越後での旅行・観光・宿泊ならホテル湯元

◆料理長自慢の料理を味わう和食膳・会席プラン

-------------------------------------------------------
料理長のおすすめ♪♪
和食膳プラン♪♪
-------------------------------------------------------
会席会場で指定席をご用意し、旬な食材を用いた
和食膳をゆったりとお召し上がりいただきます。

飲み放題付きとなりますので、料金を気にせず
瓶ビールや日本酒、ウィスキー、焼酎、サワー等を
お楽しみください。

※18：00には当ホテルにお越しくださいませ。
※お食事時間はお日にちにより異なります。
　詳細はホテルまでお問い合わせください。

ご朝食は和洋バイキングで食べ放題です。
ソフトドリンクサービスとなります。

｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・。｡・ﾟ・｡
●館内施設
カラオケや卓球など無料の娯楽施設が充実。
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの貸出も
行っております。

●温泉
開湯1300年の歴史ある温泉が日ごろの疲れを癒します。
泉質は癖や刺激が少なく肌に優しいアルカリ単純泉で
【源泉掛け流し】となります。
大浴場「大岩石風呂」は圧巻の迫力！！
秋には紅葉露天（例年10月下旬～11月上旬頃）、
冬には雪見露天（例年12月下旬頃～）が
お楽しみいただけます。

●駐車場
無料でございます。約100台駐車できます。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

ホテル湯元の夕食は無料の飲み放題付きなので
お誕生日などの記念日、歓送迎会、卒業旅行、
忘年会や新年会、懇親会や慰労会にも最適！
直前予約も大歓迎！

貸切のカラオケや卓球といった無料娯楽施設が
あるのでファミリーやご夫婦・カップルでの
ご利用もおすすめです！

観光は湖での遊覧船やスキーが人気の「奥只見」や
山頂から絶景を見渡せる「八海山ロープウェー」、
自然豊かなエリアに商業施設などが点在する
「魚沼の里」などの大自然を満喫できる
スポットをお楽しみください。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
予約受付締切	宿泊日1日前の24時まで

ご夕食の和食膳は旬の食材をご堪能いただけます！！ ※写真はイメージです

◆「スタンダード」アルコール飲み放題付！和洋折衷バイキングプラン!

---------------------------------------------------------
☆飲み放題☆付きで楽しめる♪♪
和洋折衷バイキングプラン♪♪
--------------------------------------------------------

どこよりもお得なベストレートプラン♪

豊富なプランの中でご予約を迷った際には
こちらのスタンダードプランをご利用下さい！

様々な食材を利用したバイキング☆
サラダや揚げ物、アイスやデザートまで...！！
お子様から大人までみなさまがご堪能いただける
お食事をご用意しております♪

そしてなんといってもアルコール飲み放題！
生ビール（アサヒスーパードライ）をはじめ、
サワーや焼酎、日本酒などをお楽しみいただけます☆
もちろん追加料金はございません！
(※朝食のアルコールは有料となります)

ぜひご利用くださいませ♪

｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・。｡・ﾟ・｡

●ご夕食
和洋折衷バイキングで【食べ放題】！
生ビール・焼酎・サワー・日本酒・ソフトドリンクも
無料で【飲み放題】！
追加料金を気にせず、心行くまでご堪能ください。
新潟の清酒「八海山」などがお楽しみいただける
地酒の飲み放題フェアも開催中です。
※お食事時間はお日にちにより異なります。
詳細はホテルまでお問合せください。

●ご朝食
和洋バイキングで食べ放題です。
ソフトドリンク飲み放題サービス付。

●館内施設
カラオケや卓球など無料の娯楽施設が充実。
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの
貸出も行っております。

●温泉
開湯1300年の歴史ある温泉が
日ごろの疲れを癒します。
泉質は癖や刺激が少なく肌に優しいアルカリ単純泉で
【源泉掛け流し】となります。
大浴場「大岩石風呂」は圧巻の迫力！！
秋には紅葉露天（例年10月下旬～11月上旬頃）、
冬には雪見露天（例年12月下旬頃～）が
お楽しみいただけます。

●駐車場
無料でございます。約100台駐車できます。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

ホテル湯元の夕食は無料の飲み放題付きなので
お誕生日などの記念日、歓送迎会、卒業旅行、
忘年会や新年会、懇親会や慰労会にも最適！
直前予約も大歓迎！

貸切のカラオケや卓球といった無料娯楽施設が
あるのでファミリーやご夫婦・カップルでの
ご利用もおすすめです！

観光は湖での遊覧船やスキーが人気の「奥只見」や
山頂から絶景を見渡せる「八海山ロープウェー」、
自然豊かなエリアに商業施設などが点在する
「魚沼の里」などの大自然を満喫できる
スポットをお楽しみください。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで

夕食は和洋折衷バイキング♪♪ 料理の一例となります♪

【和食膳】☆佐梨膳☆料理長自慢の料理を味わう会席プラン！

会席会場で指定席をご用意し、旬な食材を用いた和食膳を
ゆったりとお召し上がりいただきます。
飲み放題付きとなりますので、料金を気にせず
瓶ビールや日本酒、ウィスキー、焼酎、サワー等
をお楽しみください。

※18：00には当ホテルにお越しくださいませ。
※お食事時間はお日にちにより異なります。
詳細はホテルまでお問い合わせください。

ご朝食は和洋バイキングで食べ放題です。
ソフトドリンクサービスとなります。

●館内施設●
カラオケやビリヤード、卓球など無料の娯楽施設が充実。
飲んで食べて遊んだ後は、温泉と雄大な景色で疲れを癒しましょう。

●温泉●
開湯1300年！の歴史ある温泉が日ごろの疲れを癒します。
泉質はアルカリ単純泉で【源泉掛け流し】でございます。
大浴場「大岩石風呂」は圧巻の迫力！！

●駐車場●
無料でございます。約100台駐車できます。

観光は春スキーで人気の「奥只見丸山スキー場」や
魚沼の自然に囲まれた「魚沼の里」などの
大自然を満喫できるスポットがおすすめです。

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
予約受付締切	宿泊日5日前の12時まで

佐梨膳の一例となります。

【和食膳】★白銀膳☆料理長自慢の料理を味わう会席プラン！

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
予約受付締切	宿泊日5日前の12時まで

白銀膳の一例となります。

◆のんびりプラン♪八海山ロープウェーがお得にご利用いただけます♪1泊2食付きバイキングプラン☆

アクティビティ付

---------------------------------------------------------------------
八海山ロープウェーのご利用がお得に♪♪
飲み放題付きバイキングプラン♪♪
--------------------------------------------------------------------

おすすめ企画

ホテル湯元では八海山ロープウェーチケットが
お得にお買い求めいただけます☆

こちらのプランは1泊2食付きバイキングプランとなります。

宿泊料金とは別途に、

【夏季:4月29日～9月29日】
※5月8日～5月19日の期間はご利用いただけません。
おとな1名様￥1,700(税込)、こども1名様￥1,100(税込)
※正規料金：おとな1名様￥2,500(税込)
　　　　　　こども1名様￥1,500(税込)

