※1日1組限定※
大切なワンちゃんと一緒に宿泊できる1泊2食付きプランです。
他のわんちゃんと鉢合わせすることもないので
ストレスもなく飼い主様も安心。
当館には広い芝生もあり、のびのびお散歩もしていただけます。
更にチェックインは15：00、チェックアウトは12：00とゆっくり過ごせる時間がございます。沢山遊んでワンちゃんも大喜び間違いなし！
大切な思い出作りにも、是非ご宿泊下さいませ。

※レストランはワンちゃんのご入店はお断りしております。
お食事は夕食朝食とも飼い主である方は、レストランになります。
ルームサービスも受けかねます。

お部屋の中には
・ゲージ
・トイレマット
・エチケット袋
・ウェットシート
・お皿（3つ）
以上のご用意がございます。

【注意事項】
※飼い主様のお食事のご用意はレストランです。
館内（レストラン含む）はワンちゃんのご同伴はいただけません。
※ワンちゃんのお食事はご持参をお願いしております。
※当日は「ワクチン」と「予防接種」の証明書を必ずご持参下さいませ。
※大型犬は2頭・小型犬は3頭までご宿泊いただけます

＜ご夕食内容＞
・季節のシグネチャーディナー
「テロワール発酵フレンチ」と称し、テロワール（滋賀を中心とした周辺地域）の旬の食材をできるだけ調達し、滋賀の歴史と文化である「発酵イコール旨味」を活かした、現代的なフランス料理です。
※季節に応じて食事内容は変わります。
※レストランには愛犬の同辺は出来ませんので予めご了承ください。

＜ご朝食のご案内＞
・オーダーブッフェ（人気No1）

＜お子様のご朝食に関して：4歳以上より対象＞
・料金：1.870円（税・サ込）
・朝食内容：オーダーブッフェ

【レストラン営業のご案内】
・朝食：7：30～10：30（L.O 9：30）
・夕食：17：30または19：30
※ディナーのご予約に関して：当館2部制となっております。ご予約の状況によりご希望のお時間にお席をご用意できない場合がございますので、予めご理解とご協力のほど宜しくお願い致します。

【ご滞在中のお客様へ特別なご案内】
わんちゃんのお部屋の方はわんちゃんのウィルカムグッズをプレゼント致しております。

○クラブラウンジのご案内（無料）○
本館1階ライブラリーにてお飲み物をご用意しております。
・All day Bar ＆ Tea Time：15：00～22:00／ワインなど中心にアルコール類を提供

○貸切家族風呂（温泉）のご案内（150円入湯税別）○
・当館には貸切家族風呂を館内に2か所ご用意しています。
・内湯は温泉（加水、加温、循環ろ過）となっております。
・温泉は当社グループ「天然温泉北近江の湯」より運び、一部を投入しています。
※ご利用のお客様は1泊につきお一人様150円の入湯税を別途頂戴いたします。
※12歳未満のお子様は免除。
※2019年4月1日から入湯税はかかります。

●スパ・エステのご案内
当館ではエステティシャンによる「スパ・エステ」をご予約制で承っております。
お問い合わせはぜひ、ホテルへ直接お願いします。

○アクティビティのご案内○
当館ではご滞在中自由にご利用いただけるアクティビティを多数ご用意しております。
※1部有料
・スパ 完全予約制 ご希望の方はお問合せ下さいませ。
・テニスコート
・サイクリング
・プール（夏季限定）
・セグウェイ（有料）
＜セグウェイをご利用のお客様へ＞
・16歳以上からのご利用となります。
・はじめてセグウェイをご利用の方は専属のトレーナーの指導を受けてからのご利用となります。

2020年2月発行のフランスで有名な美食レストランガイド（日本版）「ゴ・エ・ミヨ2020年」（イエローブック）に今年初めて滋賀県が掲載されました。その中で当ホテル内「レストラン ル・ペイザージュ」も掲載されました。

