小諸・浅間での旅行・観光・宿泊なら小諸グランドキャッスルホテル

【お客様感謝ウィーク】お得な連泊！2泊3日で12,000円♪



お客様感謝ウィークの2泊3日のご宿泊は、
通常お一人様2泊3日15,600円（税別）が、

なんと
お一人様 2泊3日12,000円（税別）♪
1泊あたり7,800円（税別）が6,000円（税別）！
にて、ご旅行をお楽しみいただけます♪

もちろんお食事は、2泊とも夕朝食バイキングでご用意いたします！
2泊3日なので小諸市内観光とお部屋でのんびりもよし。
軽井沢観光や長野市へ善光寺参りもおすすめです♪

◆◇◆ お客様感謝ウィーク ◆◇◆

★　対象期間　★
　　　　
　　　　 3月 3日(日)～　3月 8日(金)泊
　　　　 4月 7日(日)～　4月12日(金)泊
　　　　 5月12日(日)～ 5月17日(金)泊
　　　　 6月 2日(日)～　6月 7日(金)泊
　　　　※金曜日チェックインでの連泊はご利用できません。

※対象期間中のバイキングプラン2泊3日でのご宿泊限定となります。
※ツインルーム及びダブルベッドルームを1名様にてご利用の場合、
　スイートルーム2～3名様にてご利用の場合は料金が異なります。
※感謝ウィーク期間中に3泊をご希望の場合は、
　ホテルへ直接お電話ください。

　　　　　
●お食事　
◆ご夕食は約40品目の和洋中バイキングで食べ放題です♪
　生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールと
　ソフトドリンクが飲み放題！
　お食事時間、飲み放題は90分間となります。
　バイキング会場　1階『レストラン千曲』営業時間　18:00～21:00
　※ご夕食時間はチェックイン時にご案内させていただきます。

◆ご朝食
　和洋バイキングで食べ放題。
　1階『レストラン千曲』　7:00～9:00

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など
　大浴場ご利用時間／14:00～24:00　5:00～11:00

◆館内のご案内◆
☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
（貸切ではございませんので予めご了承ください）
☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
☆手打ちそば処「水車」では、
　信州そばを心を込めて手打ちしております。
　　・営業時間 11:30～15:00


◇オススメの周辺観光案内◇

☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。
☆真田幸村で知られる真田氏ゆかりの地　上田市まで車で約40分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場（高さ215cmまで）と屋外駐車場がございます。
　（先着70台／無料）　

･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。

学生の皆さん限定プラン♪♪

学生旅行に最適！！
1室2名様からのご宿泊で、
通常料金よりお得なプランをご用意いたしました！

･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。


★プランのご案内★

【お食事】　
◆ご夕食は約40品目の和洋中バイキングで食べ放題です♪
　生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールと
　ソフトドリンクが飲み放題！
　お食事時間、飲み放題は90分間となります。
　バイキング会場　1階『レストラン千曲』営業時間　18:00～21:00
　※ご夕食時間はチェックイン時にご案内させていただきます。

◆ご朝食
　和洋バイキングで食べ放題。
　1階『レストラン千曲』　7:00～9:00

【ご宿泊条件】　
　※全員が学生のグループに限ります。

　※チェックイン時に学生証をご提示ください。

　※未成年の方の飲酒・喫煙は固くお断りいたします。

　※中学生・高校生はプラン対象外となります。

　※ご宿泊予定日までに学生証を所属校へ返却される
　　予定の方は、事前に学生証の顔写真と
　　在学証明となるページのコピーをご持参ください。

　※顔写真のない学生証をお持ちの場合は、
　　学生証と同じお名前が記載されている下記の
　　いずれかをお持ちください。
　　　・パスポート（顔写真ページのコピーでも可）
　　　・運転免許証 ・クレジットカード
　　　・住民基本台帳カード等、公的に身分証と認められるもの

　※未成年グループのご宿泊は、保護者の方の同意書を
　　事前にホテルまでご提出ください。
　　　・同意書は公式ホームページ最下段のリンクより
　　　　ダウンロードできます。
　　　・プリンターをお持ちでない場合は施設まで
　　　　お問い合わせください。

　※土曜日・祝前日及び12月29日～1月3日は
　　プラン除外日となります。

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など
　大浴場ご利用時間／14:00～24:00　5:00～11:00

◆館内のご案内◆
☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
（貸切ではございませんので予めご了承ください）
☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
☆手打ちそば処「水車」では、
　信州そばを心を込めて手打ちしております。
　ご自宅用の手打ち生そばの販売もしております。
　　・営業時間 11:30～15:00
　
◆周辺観光案内◆
☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場（高さ215cmまで）と屋外駐車場がございます。
　（先着70台／無料）　


★　ご旅行の日程が早く決まったら・・・
【早割】90・60・45もおすすめです♪

　　　90日前までのご予約で通常料金から1,500円割引
　 　　60日前までのご予約で通常料金から1,000円割引
　　 　45日前までのご予約で通常料金から　500円割引

.:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..