【紅葉時期:9月30日～11月12日】
おとな1名様￥1,900(税込)、こども1名様￥1,200(税込)
※正規料金：おとな1名様￥2,700(税込)
　　　　　　こども1名様￥1,700(税込)

上記の料金負担で八海山ロープウェーの乗車券を
ご利用いただけます♪

美しい景色の中を登った先にある山頂駅から
歩くと360度の大パノラマが楽しめる展望台に到着！
快晴の日には日本海や佐渡島まで見渡せます☆
例年10月中旬から11月上旬頃までは紅葉を
お楽しみいただけます♪

ぜひ魚沼の観光名所「八海山ロープウェー」を
ご利用ください♪

※当ホテルから車で50分程度となります。
※天候の影響で運休となる場合がございます。
※運休日はチケットをお買い求めいただけません。
　その際は通常のバイキングプランの
　ご案内となります。　

｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・。｡・ﾟ・｡

●ご夕食
和洋折衷バイキングで【食べ放題】！
生ビール・焼酎・サワー・日本酒・ソフトドリンクも
無料で【飲み放題】！
追加料金を気にせず、心行くまでご堪能ください。
新潟の清酒「八海山」などがお楽しみいただける
地酒の飲み放題フェアも開催中です。
※お食事時間はお日にちにより異なります。
詳細はホテルまでお問合せください。

●ご朝食
和洋バイキングで食べ放題です。
ソフトドリンク飲み放題サービス付。

●館内施設
カラオケや卓球など無料の娯楽施設が充実。
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの
貸出も行っております。

●温泉
開湯1300年の歴史ある温泉が
日ごろの疲れを癒します。
泉質は癖や刺激が少なく肌に優しいアルカリ単純泉で
【源泉掛け流し】となります。
大浴場「大岩石風呂」は圧巻の迫力！！
秋には紅葉露天（例年10月下旬～11月上旬頃）、
冬には雪見露天（例年12月下旬頃～）が
お楽しみいただけます。

●駐車場
無料でございます。約100台駐車できます。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

ホテル湯元の夕食は無料の飲み放題付きなので
お誕生日などの記念日、歓送迎会、卒業旅行、
忘年会や新年会、懇親会や慰労会にも最適！
直前予約も大歓迎！

貸切のカラオケや卓球といった無料娯楽施設が
あるのでファミリーやご夫婦・カップルでの
ご利用もおすすめです！

観光は湖での遊覧船やスキーが人気の「奥只見」や
山頂から絶景を見渡せる「八海山ロープウェー」、
自然豊かなエリアに商業施設などが点在する
「魚沼の里」などの大自然を満喫できる
スポットをお楽しみください。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで

空の青と山の緑のコントラストは一見の価値あり！！

北欧のような壮大な景色♪奥只見湖の遊覧船チケットがお得に☆奥只見湖ゆったりプラン！1泊2食付きバイキングプラン☆

アクティビティ付

------------------------------------------------------
大人気の観光地【奥只見湖の遊覧船】☆
乗車券をお得にご利用いただけます♪
-----------------------------------------------------
魚沼一の観光地【奥只見湖の遊覧船】☆
ホテル湯元では乗車券がお得にお求めいただけます！

宿泊料金とは別途に、
【周遊コース】
　おとな1名様 960円(税込)
　こども1名様 480円(税込)

【奥只見～銀山平コース　片道】
　おとな1名様 1,200円(税込)
　こども1名様 600円(税込)

【奥只見～銀山平コース　往復】
　おとな1名様 2,400円(税込)
　こども1名様 1,200円(税込)

上記料金のご負担で奥只見湖の遊覧船チケットを
ご利用いただけます♪

※チケットはホテルでのお渡しとなります。

遊覧船で体験する秘境・奥只見の旅♪
まるで「北欧のような景色」は人気急上昇中！

奥只見シルバーラインの長いトンネルを抜けた先は、
ブナ林と切り立った2,000ｍ級の山々に囲まれた、
ちょっと日本とは思えない場所です◆

船から望める絶景は日ごろの疲れを癒してくれ、
お子様からご年配の方までお楽しみいただける
観光地となっております☆

例年10月中旬から11月上旬にかけて紅葉が見頃を
迎えます！

奥只見湖まではホテルからお車で約40分！

ぜひ遊覧船の旅をご満喫ください！

｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・。｡・ﾟ・｡

●ご夕食
和洋折衷バイキングで【食べ放題】！
生ビール・焼酎・サワー・日本酒・ソフトドリンクも
無料で【飲み放題】！
追加料金を気にせず、心行くまでご堪能ください。
新潟の清酒「八海山」などがお楽しみいただける
地酒の飲み放題フェアも開催中です。
※お食事時間はお日にちにより異なります。
詳細はホテルまでお問合せください。

●ご朝食
和洋バイキングで食べ放題です。
ソフトドリンク飲み放題サービス付。

●館内施設
カラオケや卓球など無料の娯楽施設が充実。
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの
貸出も行っております。

●温泉
開湯1300年の歴史ある温泉が
日ごろの疲れを癒します。
泉質は癖や刺激が少なく肌に優しいアルカリ単純泉で
【源泉掛け流し】となります。
大浴場「大岩石風呂」は圧巻の迫力！！
秋には紅葉露天（例年10月下旬～11月上旬頃）、
冬には雪見露天（例年12月下旬頃～）が
お楽しみいただけます。

●駐車場
無料でございます。約100台駐車できます。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

ホテル湯元の夕食は無料の飲み放題付きなので
お誕生日などの記念日、歓送迎会、卒業旅行、
忘年会や新年会、懇親会や慰労会にも最適！
直前予約も大歓迎！

貸切のカラオケや卓球といった無料娯楽施設が
あるのでファミリーやご夫婦・カップルでの
ご利用もおすすめです！

観光は湖での遊覧船やスキーが人気の「奥只見」や
山頂から絶景を見渡せる「八海山ロープウェー」、
自然豊かなエリアに商業施設などが点在する
「魚沼の里」などの大自然を満喫できる
スポットをお楽しみください。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで

北欧のような絶景を満喫できる【奥只見遊覧船】♪♪

【上越国際プレイランド】のフリーパス券がお得にお求めいただけます♪♪1泊2食付バイキングプラン☆

アクティビティ付

-----------------------------------------------------------------
☆本格ウォーターアトラクション☆
上越国際プレイランドでお得に遊ぼう♪♪
和洋折衷バイキングプラン♪♪
----------------------------------------------------------------

期間限定で【上越国際プレイランド】のフリーパス券が
お得にお求めいただけます♪

通常価格大人:￥3,300(税込)　小人:￥2,700(税込)のところ、
ホテル湯元では

大人:￥2,400(税込) 小人:￥1,800(税込)

でご利用いただけます！
※掲載料金とは別途ご負担となります。

｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。
北日本最大級のウォーターアドベンチャー【上越国際プレイランド】には
ウォーターボブスレーや浮き輪に乗って激流を下るワイルドリバーなどの
アトラクションが盛りだくさん(*^-^*)

