【期間限定〈９月３日～１１月７日〉】

信州別所の秋といえばやっぱり【松茸】ですね。

鼻を抜ける独特な香りとシャキシャキとした食感がたまらないキノコの王様、【松茸】

松茸ごはんがついたリーズナブルなプランです。

※仕入れ状況により、外国産松茸を使用しております。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

◇◆ 夕 食 ◇◆

季節の会席料理を、畳敷きの【半個室】のお食事処でゆっくりとお楽しみください。

お食事スタート時間は１８:００または１８:３０です。

【 献立例 】（仕入れにより変更される場合がございます。）

食前酒　果実酒

華篭膳　旬菜盛り合わせ　

　　　　お造り　

　　　　季節の天ぷら

凌　ぎ　★松茸投汁そば

台の物　国内産黒毛和牛　朴葉焼

箸休め　酢の物

食　事　★松茸御飯

留　椀　信州糀味噌仕立て

水菓子　季節のフルーツ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

◇◆ 朝 食 ◇◆

ご朝食の時間は７:３０または８:００スタートから選択。

畳敷きの【半個室】のお食事処にて和定食をご用意しております。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

◇◆ 風 呂 ◇◆

★当館自慢の≪眺望絶佳≫の７階展望浴場・露天風呂は一晩中入浴OK！

　上信越国立公園の峰々を望める、別所温泉随一の展望風呂と大好評！

★貸切風呂もオプションにて利用可能です（１回４５分2200円・チェックイン時予約）。

　自慢の温泉を心ゆくまでご堪能くださいませ。

■□■□■□■□【早期予約☆割引特典】■□■□■□■□

旅を決めるなら早めがお得！

３０日前までにご予約の方限定で、スタンダードプランが１０００円オフ！

■「中松屋スタンダードプラン」と同一の内容を1,000円引にてご利用いただけます。■

□チェックイン１５:００～/チェックアウト１０:００

□一泊夕朝食付！

□夕食スタート時間 １８:００/１８:３０

□朝食スタート時間 　７:３０/　８:００

□お食事会場はイステーブル席の半個室お食事処

□外湯無料入浴券進呈（お一人様１枚）

_______________________________________________________________________

■□お料理■□

※シーズンにより料理内容は変更になる場合がございます。

【夕食おしながき例】

別所温泉は古来より「七久里（ななくり）」の里と呼ばれてまいりました。

ここから名前をいただいた、当館スタンダード七久里会席でございます。

食前酒　果実酒

前　菜　酒菜盛り合わせ

吸い物　当館名物 薬用人参クリームスープ

造　り　本日の鮮魚盛り合わせ

鉢　肴　本鰆芝焼

強　肴　国内産黒毛和牛　すき焼き

温　物　野菜炊き合わせ

揚げ物　地野菜天ぷら

酢の物　信州サーモン砧巻き

食　事　しめじ御飯 なめこ汁 香の物

水菓子　季節のフルーツ

※秋シーズン(９月中旬～１０月末)は松茸料理３品(松茸土瓶蒸し+他２点)が入る予定です。

【朝食おしながき例】

山形村の長芋オクラ

体にやさしい信州野菜源泉蒸し（当館温泉使用）

素麺と温泉玉子

信州そばサラダ　胡麻だれ

信州サーモン西京焼　きゃらぶき

手造りえだまめ豆乳豆腐

信州みそ仕立て味噌汁

漬物

塩田平産コシヒカリ

_______________________________________________________________________

■□お風呂■□

・当館自慢の≪眺望絶佳≫の７階展望浴場・露天風呂は一晩中入浴OK！上信越国立公園の峰々を望める、別所温泉随一の展望風呂と大好評！

・貸切風呂もオプションにて利用可能です（１回４５分２１６０円・利用時間１４:００～２４:００）。

■□■□■□■□【グレードアップ★プレミアム和会席】■□■□■□■□

【信州黒毛和牛グリル焼】をメインにした、中松屋で最上ランクのプレミアム会席で贅沢にお過ごしいただくプランです。

□チェックイン１５:００～/チェックアウト１０:００

□夕食スタート時間 １８:００/１８:３０

□朝食スタート時間 　７:３０/　８:００