【格付け】
※3トック（帽子）/5トック（帽子）が最高
※15点／20点満点中
非常に良い評価をいただきました。

これを記念したお得なプランをご案内いたします。ディナーは「テロワール発酵フレンチ」季節のシグネチャーコースをご用意致します。

【お得1】料金はスタンダードの最大20％引き
【お得2】メイン肉料理 1ランクアップ「近江牛ロースグリエ」一人1500円相当
【お得3】シェフスペシャリテのオードブルを用意（例：醒ヶ井産マスと滋賀県産トマト旨味発酵の一皿）

「ゴ・エ・ミヨ」は日本でも有名な「ミシュランガイド」（レッドブック）と双璧な格付けガイドブックで、フランス本国ではレストランを選ぶときには、「ゴ・エ・ミヨ」を選ぶ方もいるくらい人気のガイドです。日本ではまだまだ、馴染みは薄いかもしれませんが、「優れた料理人」を発掘してきた歴史あるガイドです。

＜ディナー＞
当ホテル自慢のシェフおすすめの【季節のシグネチャーメニュー】テロワール発酵フレンチを用意いたします。その土地の良さを生かし、日本食文化の財産「発酵」を活かした、コンテポラリーな現代的なフレンチです。
全10品前後 （少量多品種）アミューズ6品 オードブル 魚料理 肉料理 デザート

＜朝食＞朝食は、話題の「世界に一つだけのオーダービュッフェ」お好きなものをお好きなだけお召し上がりいただけます。自分だけの特別な朝食をお楽しみ下さい。


＜お子様のご朝食に関して：4歳以上より対象＞
・料金：1.870円（税・サ込）
・朝食内容：オーダーブッフェ


【レストラン営業のご案内】
・朝食：7：30～10：30（L.O 9：15）
・夕食：17：30または19：30
※ディナーのご予約に関して：当館2部制となっております。ご予約の状況によりご希望のお時間にお席をご用意できない場合がございますので、予めご理解とご協力のほど宜しくお願い致します。

【ご滞在中のお客様へ特別なご案内】
〇チェックイン時に当ホテルソムリエ厳選のシャンパーニュをウェルカムドリンクとしてグラスで1杯サービスします。
※わんちゃんのお部屋の方はわんちゃんのウィルカムグッズをプレゼント致しております。


○クラブラウンジのご案内（無料）○
本館1階ライブラリーにてお飲み物をご用意しております。
・All day Bar ＆ Tea Time：15：00～22:00／ワインなど中心にアルコール類を提供


○貸切家族風呂（温泉）のご案内（150円入湯税別）○
・当館には貸切家族風呂を館内に2か所ご用意しています。
・内湯は温泉（加水、加温、循環ろ過）となっております。
・温泉は当社グループ「天然温泉北近江の湯」より運び、一部を投入しています。
※ご利用のお客様は1泊につきお一人様150円の入湯税を別途頂戴いたします。
※12歳未満のお子様は免除。


○アクティビティのご案内○
当館ではご滞在中自由にご利用いただけるアクティビティを多数ご用意しております。
・スパ 完全予約制 ご希望の方はお問合せ下さいませ。
・テニスコート4面（2時間無料）※ラケット、ボールレンタルあり
・プール（7月初旬よりOPEN）PM17:30まで、AM9:00～
・レンタサイクル4台（2時間無料）
・セグウェイ（有料）1時間1100円
＜セグウェイをご利用のお客様へ＞
・16歳以上からのご利用となります。
・はじめてセグウェイをご利用の方は専属のトレーナーの指導を受けてからのご利用となります。

大切な人と迎える記念日を、永遠の思い出に・・・。
お二人だけの特別な時間をお過ごしいただける、アニバーサリー限定プランをご用意いたしました。
今だけ限定で6つ特典がついて、スタンダードプランより15％もお得。

どんな記念日でも当館でお祝いさせて下さい。
誕生日・結婚記念日・お付き合い記念日・還暦・卒業・入学・就職・退職など・・・・記念日に決まりはございません。
備考欄に「結婚5周年記念日」など、どんな記念日かお知らせ下さいませ。もちろん、ホテルに泊まることそのものが記念日としても結構です。