屋外大プールの他に水深の浅い幼児専用の「ちびっこプール」
もあるので小さなお子様も安心！

夏の思い出づくりには【上越国際プレイランド】がおすすめです♪
ぜひこの機会にお楽しみください☆

ご夕食は「飲み放題付き」で追加料金を気にせず、ゆっくりと☆
館内には、無料の娯楽施設が充実！
飲んで食べて遊んだ後は、温泉と雄大な景色で
疲れを癒しましょう♪
チェックアウトも12時まで♪のゆったりステイが可能です。
越後三山のひとつ、駒ケ岳をのぞむ情景をご堪能ください。
｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。
◆夕　食　時　間◆
※ご夕食はお日にちによりお時間が異なります。
　ホテルまでお問い合わせください。

◆ご夕食◆
50品以上の和洋折衷バイキングで【食べ放題】
ご飯はもちろん【新潟県産コシヒカリ】を使用(＾＾)♪
生ビール・焼酎・サワー・日本酒・ソフトドリンクも
【飲み放題】
追加料金を気にせず、お好きなだけお召し上がりください♪

◆ご朝食◆
和洋バイキングで食べ放題です。
ソフトドリンク飲み放題サービス付☆
｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・ﾟ・。｡・ﾟ
【温泉】
開湯1300年！の歴史ある温泉が日ごろの疲れを癒します。
泉質はアルカリ単純泉で【源泉掛け流し】。
伊東園ホテルズ屈指の大浴場「大岩石風呂」は圧巻の迫力！！
二種類の大浴場と露天風呂にご入浴いただけます
（男女入替え制）

【駐車場】
無料でございます。約100台駐車できます。

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
予約受付締切	宿泊日当日の12時まで

【上越国際プレイランド】本格派屋外プール♪♪幼児専用プールもございます☆

◆2泊目半額ウィーク♪長くゆっくりと過ごしたいお客様におすすめ♪♪

---------------------------------------------------------
お客様に感謝を込めて♪♪
『2泊目半額ウィーク』♪♪
---------------------------------------------------------
連泊がお得な目玉企画『2日目半額ウィーク』☆
日ごろ伊東園ホテルズをご愛顧いただいているお客様に
感謝を込めたプランになっております!

ご連泊でのご予約で料金が大変お得に☆
2日目の宿泊料金が何と半額でご利用いただけます♪
【対象期間】
※2023年5月28日～6月2日
※2023年6月18日～6月23日
※2023年7月9日～7月14日
※2023年8月27日～9月1日

この機会にゆったりとご連泊はいかがでしょうか☆
お客様のお越しをお待ちしております(#^^#)

※各種割引との併用は不可となります。
※3泊以上のご利用は出来ません。
｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・。｡・ﾟ・｡

●ご夕食
和洋折衷バイキングで【食べ放題】！
生ビール・焼酎・サワー・日本酒・ソフトドリンクも
無料で【飲み放題】！
追加料金を気にせず、心行くまでご堪能ください。
新潟の清酒「八海山」などがお楽しみいただける
地酒の飲み放題フェアも開催中です。
※お食事時間はお日にちにより異なります。
詳細はホテルまでお問合せください。

●ご朝食
和洋バイキングで食べ放題です。
ソフトドリンク飲み放題サービス付。

●館内施設
カラオケや卓球など無料の娯楽施設が充実。
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの
貸出も行っております。

●温泉
開湯1300年の歴史ある温泉が
日ごろの疲れを癒します。
泉質は癖や刺激が少なく肌に優しいアルカリ単純泉で
【源泉掛け流し】となります。
大浴場「大岩石風呂」は圧巻の迫力！！
秋には紅葉露天（例年10月下旬～11月上旬頃）、
冬には雪見露天（例年12月下旬頃～）が
お楽しみいただけます。

●駐車場
無料でございます。約100台駐車できます。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

ホテル湯元の夕食は無料の飲み放題付きなので
お誕生日などの記念日、歓送迎会、卒業旅行、
忘年会や新年会、懇親会や慰労会にも最適！
直前予約も大歓迎！

貸切のカラオケや卓球といった無料娯楽施設が
あるのでファミリーやご夫婦・カップルでの
ご利用もおすすめです！

観光は湖での遊覧船やスキーが人気の「奥只見」や
山頂から絶景を見渡せる「八海山ロープウェー」、
自然豊かなエリアに商業施設などが点在する
「魚沼の里」などの大自然を満喫できる
スポットをお楽しみください。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで

2泊目が大変お得なプランです♪

新潟県のブランド和牛【村上牛のステーキ】付きバイキングプラン！！

---------------------------------------------------
新潟自慢の黒毛和牛☆
村上牛のステーキ付き(*^-^*)
バイキングプラン♪♪
---------------------------------------------------
夕食バイキングにて新潟自慢の村上牛のステーキを
ご満喫ください(#^.^#)

新潟県内で育てられた黒毛和牛内でも上質な
格付等級A-4、B-4以上の村上市や胎内市などの
エリアで飼育されたものが「村上牛」と呼ばれます！

全国的にも高い評価を受けており、サシが多く甘く
とろけるような味わいが特長のブランド牛です！

ぜひこの機会に村上牛のステーキをご賞味ください☆

｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・。｡・ﾟ・｡

●ご夕食
和洋折衷バイキングで【食べ放題】！
生ビール・焼酎・サワー・日本酒・ソフトドリンクも
無料で【飲み放題】！
追加料金を気にせず、心行くまでご堪能ください。
新潟の清酒「八海山」などがお楽しみいただける
地酒の飲み放題フェアも開催中です。
※お食事時間はお日にちにより異なります。
詳細はホテルまでお問合せください。

●ご朝食
和洋バイキングで食べ放題です。
ソフトドリンク飲み放題サービス付。

●館内施設
カラオケや卓球など無料の娯楽施設が充実。
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの
貸出も行っております。

●温泉
開湯1300年の歴史ある温泉が
日ごろの疲れを癒します。
泉質は癖や刺激が少なく肌に優しいアルカリ単純泉で
【源泉掛け流し】となります。
大浴場「大岩石風呂」は圧巻の迫力！！
秋には紅葉露天（例年10月下旬～11月上旬頃）、
冬には雪見露天（例年12月下旬頃～）が
お楽しみいただけます。

●駐車場
無料でございます。約100台駐車できます。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

ホテル湯元の夕食は無料の飲み放題付きなので
お誕生日などの記念日、歓送迎会、卒業旅行、
忘年会や新年会、懇親会や慰労会にも最適！
直前予約も大歓迎！

貸切のカラオケや卓球といった無料娯楽施設が
あるのでファミリーやご夫婦・カップルでの
ご利用もおすすめです！

観光は湖での遊覧船やスキーが人気の「奥只見」や
山頂から絶景を見渡せる「八海山ロープウェー」、
自然豊かなエリアに商業施設などが点在する
「魚沼の里」などの大自然を満喫できる
スポットをお楽しみください。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
予約受付締切	宿泊日当日の12時まで

