■【三重県民がお得！】ワンドリンクサービス■

大自然に囲まれた湯の山温泉で癒されませんか？

温泉と、湯の山温泉周辺のお散歩で、リフレッシュ！！

湯の山温泉の豊かな自然が生み出した地元食材を
様々な調理方法でお召し上がりいただく
≪鹿の湯ホテル 健康美食会席≫をお気軽に！

※三重県民の方がお一人でもいればご利用いただけます。
チェックイン時に、三重県民であることが分かるものをご提示お願いいたします。

◆◇ご夕食◇◆
湯の山温泉の旬の味をお愉しみいただける≪おまかせ美食会席≫

〇小鍋チョイスOK！〇
7月末までご宿泊の場合
「鹿肉すき焼き」「牛すき焼き」「はまぐり鍋」の3種類より
お一人様ずつお好きな小鍋をお選びいただき、
ご予約時に、ご記入下さい。
※記載がない場合、皆様「鹿肉すき焼き」にさせていただきます。


「郷土料理」○湯の山温泉名物 僧兵汁付○
“地元の菰野豚”、根菜類やこんにゃく、酒かすが入っており、
からだの芯から温まります。


夕食後はロビーにて、スイーツバイキング（19時～21時30分）無料！
ソフトクリーム、プチケーキ、チョコファウンテンなど盛りだくさん♪


◆◇ご朝食◇◆
地物食材をふんだんに使用しました、１５品が並ぶ自慢の健康和朝食です。
朝食後はロビーにて、モーニングコーヒー無料！


【お風呂】
大 浴 場：寝湯とジャグジーで寛ぎタイム
＜ご利用時間 チェックイン-24:00、6:00-9:30＞

露天風呂：夜は満天の星空にうっとり！
＜ご利用時間 チェックイン-22:00、6:00-チェックアウト＞

貸切風呂：２カ所 2，000円 / 50分
＜ご利用時間 15:00-22:00＞
※ご宿泊の方に限り「檜の湯」平日無料 

【アクセス】
電車の場合：近鉄湯の山線湯の山温泉駅下車
※駅よりホテルまで送迎可能です。当日ご連絡ください。


【鹿の湯ホテルを楽しもう♪】
☆ 全館Wi-Fi無料！
☆ 折り紙教室や各種体験教室毎日開催！
☆ 毎週土曜日は20時よりコンサート開催！
☆ 卓球、カラオケ、ご予約たまわります！
☆ オセロ、トランプ、ジェンガなどゲームや、アロマデフューザー貸出無料！！

◇◆◇ やっぱりお肉！なあなたに♪スタンダードプラン ◇◆◇

【ご夕食】
伊勢の海の幸、鈴鹿の山の幸を使った体に良いスタンダード会席。
じゅわっととろける旨みの黒毛和牛は、ワサビまたは岩塩で。
上質な肉本来の美味しさがひきたちます！！

≪スタンダード会席 春のお献立≫

●乾杯　　当館女将手作り地元果実の酵素ジュース
●春を感じて　　うるい 浅利 山うど 姫竹おかか和え 焼き一寸豆 梅肉餡
●口取り春の彩　　菰野町無農薬人参ムース仕立て 鹿の湯オリジナル燻製鹿炙り 海老香り寿司 新じゃが木賊揚げ 鱚昆布〆卯の花和え
●海の幸　　お任せお造り盛り合わせ 妻一式
●春の山と海のお鍋　　はまぐり 三陸若布 蕨 せり 豆富 葛切り 榎茸 柚子
●四日市が生んだ和牛ステーキ　　水沢牛ミニステーキ 熱々の鉄板に水沢茶をかけ香りをお楽しみください
●地産地消でさっぱりと　　菰野町特産真菰うどん 揚げ桜海老 薬味 美味だし汁
●三重の卵と伊勢神宮奉納鶏の茶碗蒸し　　玉蒸し 伊勢鶏 筍 占地 銀杏 うぐいす餡 クコの実 「鈴鹿山麓大地のめぐみ」コクと旨みのある卵を使用しております
●素材を生かして　　海老 稚鮎 愛知県産新玉葱 輪ピーマン 天出汁
●湯の山名物汁と美味しい御飯とお漬物　　具だくさん僧兵汁 浅漬け盛り合わせ 菰野町田光産こしひかりとミルキークイーン
※旬の素材を中心としております
献立を若干変更させて頂く場合がございます