大切な記念日は静かでゆっくりと流れる時の中で
ロマンチックにお過ごし下さい。
当館スタッフが思い出に残る記念日のお手伝いをさせて頂きます。

【6つの豪華特典】※思い出作り特典
＜特典1＞料理長：山本卓也監修の「コフレ・ア・ビジュー」（生スイーツ）
＜特典2＞シャンパーニュ（200mlボトル）
＜特典3＞ブーケ風花束
＜特典4＞メッセージプレート（ディナー時）
＜特典5＞記念日写真
＜特典6＞長浜盆梅パスポート（2020年3月9日以降は長浜ロマンパスポートのお渡しに変更させていただきます）2人の思い出作りにご活用下さい。

※プレートについて※
ご希望メッセージございましたら、備考欄にご記入下さいませ。10文字程度ですとご用意可能でございます。
※連泊された場合、特典は1回のみのご用意となります。
予めご了承下さいませ。

 

＜ご夕食内容＞
・季節のシグネチャーディナー：
「テロワール発酵フレンチ」と称し、テロワール（滋賀を中心とした周辺地域）の旬の食材をできるだけ調達し、滋賀の歴史と文化である「発酵イコール旨味」を活かした、現代的なフランス料理です。
※季節に応じて食事内容は変わります。

＜ご朝食のご案内＞
・オーダーブッフェ（人気No1）

＜お子様のご朝食に関して：4歳以上より対象＞
・料金：1,870円（税・サ込）
・朝食内容：オーダーブッフェ

【レストラン営業のご案内】
・朝食：7：30～10：30（L.O 9：30）
・夕食：17：30または19：30
※ディナーのご予約に関して：当館2部制となっております。ご予約の状況によりご希望のお時間にお席をご用意できない場合がございますので、予めご理解とご協力のほど宜しくお願い致します。

【ご滞在中のお客様へ特別なご案内】
〇チェックイン時に当ホテルソムリエ厳選のシャンパーニュをウェルカムドリンクとしてグラスで1杯サービスします。
※わんちゃんのお部屋の方はわんちゃんのウィルカムグッズをプレゼント致しております。


○クラブラウンジのご案内（無料）○
本館1階ライブラリーにてお飲み物をご用意しております。
・All day Bar ＆ Tea Time：15：00～22:00／ワインなど中心にアルコール類を提供


○貸切家族風呂（温泉）のご案内（150円入湯税別）○
・当館には貸切家族風呂を館内に2か所ご用意しています。
・内湯は温泉（加水、加温、循環ろ過）となっております。
・温泉は当社グループ「天然温泉北近江の湯」より運び、一部を投入しています。
※ご利用のお客様は1泊につきお一人様150円の入湯税を別途頂戴いたします。
※12歳未満のお子様は免除。


○アクティビティのご案内○
当館ではご滞在中自由にご利用いただけるアクティビティを多数ご用意しております。
・スパ 完全予約制 ご希望の方はお問合せ下さいませ。
・テニスコート4面（2時間無料）※ラケット、ボールレンタルあり
・プール（7月初旬よりOPEN）PM17:30まで、AM9:00～
・レンタサイクル4台（2時間無料）
・セグウェイ（有料）1時間1100円
＜セグウェイをご利用のお客様へ＞
・16歳以上からのご利用となります。
・はじめてセグウェイをご利用の方は専属のトレーナーの指導を受けてからのご利用となります。

■当館のおすすめ■
世界に1つだけの朝食・・・。
まずは、天然の琵琶湖で捕れた「すっぽん」のコラーゲンがたっぷり入った温野菜スープ。
癖はなく澄んだコンソメのような優しい味わいで、身体を目覚めさせたあとは、魅力いっぱいのメニューの中からお好きなものをお好きなだけ選べるオーダーブッフェスタイル。
近江牛のミニステーキや朝からシャンパーニュなど
まさに非日常的なひとときをお愉しみいただけます。