サシが多く甘くとろけるような味わいが特長の村上牛のステーキをお楽しみください☆

【うなぎの蒲焼き】付きバイキングプラン【期間限定販売！】

今年も期間限定ではございますが、
うなぎの別注料理付き1泊2食バイキングプランを販売致します。

ビタミン郡豊富なスタミナ食、うなぎの蒲焼きはいかがでしょうか？

新潟のブランド米コシヒカリもご用意しておりますので
ぜひご一緒にお楽しみください。

●ご夕食●
和洋折衷バイキングで【食べ放題】！
生ビール・焼酎・サワー・日本酒・ソフトドリンクも無料で【飲み放題】！
追加料金を気にせず、心行くまでご堪能ください。
新潟の清酒「八海山」などがお楽しみいただける地酒の飲み放題フェアも開催中です。
※お食事時間はお日にちにより異なります。
詳細はホテルまでお問合せください。

●ご朝食●
和洋バイキングで食べ放題です。
ソフトドリンク飲み放題サービス付。

●館内施設●
カラオケや卓球など無料の娯楽施設が充実。
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの貸出も行っております。

●温泉●
開湯1300年の歴史ある温泉が日ごろの疲れを癒します。
泉質は癖や刺激が少なく肌に優しいアルカリ単純泉で【源泉掛け流し】でございます。
大浴場「大岩石風呂」は圧巻の迫力！！
春には花見露天（例年4月下旬頃）、秋には紅葉露天（例年10月下旬～11月上旬頃）、
冬には雪見露天（例年12月下旬頃～）がお楽しみいただけます。

●駐車場●
無料でございます。約100台駐車できます。

ホテル湯元の夕食は無料の飲み放題付きなので
お誕生日などの記念日、歓送迎会、卒業旅行、
忘年会や新年会、懇親会や慰労会にも最適！
直前予約も大歓迎！

イルミネーションが人気のアオーレ長岡や国営越後丘陵公園までは
車で約70分！

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
予約受付締切	宿泊日5日前の15時まで

ビタミン郡豊富なうなぎの蒲焼きはいかがでしょうか☆

【3種海老盛り合わせ】付きバイキングプラン♪

夕食バイキングにて、塩焼き、唐揚げ、お刺身の3点盛りをお楽しみください！

・塩焼きはブラックタイガー

・唐揚げは甘えび

・お刺身は赤海老、となります。

ボリューム満点、色鮮やかな豪華海老の3点盛りをご用意させていただきました！

◆ご夕食◆
和洋折衷バイキングで【食べ放題】！
生ビール・焼酎・サワー・日本酒・ソフトドリンクも無料で【飲み放題】！
追加料金を気にせず、心行くまでご堪能ください。
新潟の清酒「八海山」などがお楽しみいただける地酒の飲み放題フェアも開催中です。
※お食事時間はお日にちにより異なります。
詳細はホテルまでお問合せください。

◆ご朝食◆
和洋バイキングで食べ放題です。
ソフトドリンク飲み放題サービス付。

◆館内施設◆
カラオケや卓球など無料の娯楽施設が充実。
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの貸出も行っております。

◆温泉◆
開湯1300年の歴史ある温泉が日ごろの疲れを癒します。
泉質は癖や刺激が少なく肌に優しいアルカリ単純泉で【源泉掛け流し】でございます。
大浴場「大岩石風呂」は圧巻の迫力！！
春には花見露天（例年4月下旬頃）、秋には紅葉露天（例年10月下旬～11月上旬頃）、
冬には雪見露天（例年12月下旬頃～）がお楽しみいただけます。

◆駐車場◆
無料でございます。約100台駐車できます。

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
予約受付締切	宿泊日当日の12時まで

【別注料理】3種海老盛り合わせを是非ご堪能ください♪

◆新潟県のブランド豚【越後もち豚のステーキ】付きバイキングプラン

---------------------------------------------------
新潟自慢のブランド豚☆
越後もち豚のステーキ付き(*^-^*)
バイキングプラン♪♪
---------------------------------------------------
夕食バイキングにて新潟自慢の越後もち豚のステーキを
ご満喫ください(#^.^#)

越後もち豚はとろけるような脂に甘みを感じますが、
しつこくなくさっぱりとした味わいを持ちます♪
きめ細かな舌触りと深みのある旨味が特徴です！

新潟のブランド米コシヒカリもご用意しておりますので
ぜひご一緒にお楽しみください☆彡

｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・。｡・ﾟ・｡

●ご夕食
和洋折衷バイキングで【食べ放題】！
生ビール・焼酎・サワー・日本酒・ソフトドリンクも
無料で【飲み放題】！
追加料金を気にせず、心行くまでご堪能ください。
新潟の清酒「八海山」などがお楽しみいただける
地酒の飲み放題フェアも開催中です。
※お食事時間はお日にちにより異なります。
詳細はホテルまでお問合せください。

●ご朝食
和洋バイキングで食べ放題です。
ソフトドリンク飲み放題サービス付。

●館内施設
カラオケや卓球など無料の娯楽施設が充実。
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの
貸出も行っております。

●温泉
開湯1300年の歴史ある温泉が
日ごろの疲れを癒します。
泉質は癖や刺激が少なく肌に優しいアルカリ単純泉で
【源泉掛け流し】となります。
大浴場「大岩石風呂」は圧巻の迫力！！
秋には紅葉露天（例年10月下旬～11月上旬頃）、
冬には雪見露天（例年12月下旬頃～）が
お楽しみいただけます。

●駐車場
無料でございます。約100台駐車できます。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

ホテル湯元の夕食は無料の飲み放題付きなので
お誕生日などの記念日、歓送迎会、卒業旅行、
忘年会や新年会、懇親会や慰労会にも最適！
直前予約も大歓迎！

貸切のカラオケや卓球といった無料娯楽施設が
あるのでファミリーやご夫婦・カップルでの
ご利用もおすすめです！

観光は湖での遊覧船やスキーが人気の「奥只見」や
山頂から絶景を見渡せる「八海山ロープウェー」、
自然豊かなエリアに商業施設などが点在する
「魚沼の里」などの大自然を満喫できる
スポットをお楽しみください。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
予約受付締切	宿泊日当日の12時まで

新潟県自慢の越後もち豚のステーキをぜひご賞味ください☆

豪華【金目鯛の煮付け】付きバイキングプラン！！

---------------------------------------------------
金目鯛の煮付け付き！！
和洋折衷バイキングプラン♪♪
---------------------------------------------------
夕食バイキングにて金目鯛の煮付けをご提供いたします☆

ご夕食にちょっぴり贅沢をしたい、、、
そんなお客様にピッタリなプランとなっております！

ボリューム満点の金目鯛の煮付けを
ぜひご賞味ください◇

｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・。｡・ﾟ・｡

●ご夕食
和洋折衷バイキングで【食べ放題】！
生ビール・焼酎・サワー・日本酒・ソフトドリンクも
無料で【飲み放題】！
追加料金を気にせず、心行くまでご堪能ください。
新潟の清酒「八海山」などがお楽しみいただける
地酒の飲み放題フェアも開催中です。
※お食事時間はお日にちにより異なります。
詳細はホテルまでお問合せください。

