小諸・浅間での旅行・観光・宿泊なら小諸グランドキャッスルホテル

★☆ 山菜料理と豚肉と春野菜のしゃぶしゃぶフェア！ ☆★

4月～5月の夕食バイキングは通常のバイキングにプラス、
山菜料理と豚肉と春野菜のしゃぶしゃぶフェア を実施いたします♪

山菜の天ぷらや和え物・炒め物など春野菜を使用！！
季節の料理をバイキングにてお楽しみ下さいませ！！！

「千曲錦」や「真澄」など、長野県の地酒をお楽しみいただける
『地酒フェア』も同時開催！！
　　　　　
●お食事　
◆ご夕食は約40品目の和洋中バイキングで食べ放題です♪
　生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールと
　ソフトドリンクが飲み放題！
　お食事時間、飲み放題は90分間となります。
　バイキング会場　1階『レストラン千曲』営業時間　18:00～21:00
　※ご夕食時間はチェックイン時にご案内いたします。

◆ご朝食
　和洋バイキングで食べ放題。
　1階『レストラン千曲』　7:00～9:00

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など

◆館内のご案内◆
☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
（貸切ではございませんので予めご了承ください）
☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
☆手打ちそば処「水車」では、
　信州そばを心を込めて手打ちしております。
　ご自宅用の手打ち生そばの販売もしております。

◆周辺観光案内◆
☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場（高さ215cmまで）と屋外駐車場がございます。
　（先着70台／無料）　

◇幼児料金◇
【幼児：食事・布団なし】は０歳～２歳児までの適用となります。
お子様用アメニティのご用意はありません。

●お食事　
◆ご夕食は約40品目の和洋中バイキングで食べ放題です♪
　生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールと
　ソフトドリンクが飲み放題！
　お食事時間、飲み放題は90分間となります。

　バイキング会場　1階『レストラン千曲』
　　　営業時間　18:00～21:00（最終入場19:30）
　　　　※ご夕食時間はチェックイン時にご案内いたします。

◆ご朝食
　和洋バイキングで食べ放題。
　1階『レストラン千曲』　7:00～9:00

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など
　大浴場ご利用時間／14:00～24:00　5:00～11:00

◆館内のご案内◆
☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
　(貸切ではございませんので予めご了承ください)
☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
☆手打ちそば処「水車」では、
　信州そばを心を込めて手打ちしております。
　　　・営業時間 11:30～15:00（ラストオーダー14:30）

◆周辺観光案内◆
☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場(高さ215cmまで)と屋外駐車場がございます。
　(先着70台／無料)

*☆*゜♪゜*☆*゜♪゜*☆*゜♪゜*☆*゜♪゜*☆*゜♪゜

夏休み!!お子様料金がお得!!
家族旅行におすすめの期間限定プランです♪

*☆*゜♪゜*☆*゜♪゜*☆*゜♪゜*☆*゜♪゜*☆*゜♪゜


【対象期間】
●2019年7月21日(日)～8月5日(月)
●2019年8月19日(月)～9月6日(金)
※但し、土曜日除く

※和室1室4名様でご利用の場合のお子様料金
　★小学生のお子様
　　通常6,318円（税込）が 3,116円（税込）に！！

　★幼児（3歳～6歳の未就学児）のお子様
　　通常4,212円（税込）が 2,106円（税込）でご宿泊いただけます。

※こちらのプランは、大人1名様につきお子様2名様までが対象となります。
※部屋タイプ、ご利用人数により料金が変更となります。
※他サービス券、優待券等の併用はできません。

≪プランのご案内≫
お食事
　ご夕食は約40品目の和洋中バイキングで食べ放題です♪
　生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールとソフトドリンクが飲み放題！
　お食事時間、飲み放題は90分間となります。
　バイキング会場　1階『レストラン千曲』営業時間　18:00～21:00
　※ご夕食時間はチェックイン時にご案内いたします。

　ご朝食は和洋バイキングで食べ放題。
　1階『レストラン千曲』　7:00～9:30

◆館内のご案内◆
☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
　(貸切ではございませんので予めご了承ください)
☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
☆手打ちそば処「水車」では、
　信州そばを心を込めて手打ちしております。
　　　・営業時間 11:30～15:00（ラストオーダー14:30）

◆周辺観光案内◆
☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場(高さ215cmまで)と屋外駐車場がございます。
　(先着70台／無料)