□お食事会場はイステーブル席の半個室お食事処

□外湯１か所無料入浴券進呈（お一人様１枚）

_______________________________________________________________________

■□お料理■□

※シーズンにより料理内容は変更になる場合がございます。

【夕食おしながき例】

食前酒　果実酒

前　菜　盛り合わせ

吸い物　当館名物 薬用人参クリームスープ

造　り　熟成鯉　信州サーモン　信濃雪鱒

鉢　肴　大岩魚新雪焼

強　肴　国内産黒毛和牛グリル焼

蒸し物　茶碗蒸し

揚げ物　地野菜天ぷら

酢の物　ごま豆腐

食　事　塩田産コシヒカリ なめこ汁 香の物

水菓子　季節のフルーツ

※秋シーズン(９月中旬～１０月末)は松茸料理３品(松茸土瓶蒸し+他２点)が入る予定です。

【朝食おしながき例】

山形村の長芋オクラ

体にやさしい信州野菜源泉蒸し（当館温泉使用）

素麺と温泉玉子

信州そばサラダ　胡麻だれ

信州サーモン西京焼　きゃらぶき

手造りえだまめ豆乳豆腐

信州みそ仕立て味噌汁

漬物

塩田平産コシヒカリ

_______________________________________________________________________

■□お風呂■□

・当館自慢の≪眺望絶佳≫の７階展望浴場・露天風呂は一晩中入浴OK！上信越国立公園の峰々を望める、別所温泉随一の展望風呂と大好評！

・貸切風呂もオプションにて利用可能です（１回４５分２２００円・利用時間１５:００～２４:００）。

■□■□■□■□【おてがる★シルバー会席】■□■□■□■□

こちらはおてがるプライスでご宿泊いただけるシニア向け会席プランです

□自社予約だけのベストレート保証

□チェックイン１５:００～/チェックアウト１０:００

□夕食スタート時間 １８:００/１８:３０

□朝食スタート時間 　７:３０/　８:００

□お食事会場はイステーブル席のお食事処です

□大浴場は15:00～翌朝10:00までひと晩中入浴可能です

★☆３歳までの赤ちゃん・幼児は施設利用料が無料☆★

　通常2200円が特別０円です！

★☆離乳食はお子様の月齢に合わせてご用意☆★

　◎離乳食やお子様ランチの申し込み方法

　　→→宿への要望欄へ［ご希望の有り・無し］と［お子様の月齢］をご記入ください

　○離乳食ご希望のお子様は［幼児：食事なし］を選択してください

　・離乳食初期～後期（６か月～１２か月程度）：市販のベビーフードを盛りつけたもの

　・離乳食完了期（１２か月～１８か月程度）：市販のベビーフードまたは うどん

　○幼児食以上のお子様は［幼児：食事あり］を選択してください（有料となります）

　・完了期～幼児食（１３か月～）：お子様ランチやそれに準じたアレンジ

　※ごはん・お味噌汁は無料でお付けできます

　※とりわけ用のお皿ご用意可能、離乳食のお持ち込みもＯＫです

★☆滞在中のオムツ替え放題＆おしりふき＆おむつ用ペール☆★

　※［新生児・Ｓ・Ｍ・Ｌ・ビッグ］からご希望のサイズとタイプ［パンツ/テープ］をお教えください

　※パンパースさらさらシリーズです

★☆貸出用おもちゃをご用意☆★

　【絵本・ブロック等】お部屋への貸し出しもＯＫ！

★☆翌朝コーヒーorりんごジュースをご提供☆★

　１階喫茶で使えるドリンク券をプレゼント

★☆赤ちゃんとゆったりできる貸切家族風呂が１回無料☆★

　チェックイン時ご予約ください。

　ベビーソープ・湯温計・バスチェア・ベビーバス・アヒル等ご用意しております。ご利用時リクエストください。

★☆お夕食は【畳敷きの個室食事処】で気がねなくお召し上がりください☆★

　※朝食は仕切りのある食事会場になる場合があります

　○離乳食のご用意は大人のお食事と同じタイミングとなります

　　夕食［１８：００/１８：３０］・朝食［７：３０/８：００］

　○お子様用チェア、乳幼児用スイングチェアー、クーファン、スタイ等ご用意しております

　○大人料理はスタンダードプランと同等です

★☆その他お子様グッズ☆★

　※ご希望の方はお申し出ください

　○食器用洗剤・スポンジ

　○ベビーソープは７階女性浴場と貸切風呂に完備、お部屋貸出し可

　○加湿空気清浄機

　○サークル付きベビーベッド(有料)