夕食後はロビーにて、スイーツバイキング（19時～21時30分）無料！
ソフトクリーム、プチケーキ、チョコファウンテンなど盛りだくさん。

【ご朝食】
地物食材をふんだんに使用しました、１５品が並ぶ自慢の健康和朝食です。
朝食後はロビーにて、モーニングコーヒー無料！

【お風呂】
大 浴 場：広々としたお風呂では、寝湯とジャグジーで寛ぎタイム
＜ご利用時間 チェックイン-24:00、6:00-9:30＞

露天風呂：四季折々の大自然を感じられ、夜は満天の星空にうっとり！
＜ご利用時間 チェックイン-22:00、6:00-チェックアウト＞

貸切風呂：２カ所 2，000円 / 50分
＜ご利用時間 15:00-22:00＞※ご宿泊の方に限り「檜の湯」平日無料 

【鹿の湯ホテルを楽しもう♪】
☆全館Wi-Fi無料！
☆オセロ、トランプ、ジェンガなどゲームや、アロマデフューザー貸出無料！
☆女性にかわいい色浴衣サービス！

＝＝ 一番人気！！とろける黒毛和牛＆アワビの大満足プラン ＝＝

【ご夕食】
伊勢の海の幸、鈴鹿の山の幸を使った体に良いグレードアップ会席。
さらに、とろける旨みの黒毛和牛、風味豊かなアワビを鉄板焼きで♪

≪海山の幸を両方楽しめる　春のお献立≫
乾杯  当館女将手作り地元果実の酵素ジュース
春を感じて  ほたる烏賊　菜の花　ミニアスパラ　春いちご　車海老～チアシードを使ったレモンジュレで～
口取り春の彩 　 菰野町無農薬人参ムース仕立て　　鹿の湯オリジナル燻製鹿炙り 海老香り寿司 新じゃが木賊揚げ 鱚昆布〆卯の花和え　浅利東寺真丈黄身酢掛け　真蛸と独活敷き木の芽味噌
お造り玉手箱 　お任せお造り盛り合わせ　　妻一式
春の山と海のお鍋　　はまぐり　三陸若布　蕨　せり　豆富　葛切り　榎茸　柚子
四日市が生んだ和牛と海の宝石　　水沢牛と鮑のステーキ　～水沢茶の香り～　
地産地消でさっぱりと　　菰野町特産真菰うどん　揚げ桜海老　薬味　美味だし汁
温かく香る逸品　　煮穴子桜蒸し　筍　青蕗　加茂地葱　銀餡
旬の素材を味わう　　桜鱒竜田揚げ　愛知県産新玉葱　行者にんにく　ライム　別添えの温かい土瓶出しをおかけください
湯の山名物汁と美味しい御飯とお漬物　　具たくさん僧兵汁　浅漬け盛り合わせ　菰野町田光産　こしひかりとミルキークイーン

※旬の素材を中心としております
献立を若干変更させて頂く場合がございます

夕食後はロビーにて、スイーツバイキング（19時～21時30分）無料！
ソフトクリーム、プチケーキ、チョコファウンテンなど盛りだくさん♪

【ご朝食】
地物食材をふんだんに使用しました、１５品が並ぶ自慢の健康和朝食です。
朝食後はロビーにて、モーニングコーヒー無料！

【お風呂】
大 浴 場 ： 広々としたお風呂では、寝湯とジャグジーで寛ぎタイム。
＜ご利用時間 チェックイン-24:00、6:00-9:30＞

露天風呂 ： 四季折々の大自然を感じられ、夜は満天の星空にうっとり！
<ご利用時間 チェックイン-22:00、6:00-チェックアウト>

貸切風呂：２カ所 2，000円 / 50分
<ご利用時間 15:00-22:00> ※ご宿泊の方に限り「檜の湯」平日無料 

【鹿の湯ホテルを楽しもう♪】
☆ 全館Wi-Fi無料！
☆ オセロ、トランプ、ジェンガなどゲームや、アロマデフューザー貸出無料！
☆ 女性にかわいい色浴衣サービス！