通常の夕食バイキングに

お一人様 1000円（税別）で、信州牛のステーキがついた
別注料理付プランです♪

　　　　　
●お食事　
◆ご夕食時『信州牛のステーキ』付♪
　　※大人お一人様 各1皿のご用意となります。

◆ご夕食は約40品目の和洋中バイキングで食べ放題です♪
　生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールと
　ソフトドリンクが飲み放題！
　お食事時間、飲み放題は90分間となります。

　バイキング会場　1階『レストラン千曲』
　　　営業時間　18:00～21:00（最終入場19:30）
　　　　※ご夕食時間はチェックイン時にご案内いたします。

◆ご朝食
　和洋バイキングで食べ放題。
　1階『レストラン千曲』　7:00～9:00

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など
　大浴場ご利用時間／14:00～24:00　5:00～11:00

◆館内のご案内◆
☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
　（貸切ではございませんので予めご了承ください）
☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
☆手打ちそば処「水車」では、
　信州そばを心を込めて手打ちしております。
　　　・営業時間 11:30～15:00（ラストオーダー14:30）

◆周辺観光案内◆
☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場（高さ215cmまで）と屋外駐車場がございます。
　（先着70台／無料）

通常の夕食バイキングに

お一人様 1,000円（税別）で、信州牛しゃぶしゃぶがついた
別注料理付プランです♪

　　　　　
●お食事　
◆ご夕食時『信州牛しゃぶしゃぶ』付♪
　　※大人お一人様 各1皿のご用意となります。

◆ご夕食は約40品目の和洋中バイキングで食べ放題です♪
　生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールと
　ソフトドリンクが飲み放題！
　お食事時間、飲み放題は90分間となります。

　バイキング会場　1階『レストラン千曲』
　　　営業時間　18:00～21:00（最終入場19:30）
　　　　※ご夕食時間はチェックイン時にご案内いたします。

◆ご朝食
　和洋バイキングで食べ放題。
　1階『レストラン千曲』　7:00～9:00

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など
　大浴場ご利用時間／14:00～24:00　5:00～11:00

◆館内のご案内◆
☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
☆手打ちそば処「水車」では、
　信州そばを心を込めて手打ちしております。
　　　・営業時間 11:30～15:00（ラストオーダー14:30）

◆周辺観光案内◆
☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場（高さ215cmまで）と屋外駐車場がございます。
　（先着70台／無料）

通常の夕食バイキングに

お一人様 1000円（税別）で、金目鯛の煮付けがついた
別注料理付プランです♪
　　
●お食事　
◆ご夕食時『金目鯛の煮付け』付♪
　　※大人お一人様 各1皿のご用意となります。

◆ご夕食は約40品目の和洋中バイキングで食べ放題です♪
　生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールと
　ソフトドリンクが飲み放題！
　お食事時間、飲み放題は90分間となります。

　バイキング会場　1階『レストラン千曲』
　　　営業時間　18:00～21:00（最終入場19:30）
　　　　※ご夕食時間はチェックイン時にご案内いたします。

◆ご朝食
　和洋バイキングで食べ放題。
　1階『レストラン千曲』　7:00～9:00

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など
　大浴場ご利用時間／14:00～24:00　5:00～11:00

◆館内のご案内◆
☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
　（貸切ではございませんので予めご了承ください）
☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
☆手打ちそば処「水車」では、
　信州そばを心を込めて手打ちしております。
　　　・営業時間 11:30～15:00（ラストオーダー14:30）

◆周辺観光案内◆
☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場（高さ215cmまで）と屋外駐車場がございます。
　（先着70台／無料）

通常の夕食バイキングに

お一人様 1000円（税別）で、のどぐろ（赤ムツ）の塩焼きがついた
別注料理付プランです♪
　　　
●お食事　
◆ご夕食時『のどぐろ（赤ムツ）の塩焼き』付♪
　　※大人お一人様 各1皿のご用意となります。

◆ご夕食は約40品目の和洋中バイキングで食べ放題です♪
　生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールと
　ソフトドリンクが飲み放題！
　お食事時間、飲み放題は90分間となります。

　バイキング会場　1階『レストラン千曲』
　　　営業時間　18:00～21:00（最終入場19:30）
　　　　※ご夕食時間はチェックイン時にご案内いたします。

◆ご朝食
　和洋バイキングで食べ放題。
　1階『レストラン千曲』　7:00～9:00

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など
　大浴場ご利用時間／14:00～24:00　5:00～11:00