●ご朝食
和洋バイキングで食べ放題です。
ソフトドリンク飲み放題サービス付。

●館内施設
カラオケや卓球など無料の娯楽施設が充実。
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの
貸出も行っております。

●温泉
開湯1300年の歴史ある温泉が
日ごろの疲れを癒します。
泉質は癖や刺激が少なく肌に優しいアルカリ単純泉で
【源泉掛け流し】となります。
大浴場「大岩石風呂」は圧巻の迫力！！
秋には紅葉露天（例年10月下旬～11月上旬頃）、
冬には雪見露天（例年12月下旬頃～）が
お楽しみいただけます。

●駐車場
無料でございます。約100台駐車できます。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

ホテル湯元の夕食は無料の飲み放題付きなので
お誕生日などの記念日、歓送迎会、卒業旅行、
忘年会や新年会、懇親会や慰労会にも最適！
直前予約も大歓迎！

貸切のカラオケや卓球といった無料娯楽施設が
あるのでファミリーやご夫婦・カップルでの
ご利用もおすすめです！

観光は湖での遊覧船やスキーが人気の「奥只見」や
山頂から絶景を見渡せる「八海山ロープウェー」、
自然豊かなエリアに商業施設などが点在する
「魚沼の里」などの大自然を満喫できる
スポットをお楽しみください。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
予約受付締切	宿泊日当日の12時まで

食べ応えのある金目鯛の煮付けをお楽しみください☆

【のどぐろの塩焼き】付きバイキングプラン♪♪

-------------------------------------------------------------------------
のどぐろの塩焼き付き♪
バイキングプラン☆
-------------------------------------------------------------------------
夕食バイキングにてのどぐろの塩焼きをご満喫ください♪

パリッと香ばしく焼けた皮からじゅわっと染み出てくる脂、
シンプルな調理方法ではありますが、
のどぐろの良さを存分に味わうことが出来ます！！

新潟のコシヒカリや日本酒の肴に
ピッタリですので、是非ご賞味ください☆

｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・。｡・ﾟ・｡

●ご夕食
和洋折衷バイキングで【食べ放題】！
生ビール・焼酎・サワー・日本酒・ソフトドリンクも
無料で【飲み放題】！
追加料金を気にせず、心行くまでご堪能ください。
新潟の清酒「八海山」などがお楽しみいただける
地酒の飲み放題フェアも開催中です。
※お食事時間はお日にちにより異なります。
詳細はホテルまでお問合せください。

●ご朝食
和洋バイキングで食べ放題です。
ソフトドリンク飲み放題サービス付。

●館内施設
カラオケや卓球など無料の娯楽施設が充実。
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの
貸出も行っております。

●温泉
開湯1300年の歴史ある温泉が
日ごろの疲れを癒します。
泉質は癖や刺激が少なく肌に優しいアルカリ単純泉で
【源泉掛け流し】となります。
大浴場「大岩石風呂」は圧巻の迫力！！
秋には紅葉露天（例年10月下旬～11月上旬頃）、
冬には雪見露天（例年12月下旬頃～）が
お楽しみいただけます。

●駐車場
無料でございます。約100台駐車できます。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

ホテル湯元の夕食は無料の飲み放題付きなので
お誕生日などの記念日、歓送迎会、卒業旅行、
忘年会や新年会、懇親会や慰労会にも最適！
直前予約も大歓迎！

貸切のカラオケや卓球といった無料娯楽施設が
あるのでファミリーやご夫婦・カップルでの
ご利用もおすすめです！

観光は湖での遊覧船やスキーが人気の「奥只見」や
山頂から絶景を見渡せる「八海山ロープウェー」、
自然豊かなエリアに商業施設などが点在する
「魚沼の里」などの大自然を満喫できる
スポットをお楽しみください。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
予約受付締切	宿泊日当日の12時まで

のどぐろの塩焼きを是非ご賞味ください☆

アンコウ料理をお楽しみください♪鍋＆唐揚げ付きバイキングプラン☆彡

---------------------------------------------------
別注料理付き☆彡
アンコウ鍋＆唐揚げ！！
1泊2食付きバイキングプラン♪♪
---------------------------------------------------
当プランでは夕食バイキングにて
アンコウ鍋と唐揚げをご提供いたします♪

やわらかく淡泊で上品な味わいの唐揚げと
コラーゲン豊富でコクのあるアンコウ鍋☆☆

一度に二種類のアンコウ料理をお楽しみいただけますので、
この機会に食べ比べてみてはいかがでしょうか！！

｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・。｡・ﾟ・｡

●ご夕食
和洋折衷バイキングで【食べ放題】！
生ビール・焼酎・サワー・日本酒・ソフトドリンクも
無料で【飲み放題】！
追加料金を気にせず、心行くまでご堪能ください。
新潟の清酒「八海山」などがお楽しみいただける
地酒の飲み放題フェアも開催中です。
※お食事時間はお日にちにより異なります。
詳細はホテルまでお問合せください。

●ご朝食
和洋バイキングで食べ放題です。
ソフトドリンク飲み放題サービス付。

●館内施設
カラオケや卓球など無料の娯楽施設が充実。
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの
貸出も行っております。

●温泉
開湯1300年の歴史ある温泉が
日ごろの疲れを癒します。
泉質は癖や刺激が少なく肌に優しいアルカリ単純泉で
【源泉掛け流し】となります。
大浴場「大岩石風呂」は圧巻の迫力！！
秋には紅葉露天（例年10月下旬～11月上旬頃）、
冬には雪見露天（例年12月下旬頃～）が
お楽しみいただけます。

●駐車場
無料でございます。約100台駐車できます。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

ホテル湯元の夕食は無料の飲み放題付きなので
お誕生日などの記念日、歓送迎会、卒業旅行、
忘年会や新年会、懇親会や慰労会にも最適！
直前予約も大歓迎！

貸切のカラオケや卓球といった無料娯楽施設が
あるのでファミリーやご夫婦・カップルでの
ご利用もおすすめです！

観光は湖での遊覧船やスキーが人気の「奥只見」や
山頂から絶景を見渡せる「八海山ロープウェー」、
自然豊かなエリアに商業施設などが点在する
「魚沼の里」などの大自然を満喫できる
スポットをお楽しみください。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
予約受付締切	宿泊日当日の12時まで

アンコウ料理を心ゆくまでご堪能ください♪

◆新潟の地酒が飲み放題♪♪飲み放題付きバイキングプラン！！

---------------------------------------------------------
新潟の地酒をお楽しみください！！
飲み放題付きバイキングプラン♪♪
酒蔵見学もおすすめです☆
---------------------------------------------------------
当ホテルでは新潟の地酒3種を含むアルコールが
夕食バイキングにて飲み放題となります！！