＜選べる朝食のご案内＞
・世界に1つだけの朝食「オーダーブッフェ」
※お車を運転される方へ「シャンパーニュ」の提供は出来かねます。

＜お子様のご朝食に関して：4歳以上より対象＞
・料金：1,870円（税・サ込）
・朝食内容：オーダーブッフェ

【レストラン営業のご案内】
・朝食：7：30～10：30（L.O 9：30）

【ご滞在中のお客様へ特別なご案内】
〇チェックイン時に当ホテルソムリエ厳選のシャンパーニュをウェルカムドリンクとしてグラスで1杯サービスします。
※わんちゃんのお部屋の方はわんちゃんのウィルカムグッズをプレゼント致しております。


○クラブラウンジのご案内（無料）○
本館1階ライブラリーにてお飲み物をご用意しております。
・All day Bar ＆ Tea Time：15：00～22:00／ワインなど中心にアルコール類を提供


○貸切家族風呂（温泉）のご案内（150円入湯税別）○
・当館には貸切家族風呂を館内に2か所ご用意しています。
・内湯は温泉（加水、加温、循環ろ過）となっております。
・温泉は当社グループ「天然温泉北近江の湯」より運び、一部を投入しています。
※ご利用のお客様は1泊につきお一人様150円の入湯税を別途頂戴いたします。
※12歳未満のお子様は免除。


○アクティビティのご案内○
当館ではご滞在中自由にご利用いただけるアクティビティを多数ご用意しております。
・スパ 完全予約制 ご希望の方はお問合せ下さいませ。
・テニスコート4面（2時間無料）※ラケット、ボールレンタルあり
・プール（7月初旬よりOPEN）PM17:30まで、AM9:00～
・レンタサイクル4台（2時間無料）
・セグウェイ（有料）1時間1100円
＜セグウェイをご利用のお客様へ＞
・16歳以上からのご利用となります。
・はじめてセグウェイをご利用の方は専属のトレーナーの指導を受けてからのご利用となります。

ホテルライフを満喫するなら【スタンダードプラン】！
チェックイン15:00～チェックアウト12：00までとゆっくりと寛ぎたい方は、ぜひこのプランをご利用ください。


＜ご夕食内容＞
・季節のシグネチャーディナー：
「テロワール発酵フレンチ」と称し、テロワール（滋賀を中心とした周辺地域）の旬の食材をできるだけ調達し、滋賀の歴史と文化である「発酵イコール旨味」を活かした、現代的なフランス料理です。
※季節に応じて食事内容は変わります。

＜ご朝食のご案内＞
・オーダーブッフェ（人気No1）

＜お子様のご朝食に関して：4歳以上より対象＞
・料金：1,870円（税・サ込）
・朝食内容：オーダーブッフェ

【レストラン営業のご案内】
・朝食：7：30～10：30（L.O 9：15）
・夕食：17：30または19：30
※ディナーのご予約に関して：当館2部制となっております。ご予約の状況によりご希望のお時間にお席をご用意できない場合がございますので、予めご理解とご協力のほど宜しくお願い致します。

【ご滞在中のお客様へ特別なご案内】
〇チェックイン時に当ホテルソムリエ厳選のシャンパーニュをウェルカムドリンクとしてグラスで1杯サービスします。
※わんちゃんのお部屋の方はわんちゃんのウィルカムグッズをプレゼント致しております。


○クラブラウンジのご案内（無料）○
本館1階ライブラリーにてお飲み物をご用意しております。
・All day Bar ＆ Tea Time：15：00～22:00／ワインなど中心にアルコール類を提供


○貸切家族風呂（温泉）のご案内（150円入湯税別）○
・当館には貸切家族風呂を館内に2か所ご用意しています。
・内湯は温泉（加水、加温、循環ろ過）となっております。
・温泉は当社グループ「天然温泉北近江の湯」より運び、一部を投入しています。
※ご利用のお客様は1泊につきお一人様150円の入湯税を別途頂戴いたします。
※12歳未満のお子様は免除。


○アクティビティのご案内○
当館ではご滞在中自由にご利用いただけるアクティビティを多数ご用意しております。
・スパ 完全予約制 ご希望の方はお問合せ下さいませ。
・テニスコート4面（2時間無料）※ラケット、ボールレンタルあり
・プール（7月初旬よりOPEN）PM17:30まで、AM9:00～
・レンタサイクル4台（2時間無料）
・セグウェイ（有料）1時間1100円
＜セグウェイをご利用のお客様へ＞
・16歳以上からのご利用となります。
・はじめてセグウェイをご利用の方は専属のトレーナーの指導を受けてからのご利用となります。