◆館内のご案内◆
☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
　(貸切ではございませんので予めご了承ください)
☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
☆手打ちそば処「水車」では、
　信州そばを心を込めて手打ちしております。
　　　・営業時間 11:30～15:00（ラストオーダー14:30）

◆周辺観光案内◆
☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場(高さ215cmまで)と屋外駐車場がございます。
　(先着70台／無料)

通常の夕食バイキングに

お一人様 1000円（税別）で、のどぐろ（赤ムツ）の煮付けがついた
別注料理付プランです♪

●お食事　
◆ご夕食時『のどぐろ（赤ムツ）の煮付け』付♪
　　※大人お一人様 各1皿のご用意となります。

◆ご夕食バイキングは約40品目の和洋中で食べ放題です。
　生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールと
　ソフトドリンクが飲み放題！
　お食事時間、飲み放題は90分間となります。
　バイキング会場　1階『レストラン千曲』営業時間　18:00～21:00
　※ご夕食時間はチェックイン時にご案内させていただきます。

◆ご朝食
　和洋バイキングで食べ放題。
　1階『レストラン千曲』　7:00～9:00

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など
　大浴場ご利用時間／15:00～24:00　5:00～12:00

◆館内のご案内◆
☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
☆手打ちそば処「水車」では、
　信州そばを心を込めて手打ちしております。
　ご自宅用の手打ち生そばの販売もしております。

◆周辺観光案内◆
☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。
☆真田幸村で知られる真田氏ゆかりの地　上田市まで車で約40分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場（高さ215cmまで）と屋外駐車場がございます。
　（先着70台／無料）　

朝早く出発したい方、
朝食の時間を気にせず
朝はゆっくり寝ていたい方へおすすめ！！

１泊夕食付プランのご案内です♪

　　　　　
●お食事　
◆ご夕食は約40品目の和洋中バイキングで食べ放題です♪
　生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールと
　ソフトドリンクが飲み放題！
　お食事時間、飲み放題は90分間となります。

　バイキング会場　1階『レストラン千曲』
　　　営業時間　18:00～21:00（最終入場19:30）
　　　　※ご夕食時間はチェックイン時にご案内いたします。

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など
　大浴場ご利用時間／14:00～24:00　5:00～11:00

◆館内のご案内◆
☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
　(貸切ではございませんので予めご了承ください)
☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
☆手打ちそば処「水車」では、
　信州そばを心を込めて手打ちしております。
　　　・営業時間 11:30～15:00（ラストオーダー14:30）

◆周辺観光案内◆
☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場(高さ215cmまで)と屋外駐車場がございます。
　(先着70台／無料)

ビジネス応援♪ フェイスウォッシュ＆ローション付プラン!!

朝食付きプランに男性用スキンケア商品『シックハイドロ　フェイスウォッシュ＆ローション』がセットになったプランです。
お仕事の後は、温泉と付属のフェイスウォッシュとローションでうるおい補給！！

　*1泊につきシックハイドロ フェイスウォッシュ＆ローション（男性用）1セット付。
　*ハイドロ　フェイスウォッシュ・ローション
　　有名ドラッグストア、ホームセンター、スーパー等で2商品セット1,380円相当。
　　保湿持続力の高いスーパーヒアルロン酸を使用。

◆ご朝食
　和洋バイキングで食べ放題。
　1階『レストラン千曲』　7:00～9:00

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など
　大浴場ご利用時間／14:00～24:00　5:00～11:00

◆館内のご案内◆
☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
　(貸切ではございませんので予めご了承ください)
☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
☆手打ちそば処「水車」では、
　信州そばを心を込めて手打ちしております。
　　　・営業時間 11:30～15:00（ラストオーダー14:30）

◆周辺観光案内◆
☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場(高さ215cmまで)と屋外駐車場がございます。
　(先着70台／無料)

お部屋が訳ありなので、お得な朝食付プランのご案内です！

このお部屋は、真上がボイラー室の為、
お部屋にボイラー音が若干響きます。
音が気になると眠れない方は
ご利用をお控えくださいますようお願いいたします。

.:*゜。..:*゜。..:*゜。..:*゜。..:*゜。..:*゜。..:*゜。..:*゜

ビジネス応援♪ フェイスウォッシュ＆ローション付プラン!!