新潟県は米どころとして知られる一方、
日本酒の名産地としても高い知名度を誇っています♪

冬の降雪による豊富な雪解け水は上質な日本酒の
製造に適しており、だからこそ新潟の地酒は
おいしいと言われています♪

ホテル湯元周辺には清酒「八海山」を製造する
八海醸造や創業1673年から続く玉川酒造、
糀甘酒やスイーツなどを扱う魚沼醸造といった
酒蔵が点在し、見学やお土産にもおすすめです♪

ぜひ新潟県自慢の地酒をご賞味ください♪♪

｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・。｡・ﾟ・｡

●ご夕食
和洋折衷バイキングで【食べ放題】！
生ビール・焼酎・サワー・日本酒・ソフトドリンクも
無料で【飲み放題】！
追加料金を気にせず、心行くまでご堪能ください。
新潟の清酒「八海山」などがお楽しみいただける
地酒の飲み放題フェアも開催中です。
※お食事時間はお日にちにより異なります。
詳細はホテルまでお問合せください。

●ご朝食
和洋バイキングで食べ放題です。
ソフトドリンク飲み放題サービス付。

●館内施設
カラオケや卓球など無料の娯楽施設が充実。
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの
貸出も行っております。

●温泉
開湯1300年の歴史ある温泉が
日ごろの疲れを癒します。
泉質は癖や刺激が少なく肌に優しいアルカリ単純泉で
【源泉掛け流し】となります。
大浴場「大岩石風呂」は圧巻の迫力！！
秋には紅葉露天（例年10月下旬～11月上旬頃）、
冬には雪見露天（例年12月下旬頃～）が
お楽しみいただけます。

●駐車場
無料でございます。約100台駐車できます。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

ホテル湯元の夕食は無料の飲み放題付きなので
お誕生日などの記念日、歓送迎会、卒業旅行、
忘年会や新年会、懇親会や慰労会にも最適！
直前予約も大歓迎！

貸切のカラオケや卓球といった無料娯楽施設が
あるのでファミリーやご夫婦・カップルでの
ご利用もおすすめです！

観光は湖での遊覧船やスキーが人気の「奥只見」や
山頂から絶景を見渡せる「八海山ロープウェー」、
自然豊かなエリアに商業施設などが点在する
「魚沼の里」などの大自然を満喫できる
スポットをお楽しみください。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで

夕食はアルコール・ソフトドリンク飲み放題♪♪ 新潟の地酒飲み放題も同時開催中♪♪

◆新潟県民応援！県民限定割引のオトクな一泊二食バイキングプラン！

--------------------------------------------------------
新潟県民限定♪♪
県民応援ウィーク♪♪
--------------------------------------------------------

新潟県民は必見の県民限定の割引プラン♪

伊東園ホテルズは地元の新潟県を応援します！！
お得な料金で、ゆったり温泉にておくつろぎください♪

地元のお客様限定！
対象ホテル所在地の県民限定で1泊2食バイキングプランの

本体価格より1,000円引き！

つまり、大人1名様通常1泊7,650円～(消費税込8,415円)のところ

対象県民なら6,650円～(消費税込7,315円)！

大変お得な県民限定のキャンペーンです！
このチャンスをお見逃しなく☆

【注意事項】
※新潟県にお住まいの方限定のプランとなります。
　チェックイン時に代表者の方は免許証や保険証など
　ご住所が証明できるものをご提示ください。
※新潟県にお住まいの方がいらっしゃらない場合、
　通常のバイキングプランの料金となりますので
　ご注意ください。

【対象期間】
※2023年6月11日～6月16日
※2023年7月17日～7月21日
※2023年9月24日～9月29日
※2023年10月9日～10月13日

●ご夕食
和洋折衷バイキングで【食べ放題】！
生ビール・焼酎・サワー・日本酒・ソフトドリンクも
無料で【飲み放題】！
追加料金を気にせず、心行くまでご堪能ください。
新潟の清酒「八海山」などがお楽しみいただける
地酒の飲み放題フェアも開催中です。
※お食事時間はお日にちにより異なります。
詳細はホテルまでお問合せください。

●ご朝食
和洋バイキングで食べ放題です。
ソフトドリンク飲み放題サービス付。

●館内施設
カラオケや卓球など無料の娯楽施設が充実。
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの
貸出も行っております。

●温泉
開湯1300年の歴史ある温泉が
日ごろの疲れを癒します。
泉質は癖や刺激が少なく肌に優しいアルカリ単純泉で
【源泉掛け流し】となります。
大浴場「大岩石風呂」は圧巻の迫力！！
秋には紅葉露天（例年10月下旬～11月上旬頃）、
冬には雪見露天（例年12月下旬頃～）が
お楽しみいただけます。

●駐車場
無料でございます。約100台駐車できます。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

ホテル湯元の夕食は無料の飲み放題付きなので
お誕生日などの記念日、歓送迎会、卒業旅行、
忘年会や新年会、懇親会や慰労会にも最適！
直前予約も大歓迎！

貸切のカラオケや卓球といった無料娯楽施設が
あるのでファミリーやご夫婦・カップルでの
ご利用もおすすめです！

観光は湖での遊覧船やスキーが人気の「奥只見」や
山頂から絶景を見渡せる「八海山ロープウェー」、
自然豊かなエリアに商業施設などが点在する
「魚沼の里」などの大自然を満喫できる
スポットをお楽しみください。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで

新潟県にお住いのお客様におすすめ！

◆ファミリー・子供連れ歓迎♪♪ご家族でゆったり♪♪バイキングプラン！！

ご家族でお楽しみいただける和洋折衷のバイキング(*'▽')

お子様がお好きなものをお好きなだけ召し上がって
いただけます♪
ソフトドリンク＆アイスクリームもおかわり自由!
デザートも数種類ご用意しております♪

大人の方はアルコール飲み放題となりますので
ご家族皆様でご満喫いただけます♪

館内ではカラオケや卓球、ゲームコーナーなどの
娯楽施設をご利用ください(*^-^*)

周辺施設には遊覧船やロープウェー、カヌー、
スキーなど大自然を満喫できるスポットが
盛りだくさん！！

ご家族での思い出づくりは
ぜひホテル湯元にお越しください☆

｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・。｡・ﾟ・｡

●ご夕食
和洋折衷バイキングで【食べ放題】！
生ビール・焼酎・サワー・日本酒・ソフトドリンクも
無料で【飲み放題】！
追加料金を気にせず、心行くまでご堪能ください。
新潟の清酒「八海山」などがお楽しみいただける
地酒の飲み放題フェアも開催中です。
※お食事時間はお日にちにより異なります。
詳細はホテルまでお問合せください。

●ご朝食
和洋バイキングで食べ放題です。
ソフトドリンク飲み放題サービス付。

●館内施設
カラオケや卓球など無料の娯楽施設が充実。
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの
貸出も行っております。