＜公式ホームページ限定特別プラン＞
お得にのんびりご滞在いただけます。

・スタンダードプランを20％割引きでご用意。

・滞在最大２１時間！
※こちらのプランは通常チェックイン16：00、チェックアウト11：00ですが
特別にチェックイン15：00、チェックアウト12：00とさせていただきます。

・豪華特典3つの中からお好きものを1つプレゼント！※1予約につき1つお選びいただけます。

＜＜特典1＞＞ルームクレジット10.000円
●ご宿泊当日のみ館内レストラン、ショップなどのご利用分10,000円分をチェックアウトの会計時にお引きします。
※1予部屋につき10.000円となります。ご予約人数で変動するものではございません。
※室料には使用できません。

＜＜特典2＞＞ハーフシャンパン付きピクニックセット※13.000円相当※
●ピクニックバスケットをレンタルいたします。お部屋やお天気が良ければ外に持ち出しピクニック気分を味わえます。
※1予約につき1セットです。ご予約人数・予約部屋数で変動するものではございません。
※チェックイン後にお渡し致します。

＜＜特典3＞＞セレクトワインセット（50ml×5）2名様分※12.000円相当※
●ディナー時にお料理に合わせソムリエがペアリングにて提供します。
5種類のワインでお楽しみいただけます。
※3名様以上のご予約の場合も特典は2名様分となります。


 

＜ご夕食内容＞
・季節のシグネチャーディナー：
「テロワール発酵フレンチ」と称し、テロワール（滋賀を中心とした周辺地域）の旬の食材をできるだけ調達し、滋賀の歴史と文化である「発酵イコール旨味」を活かした、現代的なフランス料理です。
※季節に応じて食事内容は変わります。

＜ご朝食のご案内＞
・オーダーブッフェ（人気No1）
朝から近江牛ミニステーキなど「近江牛の逸品」が付いた、お好きなものをお好きなだけ、座ったままで提供される「日本で唯一、当館だけの朝食」です。

＜お子様のご朝食に関して：4歳以上より対象＞
・料金：1,870円（税・サ込）
・朝食内容：オーダーブッフェ

【レストラン営業のご案内】
・朝食：7：30～10：30（L.O 9：30）
・夕食：17：30または19：30
※ディナーのご予約に関して：当館2部制となっております。ご予約の状況によりご希望のお時間にお席をご用意できない場合がございますので、予めご理解とご協力のほど宜しくお願い致します。

【ご滞在中のお客様へ特別なご案内】
〇チェックイン時に当ホテルソムリエ厳選のシャンパーニュをウェルカムドリンクとしてグラスで1杯サービスします。
※わんちゃんのお部屋の方はわんちゃんのウィルカムグッズをプレゼント致しております。


○クラブラウンジのご案内（無料）○
本館1階ライブラリーにてお飲み物をご用意しております。
・All day Bar ＆ Tea Time：15：00～22:00／ワインなど中心にアルコール類を提供


○貸切家族風呂（温泉）のご案内（150円入湯税別）○
・当館には貸切家族風呂を館内に2か所ご用意しています。
・内湯は温泉（加水、加温、循環ろ過）となっております。
・温泉は当社グループ「天然温泉北近江の湯」より運び、一部を投入しています。
※ご利用のお客様は1泊につきお一人様150円の入湯税を別途頂戴いたします。
※12歳未満のお子様は免除。


○アクティビティのご案内○
当館ではご滞在中自由にご利用いただけるアクティビティを多数ご用意しております。
・スパ 完全予約制 ご希望の方はお問合せ下さいませ。
・テニスコート4面（2時間無料）※ラケット、ボールレンタルあり
・プール（7月初旬よりOPEN）PM17:30まで、AM9:00～
・レンタサイクル4台（2時間無料）
・セグウェイ（有料）1時間1100円
＜セグウェイをご利用のお客様へ＞
・16歳以上からのご利用となります。
・はじめてセグウェイをご利用の方は専属のトレーナーの指導を受けてからのご利用となります。