美し国三重は【美食の宝庫】
他のブランド牛とは一線を画すブランド牛の王様≪松阪牛≫
これまた海老の王様ともいえる≪伊勢海老≫
三重県が誇る２大グルメが集結した、三重県を味わい尽くすコースです。
お食事はお食事処にて、ご用意いたします！

【ご夕食】
≪三重の極上食材を両方楽しめる　春のお献立≫
乾杯　　菰野町で収穫した地元果実の酵素ジュース　当館女将が心を込めて手作りしております
春を感じて　　ほたる烏賊　菜の花　ミニアスパラ　春いちご　車海老　～チアシードを使ったレモンジュレで～
口取り春の彩　　菰野町無農薬人参のムース仕立て　鹿の湯オリジナル燻製鹿炙り　海老香り寿司　新じゃが木賊揚げ　鱚昆布〆卯の花和え　浅利東寺真丈黄身酢掛け　真蛸と独活敷き木の芽味噌　　
美し国三重　　活伊勢海老姿造りとお造り盛り合わせ　妻一式　伊勢海老の頭は朝お味噌汁にて提供させていただきます
春の山と海のお鍋　　はまぐり　三陸若布　蕨　せり　豆富　葛切り　榎茸
三重名産牛と四日市が生んだ和牛のステーキ　　松阪牛と水沢牛の食べ比べ　～水沢茶の香り～
地産地消でさっぱりと　　菰野町特産真菰うどん　揚げ桜海老　薬味　美味出し汁　
温かく香る逸品　　煮穴子桜蒸し　筍　青蕗　加茂地葱　銀餡　
旬の素材を味わう　　桜鱒竜田揚げ　愛知県産新玉葱　行者にんにく　ライム　別添えの温かい土瓶出しをおかけください
湯の山名物汁と美味しい御飯とお漬け物　　具だくさん僧兵汁　浅漬け盛り合わせ　菰野町田光産こしひかりとミルキークイーン

※旬の素材を中心としております
献立を若干変更させて頂く場合がございます

夕食後はロビーにて、スイーツバイキング（19時-21時30分）無料！
ソフトクリーム、プチケーキ、チョコファウンテンなど盛りだくさん♪

◇◆温泉◆◇
“湯の山温泉”は
弱アルカリ性でラジウムを含んだお湯で
美肌効果や疲労回復に効果が高いと言われています
大浴場は24時間開放
ゆっくり長旅の疲れを癒してくださいませ♪

◇◆ドルチェバイキング◆◇
夕食後、ロビーでお楽しみいただけます。（１９：００～２１：３０）
プチケーキやソフトクリーム、チョコファウンテンなど

◇◆ご朝食◆◇
当館自慢の15品の健康和朝食をお召し上がりください。

折り紙教室などのイベントも毎日開催しております。
旅の想い出に、ご参加くださいね♪

■期間限定のお得なプラン■

湯の山温泉の豊かな自然が生み出した地元食材を
様々な調理方法でお召し上がりいただく
≪鹿の湯ホテル 健康美食会席≫をお気軽に！

◆◇ご夕食◇◆
湯の山温泉の旬の味をお愉しみいただける≪おまかせ美食会席≫

〇小鍋チョイスOK！〇
7月末までご宿泊の場合
「鹿肉すき焼き」「牛すき焼き」「はまぐり鍋」の3種類より
お一人様ずつお好きな小鍋をお選びいただき、
ご予約時に、ご記入下さい。
※記載がない場合、皆様「鹿肉すき焼き」にさせていただきます。


「郷土料理」○湯の山温泉名物 僧兵汁付○
かつて、織田信長の侵攻に立ち向かった湯の山温泉三嶽寺の僧兵が
スタミナをつけるために食べたのがはじまりとされています。
“地元の菰野豚”、根菜類やこんにゃく、酒かすが入っており、
からだの芯から温まります。