●温泉
開湯1300年の歴史ある温泉が
日ごろの疲れを癒します。
泉質は癖や刺激が少なく肌に優しいアルカリ単純泉で
【源泉掛け流し】となります。
大浴場「大岩石風呂」は圧巻の迫力！！
秋には紅葉露天（例年10月下旬～11月上旬頃）、
冬には雪見露天（例年12月下旬頃～）が
お楽しみいただけます。

●駐車場
無料でございます。約100台駐車できます。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

ホテル湯元の夕食は無料の飲み放題付きなので
お誕生日などの記念日、歓送迎会、卒業旅行、
忘年会や新年会、懇親会や慰労会にも最適！
直前予約も大歓迎！

貸切のカラオケや卓球といった無料娯楽施設が
あるのでファミリーやご夫婦・カップルでの
ご利用もおすすめです！

観光は湖での遊覧船やスキーが人気の「奥只見」や
山頂から絶景を見渡せる「八海山ロープウェー」、
自然豊かなエリアに商業施設などが点在する
「魚沼の里」などの大自然を満喫できる
スポットをお楽しみください。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで

夕食は和洋折衷バイキング♪♪ 料理の一例となります♪

◆カップル・ご夫婦で名湯浸かり三昧の安らぎ♪♪二人旅プラン☆

---------------------------------------------------
温泉で二人旅♪♪
和洋折衷バイキングプラン♪♪
--------------------------------------------------

カップルやご夫婦で水入らずの時間を
お過ごしください♪

館内にはカラオケや卓球などの無料娯楽施設が充実♪
個室カラオケは水入らずでお過ごしいただけます！
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの貸出もOK！

温泉は源泉かけ流しの単純アルカリ泉(*^-^*)
刺激が少なく癖のない湯なのでゆっくり日頃の
疲れを癒せます♪

｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・。｡・ﾟ・｡

●ご夕食
和洋折衷バイキングで【食べ放題】！
生ビール・焼酎・サワー・日本酒・ソフトドリンクも
無料で【飲み放題】！
追加料金を気にせず、心行くまでご堪能ください。
新潟の清酒「八海山」などがお楽しみいただける
地酒の飲み放題フェアも開催中です。
※お食事時間はお日にちにより異なります。
詳細はホテルまでお問合せください。

●ご朝食
和洋バイキングで食べ放題です。
ソフトドリンク飲み放題サービス付。

●館内施設
カラオケや卓球など無料の娯楽施設が充実。
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの
貸出も行っております。

●温泉
開湯1300年の歴史ある温泉が
日ごろの疲れを癒します。
泉質は癖や刺激が少なく肌に優しいアルカリ単純泉で
【源泉掛け流し】となります。
大浴場「大岩石風呂」は圧巻の迫力！！
秋には紅葉露天（例年10月下旬～11月上旬頃）、
冬には雪見露天（例年12月下旬頃～）が
お楽しみいただけます。

●駐車場
無料でございます。約100台駐車できます。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

ホテル湯元の夕食は無料の飲み放題付きなので
お誕生日などの記念日、歓送迎会、卒業旅行、
忘年会や新年会、懇親会や慰労会にも最適！
直前予約も大歓迎！

貸切のカラオケや卓球といった無料娯楽施設が
あるのでファミリーやご夫婦・カップルでの
ご利用もおすすめです！

観光は湖での遊覧船やスキーが人気の「奥只見」や
山頂から絶景を見渡せる「八海山ロープウェー」、
自然豊かなエリアに商業施設などが点在する
「魚沼の里」などの大自然を満喫できる
スポットをお楽しみください。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで

客室の一例となります。

◆気ままにゆっくり一人旅♪♪大湯温泉を楽しむ1泊2食付きバイキングプラン♪♪

---------------------------------------------------
ふらっと気ままに一人旅♪♪
和洋折衷バイキングプラン♪♪
--------------------------------------------------
1名様のご利用で8畳以上の和室にご案内いたします!(^^)!
休日・平日関係なく、空室があれば
ご宿泊いただけます♪

時間を気にせずゆっくりと当館自慢の湯で
おくつろぎください♪

｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・。｡・ﾟ・｡

●ご夕食
和洋折衷バイキングで【食べ放題】！
生ビール・焼酎・サワー・日本酒・ソフトドリンクも
無料で【飲み放題】！
追加料金を気にせず、心行くまでご堪能ください。
新潟の清酒「八海山」などがお楽しみいただける
地酒の飲み放題フェアも開催中です。
※お食事時間はお日にちにより異なります。
詳細はホテルまでお問合せください。

●ご朝食
和洋バイキングで食べ放題です。
ソフトドリンク飲み放題サービス付。

●館内施設
カラオケや卓球など無料の娯楽施設が充実。
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの
貸出も行っております。

●温泉
開湯1300年の歴史ある温泉が
日ごろの疲れを癒します。
泉質は癖や刺激が少なく肌に優しいアルカリ単純泉で
【源泉掛け流し】となります。
大浴場「大岩石風呂」は圧巻の迫力！！
秋には紅葉露天（例年10月下旬～11月上旬頃）、
冬には雪見露天（例年12月下旬頃～）が
お楽しみいただけます。

●駐車場
無料でございます。約100台駐車できます。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

ホテル湯元の夕食は無料の飲み放題付きなので
お誕生日などの記念日、歓送迎会、卒業旅行、
忘年会や新年会、懇親会や慰労会にも最適！
直前予約も大歓迎！

貸切のカラオケや卓球といった無料娯楽施設が
あるのでファミリーやご夫婦・カップルでの
ご利用もおすすめです！

観光は湖での遊覧船やスキーが人気の「奥只見」や
山頂から絶景を見渡せる「八海山ロープウェー」、
自然豊かなエリアに商業施設などが点在する
「魚沼の里」などの大自然を満喫できる
スポットをお楽しみください。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで

ゆっくり気ままに一人旅♪♪

◆「早割45」飲み放題バイキングプラン☆45日以上前のご予約で500円（税込550円）引き！

早期割

------------------------------------------------------
早期にご予約でお得になります！
☆早割45☆
------------------------------------------------------
｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・。｡・ﾟ・｡

「早割プラン」では通常予約よりも
お得にご宿泊いただけます♪♪

ご宿泊予定日より45日以上前のご予約で、1泊2食付バイキングプランが、
本体価格より500円引きで、ご宿泊いただけます。

早期の計画、早期の予約で
ぜひお得にご利用ください！！

※本プランは通常プランと
　キャンセルポリシーが異なります。

　 8日～30日前・・・ご宿泊料金の5％

　 2日～7日前・・・ご宿泊料金の20％

　前日・・・ご宿泊料金の40％

　当日・・・ご宿泊料金の50％

　無連絡・・・ご宿泊料金の100％

　上記キャンセル料が発生します。

※他の割引（優待券など）との併用は
　不可となります。

｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・。｡・ﾟ・｡

●ご夕食
和洋折衷バイキングで【食べ放題】！
生ビール・焼酎・サワー・日本酒・ソフトドリンクも
無料で【飲み放題】！
追加料金を気にせず、心行くまでご堪能ください。
新潟の清酒「八海山」などがお楽しみいただける
地酒の飲み放題フェアも開催中です。
※お食事時間はお日にちにより異なります。
詳細はホテルまでお問合せください。