1泊2食バイキングプランと
【アサマ2000パークスキー場】の1日リフト券が
セットになったプランのご案内です♪

.:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..


【アサマ2000パークスキー場】は
標高2000ｍの上信越高原国立公園 高峰高原にあるスキー場です。
晴れた日には遠くには富士山、八ヶ岳や南アルプス、北アルプスまで
眺める絶景のパノラマビューも楽しめます。

アサマ2000パークスキー場
　営業時間　8:30～16:30
　ホテルから車で約40分
　　（ホテルからの送迎はありません）

　※ホテルでお渡しする券は『リフト引換券』となります。
　　アサマ2000パークスキー場チケット売り場で
　　リフト券と引換になります。

　※リフト引換券は、ご宿泊チェックインの際にお渡しいたします。
　　宿泊日の翌日分の引換券となります。
　　（事前にリフト引換券の郵送などはいたしません）

　※本プランご利用の場合、各種優待券（割引券・サービス券）、
　　割引プランの併用はできません。

　※スキー場積雪状況により営業期間、営業時間が変更になる場合がございます。
　　あらかじめご了承ください。　

スキー場に関するお問合せ
　アサマ2000パーク スキー場
　　〒384-0000 長野県小諸市高峰高原
　　TEL：0267-23-1714

　　　　　
●お食事　
◆ご夕食は約40品目の和洋中バイキングで食べ放題です♪
　生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールと
　ソフトドリンクが飲み放題！
　お食事時間、飲み放題は90分間となります。
　バイキング会場　1階『レストラン千曲』営業時間　18:00～21:00
　※ご夕食時間はチェックイン時にご案内させていただきます。

◆ご朝食
　和洋バイキングで食べ放題。
　1階『レストラン千曲』　7:00～9:00

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など
　大浴場ご利用時間／14:00～24:00　5:00～11:00

◆館内のご案内◆
☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
（貸切ではございませんので予めご了承ください）
☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
☆手打ちそば処「水車」では、
　信州そばを心を込めて手打ちしております。
　ご自宅用の手打ち生そばの販売もしております。
　　・営業時間 11:30～15:00

◆周辺観光案内◆
☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場（高さ215cmまで）と屋外駐車場がございます。
　（先着70台／無料）　

.:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..

1泊2食バイキングプランと
【湯の丸高原スキー場】の1日リフト券が
セットになったプランのご案内です♪

.:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..


初心者から上級者まで楽しめるパウダースノーエリア
【湯の丸高原スキー場】！

湯の丸高原スキー場
　営業時間　8:30～16:30
　ホテルから車で約35分
　　（ホテルからの送迎はありません）

　※ホテルでお渡しする券は『リフト引換券』となります。
　　湯の丸高原スキー場チケット売り場で
　　リフト券と引換になります。

　※リフト引換券は、ご宿泊チェックインの際にお渡しいたします。
　　宿泊日の翌日分の引換券となります。
　　（事前にリフト引換券の郵送などはいたしません）


　※本プランご利用の場合、各種優待券（割引券・サービス券）、
　　割引プランの併用はできません。

　※スキー場積雪状況により営業期間、営業時間が変更になる場合がございます。
　　あらかじめご了承ください。　

スキー場に関するお問合せ
　湯の丸高原 スキー場
　　〒389-0501 長野県東御市湯の丸高原
　　TEL：0268-64-0400

　　　　　
●お食事　
◆ご夕食は約40品目の和洋中バイキングで食べ放題です♪
　生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールと
　ソフトドリンクが飲み放題！
　お食事時間、飲み放題は90分間となります。
　バイキング会場　1階『レストラン千曲』営業時間　18:00～21:00
　※ご夕食時間はチェックイン時にご案内させていただきます。

◆ご朝食
　和洋バイキングで食べ放題。
　1階『レストラン千曲』　7:00～9:00

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など
　大浴場ご利用時間／14:00～24:00　5:00～11:00

◆館内のご案内◆
☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
（貸切ではございませんので予めご了承ください）
☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
☆手打ちそば処「水車」では、
　信州そばを心を込めて手打ちしております。
　ご自宅用の手打ち生そばの販売もしております。
　　・営業時間 11:30～15:00

◆周辺観光案内◆
☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場（高さ215cmまで）と屋外駐車場がございます。
　（先着70台／無料）　

.:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..