　○甚平・浴衣８０cm～対応

※お気づきの点がございましたら気兼ねなくお問い合わせください※

■□■□　じぃじとばぁばと一緒に旅を楽しみたい家族の旅を応援　■□■□

旅行はじぃじやばぁばと仲良く一緒がいいですね。

銀婚式や金婚式、還暦や古希など長寿のお祝い、お宮参りに七五三、お祝いは旅館に泊まってゆったりしませんか？

赤（還暦）、紫（古稀・喜寿・卒寿）、金（傘寿・米寿）、白（白寿・茶寿）のちゃんちゃんこがあります。

３世代旅行を応援のプランです！

※このプランは１グループ、５名様以上を対象としております（乳幼児もカウント・お部屋数は問いません）。

４名様以下のお申込みなど、条件に満たない場合はご予約を承れない場合がございます。

■□　3世代旅行デビュー♪応援プラン特典　■□　

□小学生の宿泊料金が大人料金の５０%（通常７０％）

□和食はちょっと苦手というお子様のために・・・小学校１･２･３年生のお食事内容を洋食風のランチプレートに変更可能！！

□小学生以下のお子様全員に食後のアイスをプレゼント。タイミングは自由、お部屋でゆっくり食べるのもgood。

□翌朝、ラウンジでコーヒーorりんごジュースをご提供

□お孫さんとゆっくりできる、貸切風呂が1回無料

□お食事はご家族だけの個室をご用意

□外湯入浴券お一人様１枚プレゼント

■□　お食事　■□

季節の会席料理を、畳敷きの個室でゆっくりとお楽しみ下さい。

お献立例＊春（都合により変更される場合がございます）

食前酒　果実酒

先　付　わらび卯の花和え

前　菜　盛り合わせ

椀替り　当館名物 薬用人参クリームスープ

お造り　本日の鮮魚盛り合わせ

焼　物　信州サーモン奉書焼

台の物　国内産黒毛牛　味噌しゃぶしゃぶ

油　物　大根餅煎り出汁

蓋　物　煮物

食　事　菜種御飯 なめこ汁 香の物

水菓子　桜花プリン

■□　お風呂　■□

□当館自慢の≪眺望絶佳≫の７階展望浴場・露天風呂は一晩中入浴OK！上信越国立公園の峰々を望める、別所温泉随一の展望風呂と大好評！

□貸切風呂も特典で無料にて利用可能です（１回４５分・チェックイン時予約）。自慢の温泉を心ゆくまでご堪能くださいませ。

■□　演　出　■□

お祝いの特別演出も承っています（要事前予約）

例えば・・・お祝いのケーキ・花束。舟盛りや尾頭付き鯛のお造りもご用意できます。

※ご要望の欄に、詳細をご記入ください。後日ご連絡致します。

■□■□旅の拠点として…【朝食付】一人旅＆ビジネス利用もＯＫ■□■□

楽しみ方は無限大！

お部屋への持ち込みOK！

コンビニ弁当はもちろん、ビールのお持ち込みも歓迎です。

朝食付きのプランです。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

■□ お部屋 ■□

時間に縛られずにゆっくりお過しいただくように、お布団はあらかじめ敷いてございます。

■□ お風呂 ■□

別所温泉は弱アルカリ性単純硫黄温泉。美白効果があり古くより美人の湯と言われております。

★当館自慢の≪眺望絶佳≫の７階展望浴場・露天風呂は一晩中入浴OK！上信越国立公園の峰々を望める、別所温泉随一の展望風呂と大好評！

★貸切風呂もオプションにて利用可能です（１回４５分2,200円・チェックイン時予約）。自慢の温泉を心ゆくまでご堪能くださいませ。

■□ ご朝食 ■□

ご朝食の時間は７:３０または８:００スタートから選択。

【朝食おしながき】

山形村の長芋オクラ

体にやさしい信州野菜源泉蒸し（当館温泉使用）

素麺と温泉玉子

信州そばサラダ　胡麻だれ

信州サーモン西京焼　きゃらぶき

手造りえだまめ豆乳豆腐

信州みそ仕立て味噌汁

漬物