朝食付きプランに男性用スキンケア商品『シックハイドロ　フェイスウォッシュ＆ローション』がセットになったプランです。
お仕事の後は、温泉と付属のフェイスウォッシュとローションでうるおい補給！！

　*1泊につきシックハイドロ フェイスウォッシュ＆ローション（男性用）1セット付。
　*ハイドロ　フェイスウォッシュ・ローション
　　有名ドラッグストア、ホームセンター、スーパー等で2商品セット1,380円相当。
　　保湿持続力の高いスーパーヒアルロン酸を使用。

◆ご朝食
　和洋バイキングで食べ放題。
　1階『レストラン千曲』　7:00～9:00

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など
　大浴場ご利用時間／14:00～24:00　5:00～11:00

◆館内のご案内◆
☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
　(貸切ではございませんので予めご了承ください)
☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
☆手打ちそば処「水車」では、
　信州そばを心を込めて手打ちしております。
　　　・営業時間 11:30～15:00（ラストオーダー14:30）

◆周辺観光案内◆
☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場(高さ215cmまで)と屋外駐車場がございます。
　(先着70台／無料)

ビジネス応援♪ QUOカード付プラン!!

朝食付きプランに500円分のQUOカード1枚が
セットになったプランです。

　*1泊につき1枚500円分のQUOカード付き
　　　　ご宿泊代ご精算時にお渡しします。
　*QUOカードはホテル内ではご利用いただけません。
　　　　コンビニやガソリンスタンド、書店などでご利用いただける
　　　　プリペイドカードです。

◆ご朝食
　和洋バイキングで食べ放題。
　1階『レストラン千曲』　7:00～9:00

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など
　大浴場ご利用時間／14:00～24:00　5:00～11:00

◆館内のご案内◆
☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
　(貸切ではございませんので予めご了承ください)
☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
☆手打ちそば処「水車」では、
　信州そばを心を込めて手打ちしております。
　　　・営業時間 11:30～15:00（ラストオーダー14:30）

◆周辺観光案内◆
☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場(高さ215cmまで)と屋外駐車場がございます。
　(先着70台／無料)

ご宿泊と和洋バイキングのご朝食がセットになったプランです。
夜遅いチェックインにも便利です♪


●お食事　
◆ご朝食
　和洋バイキングで食べ放題。
　1階『レストラン千曲』　7:00～9:00

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など
　大浴場ご利用時間／14:00～24:00　5:00～11:00

◆館内のご案内◆
☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
　(貸切ではございませんので予めご了承ください)
☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
☆手打ちそば処「水車」では、
　信州そばを心を込めて手打ちしております。
　　　・営業時間 11:30～15:00（ラストオーダー14:30）

◆周辺観光案内◆
☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場(高さ215cmまで)と屋外駐車場がございます。
　(先着70台／無料)

お食事なしのプランです。遅いチェックインにも安心！

●チェックイン時刻
　ご到着が23時30分を過ぎる場合は、
　お電話にてご連絡お願いいたします。

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など
　大浴場ご利用時間／14:00～24:00　5:00～11:00

◆館内のご案内◆
☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
　(貸切ではございませんので予めご了承ください)
☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
☆手打ちそば処「水車」では、
　信州そばを心を込めて手打ちしております。
　　　・営業時間 11:30～15:00（ラストオーダー14:30）

◆周辺観光案内◆
☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場(高さ215cmまで)と屋外駐車場がございます。
　(先着70台／無料)

お部屋が訳ありなので、お得なプランのご案内です！

このお部屋は、真上がボイラー室の為、
お部屋にボイラー音が若干響きます。
音が気になると眠れない方はご利用を
お控えくださいますようお願いいたします。

そんな【訳あり】なので、お得な料金でのご案内です！
お食事や温泉のご利用などは、スタンダードなプランと同じです。
お部屋の【訳あり】をご了承いただいたうえで、
ご予約お待ちしております♪


　　　　　
●お食事　
◆ご夕食は約40品目の和洋中バイキングで食べ放題です♪
　生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールと
　ソフトドリンクが飲み放題！
　お食事時間、飲み放題は90分間となります。