1泊2食バイキングプランと
【佐久スキーガーデンパラダ】の1日リフト券が
セットになったプランのご案内です♪

.:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..:。*゜..


上信越自動車道佐久パーキングエリア直結の
【佐久スキーガーデンパラダ】！
コースは80%が初・中級者向けのゲレンデです！

佐久スキーガーデンパラダ
　営業時間　8:30～16:30
　ホテルから車で約35分（一般道利用）
　ホテルから小諸IC～上信越自動車道経由で約30分
　　（ホテルからの送迎はありません）

　※ホテルでお渡しする券は『リフト引換券』となります。
　　佐久スキーガーデンパラダチケット売り場で
　　リフト券と引換になります。

　※リフト引換券は、ご宿泊チェックインの際にお渡しいたします。
　　宿泊日の翌日分の引換券となります。
　　（事前にリフト引換券の郵送などはいたしません）
　※本プランご利用の場合、各種優待券（割引券・サービス券）、
　　割引プランの併用はできません。

　※スキー場積雪状況により営業期間、営業時間が変更になる場合がございます。
　　あらかじめご了承ください。　

スキー場に関するお問合せ
　佐久スキーガーデンパラダ
　　〒385-0003 長野県佐久市下平尾2681
　　TEL：0267-67-8100

　　　　　
●お食事　
◆ご夕食は約40品目の和洋中バイキングで食べ放題です♪
　生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールと
　ソフトドリンクが飲み放題！
　お食事時間、飲み放題は90分間となります。
　バイキング会場　1階『レストラン千曲』営業時間　18:00～21:00
　※ご夕食時間はチェックイン時にご案内させていただきます。

◆ご朝食
　和洋バイキングで食べ放題。
　1階『レストラン千曲』　7:00～9:00

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など
　大浴場ご利用時間／14:00～24:00　5:00～11:00

◆館内のご案内◆
☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
（貸切ではございませんので予めご了承ください）
☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
☆手打ちそば処「水車」では、
　信州そばを心を込めて手打ちしております。
　ご自宅用の手打ち生そばの販売もしております。
　　・営業時間 11:30～15:00

◆周辺観光案内◆
☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場（高さ215cmまで）と屋外駐車場がございます。
　（先着70台／無料）　

･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。

小諸城址『懐古園』の入園料（共通券・通常500円）が
セットになったプランのご案内です♪

･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。･。


ホテルに隣接の『懐古園』は、
日本100名城や日本さくら名所100選のひとつでもある
小諸城址に整備された公園です。

島崎藤村など文豪ゆかりの地でもあり、
懐古園内の「藤村記念館」では貴重な資料などの展示もしています。
園内には、児童遊園地もありますので小さいお子様も
ご一緒にお楽しみいただけます。

【懐古園 共通券】
　下記の施設が全てご利用いただけます。
・懐古園内散策・藤村記念館 ・徴古館・小山敬三美術館
・小諸義塾記念館・動物園
　　　　　
　　開園時間　9:00～17:00（園内各施設共通）
　　　 動物園　平日 9:30～16:30
　　　　　　 休日 9:00～16:30
　　　 遊園地　平日 9:30～16:30
　　　　　 　　休日 9:00～16:30

　　　　※休園日　12月～3月中旬 毎週水曜日
　　　　　　　　　12月29日～1月3日
　　　　　　　　　（遊園地：12月1日～3月中旬）　　　　　　　　

　※ホテルにてチェックインの際に、入場券の引換券をお渡しいたします。
　　引換券を懐古園「三の門料金所」にて入場券と引き換えになります。
　※入場券（引換券）は大人1名様1枚ずつ付きます。　　

　　*ご宿泊者様の内、中学生の方がいらっしゃる場合、
　　料金に差額が発生いたしますので、当日ご精算の際に
　　宿泊プラン料金より差額400円を引かせていただきます。

　※中学生以下のお子様の入場券は、
　　本プランには含まれておりません。
　　懐古園ご利用の際に、直接入場券をお買い求めください。
　※入場券は、ご宿泊チェックインの際に、お渡しいたします。
　　（事前に郵送などはいたしませんので、予めご了承ください）