夕食後はロビーにて、スイーツバイキング（19時～21時30分）無料！
ソフトクリーム、プチケーキ、チョコファウンテンなど盛りだくさん♪


◆◇ご朝食◇◆
地物食材をふんだんに使用しました、１５品が並ぶ自慢の健康和朝食です。
朝食後はロビーにて、モーニングコーヒー無料！


【お風呂】
大 浴 場：広々としたお風呂では、寝湯とジャグジーで寛ぎタイム
＜24時間ご利用可＞
露天風呂：四季折々の大自然を感じられ、夜は満天の星空にうっとり！
＜ご利用時間 チェックイン-22:00、6:00-チェックアウト＞
貸切風呂：２カ所 2，000円 / 50分
＜ご利用時間 15:00-22:00＞
※ご宿泊の方に限り「檜の湯」平日無料 

【アクセス】
電車の場合：近鉄湯の山線湯の山温泉駅下車
※駅よりホテルまで送迎可能です。当日ご連絡ください。


【鹿の湯ホテルを楽しもう♪】
☆ 全館Wi-Fi無料！
☆ 折り紙教室や各種体験教室毎日開催！
☆ 毎週土曜日は20時よりコンサート開催！
☆ 卓球、カラオケ、ご予約たまわります！
☆ オセロ、トランプ、ジェンガなどゲームや、アロマデフューザー貸出無料！

湯の山名物◆僧兵鍋◆スタミナプラン

僧兵鍋とは湯の山温泉の名物鍋でその昔山岳寺にいた僧兵たちの
スタミナ食として食べられていた伝説の味です。
猪、鶏肉、魚介類と野菜を秘伝の味噌スープで煮込んだ鍋です。
仕上げに山芋をかけて召し上がっていただくプラン。

【お風呂】
大自然に囲まれた露天風呂で解放感たっぷり。
夜は満天の星空や夜景にうっとり。
大浴場は24時間利用可能で寝湯とジャグジーが楽しめる。


【お料理】
◆ 僧兵鍋 冬のお献立 ◆
食前酢　　女将手作りの酵素ジュース
突き出し　　黒胡麻豆乳流し ぶどう豆 雲丹 鼈甲餡
口取り冬の彩　　とろ湯葉水雲 ずわい蟹おぼろ細巻 金柑密煮
　　　　　　　　赤蕪千枚雪化粧 鶏肝松風焼き
海の幸　　おまかせお造り盛り合わせ
名物鍋　　合わせ味噌仕立て
　　　　　猪肉 鶏肉 豚肉 鹿肉団子 白菜 春菊 焼豆腐 蒟蒻
　　　　　牛蒡 榎茸 占地茸 椎茸 白葱 うどん
御飯　　菰野町田光産米 コシヒカリとミルキークイーン
香の物　　二種盛り
※旬の食材を中心としております
献立を若干変更させて頂く場合がございます。

【お部屋】
高台にある当館ではお部屋からの眺望はたいへん良く、
御在所の山並みから遠くは伊勢湾まで楽しめます


☆全プラン共通☆
鹿の湯ホテルをとことん楽しむおもてなし


☆ 貸切風呂（檜の湯）が平日は無料で何回でもお使いいただけます！
☆ 全館Wi-Fi無料で、ストレスフリー！
☆ 夕食後はロビーラウンジにてスイーツバイキング（19時～21時30分）無料！
ソフトクリーム、プチケーキ、フルーツポンチ、チョコファウンテンなど
☆ 折り紙教室や各種体験教室毎日開催！
☆ 毎週土曜日は20時よりコンサート開催！
☆ 卓球、カラオケ、ご予約たまわります！
☆ オセロ、トランプ、ジェンカなどゲームや、アロマデフューザー貸出無料！
☆ 女性は、かわいい色浴衣のサービス！
☆ 朝食後はロビーラウンジでモーニングコーヒー無料！

御在所ロープウェイが昨年リニューアル！
窓が大きくなった新型のゴンドラからは、御在所岳の絶景をお楽しみいただけます♪

菰野町湯の山温泉の豊かな自然が生み出した地元食材を
様々な調理方法でお召し上がりいただく
≪鹿の湯ホテル 健康美食会席≫
菰野町、湯の山温泉の旬の味をお愉しみ下さい。