　バイキング会場　1階『レストラン千曲』
　　　営業時間　18:00～21:00（最終入場19:30）
　　　　※ご夕食時間はチェックイン時にご案内いたします。

◆ご朝食
　和洋バイキングで食べ放題。
　1階『レストラン千曲』　7:00～9:00

◆館内のご案内◆
☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
　(貸切ではございませんので予めご了承ください)
☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
☆手打ちそば処「水車」では、
　信州そばを心を込めて手打ちしております。
　　　・営業時間 11:30～15:00（ラストオーダー14:30）

◆周辺観光案内◆
☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場(高さ215cmまで)と屋外駐車場がございます。
　(先着70台／無料)

お部屋が訳ありなので、お得なプランのご案内です！

このお部屋は、他のエコノミーダブルルームと広さや備品は全く同じですが、
真上がボイラー室の為、お部屋にボイラー音が若干響きます。
音が気になると眠れない方はご利用をお控えくださいますようお願いいたします。

そんな【訳あり】なので、お得な料金でのご案内です！
温泉のご利用などは、スタンダードなプランと同じです。
お部屋の【訳あり】をご了承いただいたうえで、ご予約お待ちしております♪

お食事なしのプランです。
遅いチェックインにも安心！

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など
　大浴場ご利用時間／14:00～24:00　5:00～11:00
　
●チェックイン時刻
　ご到着が23時30分を過ぎる場合は、
　お電話にてご連絡お願いいたします。

◆館内のご案内◆
☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
　(貸切ではございませんので予めご了承ください)
☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
☆手打ちそば処「水車」では、
　信州そばを心を込めて手打ちしております。
　　　・営業時間 11:30～15:00（ラストオーダー14:30）

◆周辺観光案内◆
☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場(高さ215cmまで)と屋外駐車場がございます。
　(先着70台／無料)

お部屋が訳ありなので、お得な朝食付プランのご案内です！

このお部屋は、真上がボイラー室の為、
お部屋にボイラー音が若干響きます。
音が気になると眠れない方は
ご利用をお控えくださいますようお願いいたします。

そんな【訳あり】なので、お得な料金でのご案内です！
お食事や温泉のご利用などは、
スタンダードな『朝食付プラン』と同じです。
お部屋の【訳あり】をご了承いただいたうえで、
ご予約お待ちしております♪

ご宿泊と和洋バイキングのご朝食が
セットになったプランです。
夜遅いチェックインにも便利です♪

◆ご朝食
　和洋バイキングで食べ放題。
　1階『レストラン千曲』　7:00～9:00

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など
　大浴場ご利用時間／14:00～24:00　5:00～11:00

◆館内のご案内◆
☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
　(貸切ではございませんので予めご了承ください)
☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
☆手打ちそば処「水車」では、
　信州そばを心を込めて手打ちしております。
　　　・営業時間 11:30～15:00（ラストオーダー14:30）

◆周辺観光案内◆
☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場(高さ215cmまで)と屋外駐車場がございます。
　(先着70台／無料)

通常の夕食バイキングに

お一人様 1000円（税別）で、信州牛のステーキがついた>別注料理付プランです♪
　　　　
●お食事　
　◆ご夕食時『信州牛のステーキ』付♪
　　※大人お一人様 各1皿のご用意となります。
　　※お子様（小学生以下）には「信州牛のステーキ」は、含まれておりません。


　◆ご夕食は約40品目の和洋中バイキングで食べ放題です♪
　　生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールとソフトドリンクが飲み放題！
　　お食事時間、飲み放題は90分間となります。

　　バイキング会場　1階『レストラン千曲』
　　　営業時間　18:00～21:00（最終入場19:30）
　　　　※ご夕食時間はチェックイン時にご案内いたします。

　◆ご朝食
　　和洋バイキングで食べ放題。
　　　1階『レストラン千曲』　7:00～9:00

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など
　　　大浴場ご利用時間／14:00～24:00　5:00～11:00


◆館内のご案内◆
　☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
　（貸切ではございませんので予めご了承ください）
　☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
　☆手打ちそば処「水車」では、信州そばを心を込めて手打ちしております。
　　　・営業時間 11:30～15:00（ラストオーダー14:30）

◆周辺観光案内◆
　☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
　☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場（高さ215cmまで）と屋外駐車場がございます。（先着70台／無料）

通常の夕食バイキングに

お一人様 1000円（税別）で、信州牛のしゃぶしゃぶがついた
別注料理付プランです♪
　　　　
●お食事　
　◆ご夕食時『信州牛のしゃぶしゃぶ』付♪
　　※大人お一人様 各1皿のご用意となります。
　　※お子様（小学生以下）には「信州牛のしゃぶしゃぶ」は、含まれておりません。