◆館内のご案内◆
☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
　(貸切ではございませんので予めご了承ください)
☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
☆手打ちそば処「水車」では、
　信州そばを心を込めて手打ちしております。
　　　・営業時間 11:30～15:00（ラストオーダー14:30）

◆周辺観光案内◆
☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場(高さ215cmまで)と屋外駐車場がございます。
　(先着70台／無料)

早期割引でご宿泊料金がお得になる☆【早割り】プランのご案内♪

ご宿泊予定日より90日以上前のご予約で、
なんとお一人様あたり1500円もお安くお泊りいただけます♪♪　

※本プランは、
　通常プランとキャンセルポリシーが異なります。
　ご予約の時点から・・・お一人様につき一律500円
　14日前よりご宿泊料金の20％
　前日・・・ご宿泊料金の50％
　当日・・・ご宿泊料金の80％
　無連絡・・・ご宿泊料金の100％
　 のキャンセル料が発生します。

※宿泊日から89日以内の予約内容変更に関しては
　お電話にて承ります。
※ご宿泊料金に関わる優待券類との併用は不可となります。


●お食事　
◆ご夕食は約40品目の和洋中バイキングで食べ放題です♪
　生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールと
　ソフトドリンクが飲み放題！
　お食事時間、飲み放題は90分間となります。

　バイキング会場　1階『レストラン千曲』
　　　営業時間　18:00～21:00（最終入場19:30）
　　　　※ご夕食時間はチェックイン時にご案内いたします。

◆ご朝食
　和洋バイキングで食べ放題。
　1階『レストラン千曲』　7:00～9:00

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など
　大浴場ご利用時間／14:00～24:00　5:00～11:00

◆館内のご案内◆
☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
　(貸切ではございませんので予めご了承ください)
☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
☆手打ちそば処「水車」では、
　信州そばを心を込めて手打ちしております。
　　　・営業時間 11:30～15:00（ラストオーダー14:30）

◆周辺観光案内◆
☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場(高さ215cmまで)と屋外駐車場がございます。
　(先着70台／無料)

早期割引でご宿泊料金がお得になる☆【早割り】プランのご案内♪
ご宿泊予定日より60日以上前のご予約で、
なんとお一人様あたり1,000円もお安くお泊りいただけます♪♪　

※本プランは、
　通常プランとキャンセルポリシーが異なります。
　ご予約の時点から・・・お一人様につき一律500円
　14日前よりご宿泊料金の20％
　前日・・・ご宿泊料金の50％
　当日・・・ご宿泊料金の80％
　無連絡・・・ご宿泊料金の100％
　 のキャンセル料が発生します。

※宿泊日から59日以内の予約内容変更に関しては
　お電話にて承ります。
※ご宿泊料金に関わる優待券類との併用は不可となります。

●お食事　
◆ご夕食は約40品目の和洋中バイキングで食べ放題です♪
　生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールと
　ソフトドリンクが飲み放題！
　お食事時間、飲み放題は90分間となります。

　バイキング会場　1階『レストラン千曲』
　　　営業時間　18:00～21:00（最終入場19:30）
　　　　※ご夕食時間はチェックイン時にご案内いたします。

◆ご朝食
　和洋バイキングで食べ放題。
　1階『レストラン千曲』　7:00～9:00

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など
　大浴場ご利用時間／14:00～24:00　5:00～11:00

◆館内のご案内◆
☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
　(貸切ではございませんので予めご了承ください)
☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
☆手打ちそば処「水車」では、
　信州そばを心を込めて手打ちしております。
　　　・営業時間 11:30～15:00（ラストオーダー14:30）

◆周辺観光案内◆
☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場(高さ215cmまで)と屋外駐車場がございます。
　(先着70台／無料)

早期割引でご宿泊料金がお得になる☆【早割り】プランのご案内♪

ご宿泊予定日より45日以上前のご予約で、
なんとお一人様あたり500円もお安くお泊りいただけます♪♪　

※本プランは、
　通常プランとキャンセルポリシーが異なります。
　ご予約の時点から・・・お一人様につき一律500円
　14日前よりご宿泊料金の20％
　前日・・・ご宿泊料金の50％
　当日・・・ご宿泊料金の80％
　無連絡・・・ご宿泊料金の100％
　 のキャンセル料が発生します。