※ ご案内 ※
・悪天候によりロープウエイが1日運休の場合（宿泊日当日、翌日）はお土産をお渡しします
（悪天候で運行している場合での、乗車をやめられた際はお渡しできません）


◆◇お料理◇◆
鹿の湯ホテルをお得に楽しんで頂くお料理プランです

《ご夕食お献立≫
食前酢 先付 前菜 一人鍋 造り 凌ぎ 蒸物 揚物 汁物 食事 香の物

○汁物は 湯の山温泉名物 僧兵汁 三岳寺にいた僧兵が食べたスタミナ源
○白米は菰野町町田光産コシヒカリとみるきークィーン
※旬の素材を中心としております
献立を若干変更させて頂く場合がございます

○夕食後はロビーにて、スイーツバイキング（19時-21時30分）無料！
ソフトクリーム、プチケーキ、チョコファウンテンなど盛りだくさん♪

【ご朝食】
地物食材をふんだんに使用しました、１５品が並ぶ自慢の健康和朝食です。
朝食後はロビーにて、モーニングコーヒー無料！

【お風呂】
大 浴 場：広々としたお風呂では、寝湯とジャグジーで寛ぎタイム
<24時間ご利用可>
露天風呂：四季折々の大自然を感じられ、夜は満天の星空にうっとり！
<ご利用時間 チェックイン-22:00、6:00-チェックアウト>
貸切風呂：２カ所 2，000円 / 50分
<ご利用時間 15:00-22:00> ※ご宿泊の方に限り「檜の湯」平日無料 

【鹿の湯ホテルを楽しもう♪】
☆ 全館Wi-Fi無料！
☆ 折り紙教室や各種体験教室毎日開催！
☆ 毎週土曜日は20時よりコンサート開催！
☆ 卓球、カラオケ、ご予約たまわります！
☆ オセロ、トランプ、ジェンガなどゲームや、アロマデフューザー貸出無料！
☆ 女性にかわいい色浴衣サービス！

＜鹿の湯紅葉情報♪＞
御在所岳ロープウェイ ： 車で2分 徒歩でも5分
当館近く、湯の山温泉街もオススメです(^^)

幹事さん必見、３人以上そろえば団体プランで温泉一泊でどうぞ。
料理は当館自慢の＜おまかせ美食会席＞をご堪能ください。

そして嬉しいサービスはお一人に生ビールの小が一杯付です。

お風呂はもちろん大自然に囲まれた大浴場・露天風呂で日頃の疲れをいやしてください。
露天風呂からは４月中頃には桜も楽しめます。お食事はお食事処にてお召し上がり頂きます。
なお、食事場所の指定は出来ませんのでご了承ください。

また、ご宴会時にカラオケをご希望の場合は、宴会場にてご用意いたします。
こちらもお申込のときにご連絡下さい。

☆全プラン共通☆
鹿の湯ホテルをとことん楽しむおもてなし


☆ 貸切風呂（檜の湯）が平日は無料で何回でもお使いいただけます！
☆ 全館Wi-Fi無料で、ストレスフリー！
☆ 夕食後はロビーラウンジにてスイーツバイキング（19時～21時30分）無料！
ソフトクリーム、プチケーキ、フルーツポンチ、チョコファウンテンなど
☆ 折り紙教室や各種体験教室毎日開催！
☆ 毎週土曜日は20時よりコンサート開催！
☆ 卓球、カラオケ、ご予約たまわります！
☆ オセロ、トランプ、ジェンカなどゲームや、アロマデフューザー貸出無料！
☆ 女性は、かわいい色浴衣のサービス！
☆ 朝食後はロビーラウンジでモーニングコーヒー無料！

当館はわんちゃんを預けて泊まれる宿です。
館内に、ペット用ホテル「ぽちやど」がございます。
小中型犬にご利用いただけます。
お泊りの間、いつでもお好きな時にペットの様子を見に行けるので安心！