塩田平産コシヒカリ

※都合により変更になる場合がございます

■□ 特典 ■□

外湯入浴券１枚プレゼント

■□ 最終チェックイン ⇒【２２：００】■□

※２２時過ぎのご到着の場合、お手数ですが事前にご連絡いただきますようお願い申し上げます。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

▼▽ 温泉街で夜営業しているお食事処のご案内 ▼▽

※臨時休業や貸切の場合がございますので、あらかじめ電話確認をおすすめいたします。

■日野出食堂（食堂）

　11:00-20:00　木曜定休

　TEL:0268-38-2029

■桂（居酒屋・食事メニュー有）

　17:30-23:30　第三水曜定休

　TEL:0268-38-8896

■三友軒（食堂）

　10:00-22:00　無休

　TEL:0268-38-2006

■正宗（焼き鳥）

　17:00-24:00　火曜と日曜はご確認ください

　TEL:0268-75-0909

☆秋シーズン限定！松茸料理をご希望の場合はこちらを検索してください。

　「上田市で松茸料理を提供しているお店／上田市役所」

■□■□旅の拠点として…【素泊り】一人旅＆ビジネス利用もＯＫ■□■□

楽しみ方は無限大！

お部屋への持ち込みOK！

コンビニ弁当はもちろん、ビールのお持ち込みも歓迎です。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

■□ お部屋 ■□

時間に縛られずにゆっくりお過しいただくように、お布団はあらかじめ敷いてございます。

■□ お風呂 ■□

別所温泉は弱アルカリ性単純硫黄温泉。美白効果があり古くより美人の湯と言われております。

★当館自慢の≪眺望絶佳≫の７階展望浴場・露天風呂は一晩中入浴OK！上信越国立公園の峰々を望める、別所温泉随一の展望風呂と大好評！

★貸切風呂もオプションにて利用可能です（１回４５分2,200円・チェックイン時予約）。自慢の温泉を心ゆくまでご堪能くださいませ。

■□ 特典 ■□

外湯入浴券１枚プレゼント

■□ 食事オプション ■□

＜夕食＞（会席料理/食事処）4,000円＋税

　スタート時間 １８:００/１８:３０

※夕食は当日15:00までにお申し込みください。

＜朝食＞（和定食/食事処）1,000円＋税

　スタート時間 　７:３０/　８:００

※朝食は前夜20:00までにお申し込みください。

■□ 最終チェックイン ⇒【２２：００】■□

※２２時過ぎのご到着の場合、お手数ですが事前にご連絡いただきますようお願い申し上げます。

■□ 駐車場 ■□

駐車場のご利用は無料です。

お車は玄関にお付けいただき、カギをフロントへお預けください。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

▼▽ 温泉街で夜営業しているお食事処のご案内 ▼▽

※臨時休業や貸切の場合がございますので、あらかじめ電話確認をおすすめいたします。

■日野出食堂（食堂）

　11:00-20:00　木曜定休

　TEL:0268-38-2029

■桂（居酒屋・食事メニュー有）

　17:30-23:30　第三水曜定休

　TEL:0268-38-8896

■三友軒（食堂）

　10:00-22:00　無休

　TEL:0268-38-2006

■正宗（焼き鳥）

　17:00-24:00　火曜と日曜はご確認ください

　TEL:0268-75-0909

☆秋シーズン限定！松茸料理をご希望の場合はこちらを検索してください。

　「上田市で松茸料理を提供しているお店／上田市役所」