■ 毎年同じようなお花見をしていませんか？ ■
今年ロテル・デュ・ラクでは桜プランをご用意致しました。
嬉しい2大特典付！

【特典1】お花見ピクニックセット
お花見にピッタリの桜菓子を特別にご用意。
当館の敷地からは桜並木をゆっくりと眺めていただける絶景スポットです。敷地内でゆったりとお花見をお楽しみ下さいませ。

【特典2】
【海津大崎の桜並木】を夜に堪能するワンランク上のお花見をしていただけます。
ディナー後のお腹も満たされた頃でも、ディナー前でもおすすめのお花見スポットへご案内。
※参加は強制ではございません。
内容（予定）※天候などにより変わります。
●夜は敷地内の夜桜スポットの散策や、ご希望により「夜の桜並木ドライブ」は、昼間とは違いほとんど車のない中、ヘッドライトに照らされる満開の桜のトンネルをドライブします。

【お得情報！】
日中は大混雑の桜並木も、ホテルの面前だから早朝スイスイ走れる。
※当館は出入口がゲートで閉まっております為、朝は7：30以降からお出かけ下さいませ。

昼間も夜も桜を楽しめる極上のお花見プランです。
※当館のお車にてのドライブは・18：00頃出発・20：00頃出発の2便のみです。
ディナー時間が17:30～の場合は21:00発の便、19:30～の場合は18:00発の便でのご案内になります。
その他の時間に関しましては、ご自身のお車やレンタサイクル、お散歩などでお楽しみいただけます。

「人数・組数」に限りがございます。お早めのご予約をおすすめしております。
1日10名様限定！！

＜ご夕食内容＞
・季節のシグネチャーディナー：当館オリジナルのシグネチャー「テロワール発酵フレンチ」歴史と文化と土地融合させた次世代型のフランス料理
旬の食材を使ったシェフのオリジナルメニューです。
※季節に応じて食事内容は変わります。

＜ご朝食のご案内＞
・オーダーブッフェ（人気No1）

＜お子様のご朝食に関して：4歳以上より対象＞
・料金：1,870円（税・サ込）
・朝食内容：オーダーブッフェ

【レストラン営業のご案内】
・朝食：7：30～10：30（L.O 9：30）
・夕食：17：30または19：30
※ディナーのご予約に関して：当館2部制となっております。ご予約の状況によりご希望のお時間にお席をご用意できない場合がございますので、予めご理解とご協力のほど宜しくお願い致します。

【ご滞在中のお客様へ特別なご案内】
〇チェックイン時に当ホテルソムリエ厳選のシャンパーニュをウェルカムドリンクとしてグラスで1杯サービスします。
※わんちゃんのお部屋の方はわんちゃんのウィルカムグッズをプレゼント致しております。


○クラブラウンジのご案内（無料）○
本館1階ライブラリーにてお飲み物をご用意しております。
・All day Bar ＆ Tea Time：15：00～22:00／ワインなど中心にアルコール類を提供


○貸切家族風呂（温泉）のご案内（150円入湯税別）○
・当館には貸切家族風呂を館内に2か所ご用意しています。
・内湯は温泉（加水、加温、循環ろ過）となっております。
・温泉は当社グループ「天然温泉北近江の湯」より運び、一部を投入しています。
※ご利用のお客様は1泊につきお一人様150円の入湯税を別途頂戴いたします。
※12歳未満のお子様は免除。


○アクティビティのご案内○
当館ではご滞在中自由にご利用いただけるアクティビティを多数ご用意しております。
・スパ 完全予約制 ご希望の方はお問合せ下さいませ。
・テニスコート4面（2時間無料）※ラケット、ボールレンタルあり
・プール（7月初旬よりOPEN）PM17:30まで、AM9:00～
・レンタサイクル4台（2時間無料）
・セグウェイ（有料）1時間1100円
＜セグウェイをご利用のお客様へ＞
・16歳以上からのご利用となります。
・はじめてセグウェイをご利用の方は専属のトレーナーの指導を受けてからのご利用となります。