　◆ご夕食は約40品目の和洋中バイキングで食べ放題です♪
　　生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールとソフトドリンクが飲み放題！
　　お食事時間、飲み放題は90分間となります。

　　バイキング会場　1階『レストラン千曲』
　　　営業時間　18:00～21:00（最終入場19:30）
　　　　※ご夕食時間はチェックイン時にご案内いたします。

　◆ご朝食
　　和洋バイキングで食べ放題。
　　　1階『レストラン千曲』　7:00～9:00

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など
　　　大浴場ご利用時間／14:00～24:00　5:00～11:00

◆館内のご案内◆
　☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
　（貸切ではございませんので予めご了承ください）
　☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
　☆手打ちそば処「水車」では、信州そばを心を込めて手打ちしております。
　　　・営業時間 11:30～15:00（ラストオーダー14:30）

◆周辺観光案内◆
　☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
　☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場（高さ215cmまで）と屋外駐車場がございます。（先着70台／無料）

通常の夕食バイキングに

お一人様 1000円（税別）で、のどぐろ（赤ムツ）の塩焼きがついた
別注料理付プランです♪
　　　　
●お食事　
　◆ご夕食時『のどぐろの塩焼き』付♪
　　※大人お一人様 各1皿のご用意となります。
　　※お子様（小学生以下）には「のどぐろの塩焼き」は、含まれておりません。


　◆ご夕食は約40品目の和洋中バイキングで食べ放題です♪
　　生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールとソフトドリンクが飲み放題！
　　お食事時間、飲み放題は90分間となります。

　　バイキング会場　1階『レストラン千曲』
　　　営業時間　18:00～21:00（最終入場19:30）
　　　　※ご夕食時間はチェックイン時にご案内いたします。

　◆ご朝食
　　和洋バイキングで食べ放題。
　　　1階『レストラン千曲』　7:00～9:00

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など
　　　大浴場ご利用時間／14:00～24:00　5:00～11:00


◆館内のご案内◆
　☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
　（貸切ではございませんので予めご了承ください）
　☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
　☆手打ちそば処「水車」では、信州そばを心を込めて手打ちしております。
　　　・営業時間 11:30～15:00（ラストオーダー14:30）

◆周辺観光案内◆
　☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
　☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場（高さ215cmまで）と屋外駐車場がございます。（先着70台／無料）

通常の夕食バイキングに
お一人様1000円（税別）で、金目鯛の煮付けがついた別注料理付プランです♪
　　　　
●お食事　
　◆ご夕食時『金目鯛の煮付け』付♪
　　※大人お一人様 各1皿のご用意となります。
　　※お子様（小学生以下）には「金目鯛の煮付け」は、含まれておりません。


　◆ご夕食は約40品目の和洋中バイキングで食べ放題です♪
　　生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールとソフトドリンクが飲み放題！
　　お食事時間、飲み放題は90分間となります。

　　バイキング会場　1階『レストラン千曲』
　　　営業時間　18:00～21:00（最終入場19:30）
　　　　※ご夕食時間はチェックイン時にご案内いたします。

　◆ご朝食
　　和洋バイキングで食べ放題。
　　　1階『レストラン千曲』　7:00～9:00

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など
　　　大浴場ご利用時間／14:00～24:00　5:00～11:00


◆館内のご案内◆
　☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
　（貸切ではございませんので予めご了承ください）
　☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
　☆手打ちそば処「水車」では、信州そばを心を込めて手打ちしております。
　　　・営業時間 11:30～15:00（ラストオーダー14:30）

◆周辺観光案内◆
　☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
　☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場（高さ215cmまで）と屋外駐車場がございます。（先着70台／無料）

通常の夕食バイキングに
お一人様1000円（税別）で、のどぐろの煮付けがついた別注料理付プランです♪
　　　　
●お食事　
　◆ご夕食時『のどぐろの煮付け』付♪
　　※大人お一人様 各1皿のご用意となります。
　　※お子様（小学生以下）には「のどぐろの煮付け」は、含まれておりません。


　◆ご夕食は約40品目の和洋中バイキングで食べ放題です♪
　　生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールとソフトドリンクが飲み放題！
　　お食事時間、飲み放題は90分間となります。