【特典】
館内の「ぽち宿」にてゲージにてお預かり（一匹）
追加のペットはゲージ貸出税別3000円、もしくはゲージ持込み税別1000円にて

【ぽち宿について】
・ご利用時間チェックイン～チェックアウト
・持ってきたペット用のエサ・リード・カバンなど鍵付の荷物入れに保管出来ます
・お食事はご持参ください。
・普段、お家でお使いの常備薬（目薬、胃腸薬など）をお持ちください。
・基本的なしつけがされており、狂犬病、ワクチン接種済みの健康なペットに限ります。
・ペットは、ホテル館内へは一切入れません。（正面玄関よりぽちやどまでの通路は除く）
・散歩の際のフンはぽちやど内のボックスにお捨ていただけます。

【お料理】
湯の山温泉の旬の味をお愉しみいただける≪おまかせ美食会席≫

〇小鍋チョイスOK！〇
7月末までご宿泊の場合
「鹿肉すき焼き」「牛すき焼き」「はまぐり鍋」の3種類より
お一人様ずつお好きな小鍋をお選びいただき、
ご予約時に、ご記入下さい。
※記載がない場合、皆様「鹿肉すき焼き」にさせていただきます。

【お風呂】
大自然に囲まれた露天風呂で解放感たっぷり。
大浴場は24時間利用可能で寝湯とジャグジーが楽しめる。
貸切風呂：２カ所 2，000円 ／ 50分
ご利用時間 15:00～22:00
※ご宿泊の方に限り「檜の湯」平日無料 

☆全プラン共通おもてなし☆

☆貸切風呂（檜の湯）が平日は無料で何回でもお使いいただけます！
☆全館Wi-Fi無料！
☆夕食後はロビーラウンジにてスイーツバイキング（19時～21時30分）無料！
ソフトクリーム、プチケーキ、フルーツポンチ、チョコファウンテンなど
☆折り紙教室や各種体験教室毎日開催！
☆毎週土曜日は20時よりコンサート開催！
☆卓球、カラオケ（要予約）
☆オセロ、トランプ、ジェンカなどゲームや、アロマデフューザー貸出無料！
☆女性は、かわいい色浴衣のサービス！
☆朝食後はロビーラウンジでモーニングコーヒー無料！

☆全プラン共通☆
鹿の湯ホテルをとことん楽しむおもてなし

☆ 貸切風呂（檜の湯）が平日は無料で何回でもお使いいただけます！
☆ 全館Wi-Fi無料で、ストレスフリー！
☆ 夕食後はロビーラウンジにてスイーツバイキング（19時～21時30分）無料！
ソフトクリーム、プチケーキ、フルーツポンチ、チョコファウンテンなど
☆ 折り紙教室や各種体験教室毎日開催！
☆ 毎週土曜日は20時よりコンサート開催！
☆ 卓球、カラオケ、ご予約たまわります！
☆ オセロ、トランプ、ジェンカなどゲームや、アロマデフューザー貸出無料！
☆ 女性は、かわいい色浴衣のサービス！
☆ 朝食後はロビーラウンジでモーニングコーヒー無料！

【お風呂】
大自然に囲まれた露天風呂は解放感たっぷり。
夜は満天の星空や夜景にうっとり。
大浴場は24時間利用可能で寝湯とジャグジーが楽しめる。
貸切風呂：２カ所 2，000円 / 50分
<ご利用時間 15:00-22:00> ※ご宿泊の方に限り「檜の湯」平日無料 

【お料理】
≪健康美食会席 秋のお献立≫

食前酢 女将手作りの果実酢
突き出し もずく養老寄せ 雲丹餡 もって菊 ザクロ
口取り 紅鮭丹波和え いくら手鞠寿司昆布絡め 渡り蟹真丈黄身焼き ジャンボなめこ土佐煮 燻製鹿炙り
牧場の夢 黒毛和牛ミニステーキ
海の幸 料理長おまかせ盛り合わせ
秋の風物詩 松茸土瓶蒸し
三重の恵み 真菰饂飩 なめ茸 薬味 美味出し
温かく 玉蒸し 焼き湯葉 占地茸 百合根 小豆 牛乳かぼちゃ餡
逸品物 秋刀魚唐揚げ 干し柿 九条葱 かんな芋 ほうじ茶塩
御飯 菰野町田光産米
名物汁 僧兵汁
香の物 二種盛り

※旬の素材を中心としております
献立を若干変更させて頂く場合がございます