※宿泊日から44日以内の予約内容変更に関しては
　お電話にて承ります。
※ご宿泊料金に関わる優待券類との併用は不可となります。

●お食事　
◆ご夕食は約40品目の和洋中バイキングで食べ放題です♪
　生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールと
　ソフトドリンクが飲み放題！
　お食事時間、飲み放題は90分間となります。

　バイキング会場　1階『レストラン千曲』
　　　営業時間　18:00～21:00（最終入場19:30）
　　　　※ご夕食時間はチェックイン時にご案内いたします。

◆ご朝食
　和洋バイキングで食べ放題。
　1階『レストラン千曲』　7:00～9:00

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など
　大浴場ご利用時間／14:00～24:00　5:00～11:00

◆館内のご案内◆
☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
　(貸切ではございませんので予めご了承ください)
☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
☆手打ちそば処「水車」では、
　信州そばを心を込めて手打ちしております。
　　　・営業時間 11:30～15:00（ラストオーダー14:30）

◆周辺観光案内◆
☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場(高さ215cmまで)と屋外駐車場がございます。
　(先着70台／無料)

日ごろ伊東園ホテルズをご利用されているお客様の
ご愛顧に感謝をこめまして新企画、【超連泊ウィーク】を実施！

特定のお日にち限定で、通常3泊4日で23,400円（税別）のところ
お一人様当たり3泊4日で17,100円（税別）でご宿泊いただけます！

１泊当たりのご料金はお一人様
5700円（税別）に！！

※ご利用いただけるご宿泊日は

2019年2月16日(土)～2019年2月23日(土)　チェックイン可能日は2月21日(木)まで
2019年4月20日(土)～2019年4月26日(金)　チェックイン可能日は4月24日(水)まで
2019年5月18日(土)～2019年5月25日(土)　チェックイン可能日は5月23日(木)まで

のチェックインからの3泊となります。

3日間、温泉でお身体の疲れを癒してみてはいかがでしょうか♪

3泊4日のご旅行になりますので、
小諸はもちろん軽井沢から善光寺まで信州の観光やグルメに
ご利用いただけます。
ブラリ気ままに散策してみてはいかがでしょうか♪
この機会に是非ご利用くださいませ！

★本プランのお食事は90分間の
食べ放題バイキングプランとなり、
開催中の料理フェアがもれなくお楽しみ頂けます★
★ご夕食の際にはアルコール飲み放題も
お楽しみいただけます★

『注意事項』
※本プランはバイキングプラン3泊4日でのご利用とさせていただきます。
　宿泊期間の延長、短縮はご利用いただけません。
　また金曜日からの連泊はご利用いただけません。

※土曜日を含む場合、+2,000円（税別）となります。

※部屋タイプ、1室あたりのご利用人数により料金が変わります。

ご家族・グループ　３名以上での旅行がとってもお得にご利用いただける

☆新グループエンジョイ☆を開催いたします！

人数が増えれば増えるほどお得に☆
ぜひ、この機会にグループ旅行へお越しくださいませ！

【対象期間】
　●4月15日(月)～4月19日(金)
　●5月6日(月)～5月10日(金)

　　　　
●お食事　
◆ご夕食は約40品目の和洋中バイキングで食べ放題です♪
　生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールとソフトドリンクが飲み放題！
　お食事時間、飲み放題は90分間となります。
　バイキング会場　1階『レストラン千曲』営業時間　18:00～21:00
　※ご夕食時間はチェックイン時にご案内させていただきます。

◆ご朝食
　和洋バイキングで食べ放題。
　1階『レストラン千曲』　7:00～9:00

●温泉　　
　◆4階の源泉掛け流し天然温泉「ブルースカイ」
　独自の源泉より湧き出た無臭の弱アルカリ性単純泉です。
　効能／筋肉痛・神経痛・五十肩・冷え性・疲労回復など
　大浴場ご利用時間／14:00～24:00　5:00～11:00

◆館内のご案内◆
☆カラオケルームは無料でご利用いただけます♪
（貸切ではございませんので予めご了承ください）
☆売店で地元のお土産品をご用意しております。
☆手打ちそば処「水車」では、
　信州そばを心を込めて手打ちしております。
　　・営業時間 11:30～15:00
　
◆周辺観光案内◆
☆桜の名所100選に選ばれている小諸城址『懐古園』に隣接。
☆軽井沢まで車で約35分。しなの鉄道小諸駅から軽井沢駅まで25分。

●駐車場
　ホテル地下駐車場（高さ215cmまで）と屋外駐車場がございます。（先着70台／無料）