　　バイキング会場　1階『レストラン千曲』
　　　営業時間　18:00～21:00（最終入場19:30）
　　　　※ご夕食時間はチェックイン時にご案内いたします。

　◆ご朝食
　　和洋バイキングで食べ放題。
　　　1階『レストラン千曲』　7:00～9:00

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など
　　　大浴場ご利用時間／14:00～24:00　5:00～11:00


◆館内のご案内◆
　☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
　（貸切ではございませんので予めご了承ください）
　☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
　☆手打ちそば処「水車」では、信州そばを心を込めて手打ちしております。
　　　・営業時間 11:30～15:00（ラストオーダー14:30）

◆周辺観光案内◆
　☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
　☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場（高さ215cmまで）と屋外駐車場がございます。（先着70台／無料）

通常の夕食バイキングに
お一人様1000円（税別）で、お刺身5点盛りがついた別注料理付プランです♪
　　　　
●お食事　
　◆ご夕食時『お刺身5点盛り』付♪
　　※大人お一人様 各1皿のご用意となります。
　　※お子様（小学生以下）には「お刺身5点盛り」は、含まれておりません。


　◆ご夕食は約40品目の和洋中バイキングで食べ放題です♪
　　生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールとソフトドリンクが飲み放題！
　　お食事時間、飲み放題は90分間となります。

　　バイキング会場　1階『レストラン千曲』
　　　営業時間　18:00～21:00（最終入場19:30）
　　　　※ご夕食時間はチェックイン時にご案内いたします。

　◆ご朝食
　　和洋バイキングで食べ放題。
　　　1階『レストラン千曲』　7:00～9:00

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など
　　　大浴場ご利用時間／14:00～24:00　5:00～11:00


◆館内のご案内◆
　☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
　（貸切ではございませんので予めご了承ください）
　☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
　☆手打ちそば処「水車」では、信州そばを心を込めて手打ちしております。
　　　・営業時間 11:30～15:00（ラストオーダー14:30）

◆周辺観光案内◆
　☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
　☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場（高さ215cmまで）と屋外駐車場がございます。（先着70台／無料）

小諸城址『懐古園』の入園料（共通券・通常500円）がセットになったプランのご案内です♪

ホテルに隣接の『懐古園』は、日本100名城や日本さくら名所100選のひとつでもある
小諸城址に整備された公園です。
島崎藤村など文豪ゆかりの地でもあり、懐古園内の「藤村記念館」では貴重な資料などの展示もしています。

【懐古園 共通券】
　下記の施設が全てご利用いただけます。
・懐古園内散策・藤村記念館 ・徴古館・小山敬三美術館・小諸義塾記念館・動物園
　　　開園時間　8:30～17:00
　　　　　

※ホテルにてチェックインの際に、入場券の引換券をお渡しいたします。
　引換券を懐古園「三の門料金所」にて入場券と引き換えになります。

※入場券（引換券）は大人1名様1枚ずつ付きます。
　*ご宿泊者様の内、中学生の方がいらっしゃる場合、料金に差額が発生いたしますので、
　当日ご精算の際に宿泊プラン料金より差額400円を引かせていただきます。　　

※中学生以下のお子様の入場券は、本プランには含まれておりません。
　懐古園ご利用の際に、直接入場券をお買い求めください。　　　

※入場券は、ご宿泊チェックインの際に、お渡しいたします。
（事前に郵送などはいたしませんので、予めご了承ください）

●お食事
　◆ご夕食は和洋中バイキングで飲み放題です♪
　　生ビール・焼酎・日本酒などのアルコールとソフトドリンクがすべて食べ飲み放題！！
　　お食事時間、飲み放題は90分間となります。
　　　バイキング会場　１階『レストラン千曲』
　　　営業時間　18:00～21:00
　　　　※ご夕食時間は、チェックイン時にご案内させていただきます。

　◆朝食も和洋バイキングです。
　　１階『レストラン千曲』　7:00～9:00

●温泉
　◆４階の源泉かけ流し天然温泉「ブルースカイ」
　　独自の源泉より無臭の弱アルカリ性単純泉をご堪能ください。

●駐車場
　◆ホテル地下駐車場（高さ215cmまで）と屋外駐車場がございます。（先着70台／無料）

◇幼児料金◇
　【幼児：食事・布団なし】は0歳～2歳児までの適用となります。
　お子様用アメニティのご用意はありません。