●ご朝食
和洋バイキングで食べ放題です。
ソフトドリンク飲み放題サービス付。

●館内施設
カラオケや卓球など無料の娯楽施設が充実。
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの
貸出も行っております。

●温泉
開湯1300年の歴史ある温泉が
日ごろの疲れを癒します。
泉質は癖や刺激が少なく肌に優しいアルカリ単純泉で
【源泉掛け流し】となります。
大浴場「大岩石風呂」は圧巻の迫力！！
秋には紅葉露天（例年10月下旬～11月上旬頃）、
冬には雪見露天（例年12月下旬頃～）が
お楽しみいただけます。

●駐車場
無料でございます。約100台駐車できます。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

ホテル湯元の夕食は無料の飲み放題付きなので
お誕生日などの記念日、歓送迎会、卒業旅行、
忘年会や新年会、懇親会や慰労会にも最適！
直前予約も大歓迎！

貸切のカラオケや卓球といった無料娯楽施設が
あるのでファミリーやご夫婦・カップルでの
ご利用もおすすめです！

観光は湖での遊覧船やスキーが人気の「奥只見」や
山頂から絶景を見渡せる「八海山ロープウェー」、
自然豊かなエリアに商業施設などが点在する
「魚沼の里」などの大自然を満喫できる
スポットをお楽しみください。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
予約受付締切	宿泊日45日前の24時まで

45日以上前のご予約で、1泊2食付バイキングプランが、本体価格より500円引きで、ご宿泊いただけます。

◆「早割60」飲み放題バイキングプラン☆60日以上前のご予約で1,000円（税込1,100円）引き！

早期割

------------------------------------------------------
早期にご予約でお得になります！
☆早割60☆
------------------------------------------------------

｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・。｡・ﾟ・｡

「早割プラン」では通常予約よりも
お得にご宿泊いただけます♪♪

ご宿泊予定日より60日以上前のご予約で、1泊2食付バイキングプランが、
本体価格より1,000円引きで、ご宿泊いただけます。

早期の計画、早期の予約で
ぜひお得にご利用ください！！

※本プランは通常プランと
キャンセルポリシーが異なります。

8日～30日前・・・ご宿泊料金の5％

2日～7日前・・・ご宿泊料金の20％

前日・・・ご宿泊料金の40％

当日・・・ご宿泊料金の50％

無連絡・・・ご宿泊料金の100％

上記キャンセル料が発生します。

※他の割引（優待券など）との併用は
不可となります。

｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・。｡・ﾟ・｡

●ご夕食
和洋折衷バイキングで【食べ放題】！
生ビール・焼酎・サワー・日本酒・ソフトドリンクも
無料で【飲み放題】！
追加料金を気にせず、心行くまでご堪能ください。
新潟の清酒「八海山」などがお楽しみいただける
地酒の飲み放題フェアも開催中です。
※お食事時間はお日にちにより異なります。
詳細はホテルまでお問合せください。

●ご朝食
和洋バイキングで食べ放題です。
ソフトドリンク飲み放題サービス付。

●館内施設
カラオケや卓球など無料の娯楽施設が充実。
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの
貸出も行っております。

●温泉
開湯1300年の歴史ある温泉が
日ごろの疲れを癒します。
泉質は癖や刺激が少なく肌に優しいアルカリ単純泉で
【源泉掛け流し】となります。
大浴場「大岩石風呂」は圧巻の迫力！！
秋には紅葉露天（例年10月下旬～11月上旬頃）、
冬には雪見露天（例年12月下旬頃～）が
お楽しみいただけます。

●駐車場
無料でございます。約100台駐車できます。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

ホテル湯元の夕食は無料の飲み放題付きなので
お誕生日などの記念日、歓送迎会、卒業旅行、
忘年会や新年会、懇親会や慰労会にも最適！
直前予約も大歓迎！

貸切のカラオケや卓球といった無料娯楽施設があるのでファミリーやご夫婦・カップルでのご利用もおすすめです！

観光は湖での遊覧船やスキーが人気の「奥只見」や
山頂から絶景を見渡せる「八海山ロープウェー」、
自然豊かなエリアに商業施設などが点在する「魚沼の里」などの大自然を満喫できるスポットをお楽しみください。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
予約受付締切	宿泊日60日前の24時まで

60日以上前のご予約で、1泊2食付バイキングプランが、本体価格より1,000円引きで、ご宿泊いただけます。

◆「早割90」飲み放題バイキングプラン☆90日以上前のご予約で1,500円(税込1,650円)引き！

早期割

------------------------------------------------------
早期にご予約でお得になります！
☆早割90☆
------------------------------------------------------
｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・。｡・ﾟ・｡

「早割プラン」では通常予約よりも
お得にご宿泊いただけます♪♪

ご宿泊予定日より90日以上前のご予約で、1泊2食付バイキングプランが、
本体価格より1,500円引きで、ご宿泊いただけます。

早期の計画、早期の予約で
ぜひお得にご利用ください！！

※本プランは通常プランと
　キャンセルポリシーが異なります。

　 8日～30日前・・・ご宿泊料金の5％

　 2日～7日前・・・ご宿泊料金の20％

　前日・・・ご宿泊料金の40％

　当日・・・ご宿泊料金の50％

　無連絡・・・ご宿泊料金の100％

　上記キャンセル料が発生します。

※他の割引（優待券など）との併用は
　不可となります。

｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・。｡・ﾟ・｡

●ご夕食
和洋折衷バイキングで【食べ放題】！
生ビール・焼酎・サワー・日本酒・ソフトドリンクも
無料で【飲み放題】！
追加料金を気にせず、心行くまでご堪能ください。
新潟の清酒「八海山」などがお楽しみいただける
地酒の飲み放題フェアも開催中です。
※お食事時間はお日にちにより異なります。
詳細はホテルまでお問合せください。

●ご朝食
和洋バイキングで食べ放題です。
ソフトドリンク飲み放題サービス付。

●館内施設
カラオケや卓球など無料の娯楽施設が充実。
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの
貸出も行っております。

●温泉
開湯1300年の歴史ある温泉が
日ごろの疲れを癒します。
泉質は癖や刺激が少なく肌に優しいアルカリ単純泉で
【源泉掛け流し】となります。
大浴場「大岩石風呂」は圧巻の迫力！！
秋には紅葉露天（例年10月下旬～11月上旬頃）、
冬には雪見露天（例年12月下旬頃～）が
お楽しみいただけます。

●駐車場
無料でございます。約100台駐車できます。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

ホテル湯元の夕食は無料の飲み放題付きなので
お誕生日などの記念日、歓送迎会、卒業旅行、
忘年会や新年会、懇親会や慰労会にも最適！
直前予約も大歓迎！

貸切のカラオケや卓球といった無料娯楽施設が
あるのでファミリーやご夫婦・カップルでの
ご利用もおすすめです！

観光は湖での遊覧船やスキーが人気の「奥只見」や
山頂から絶景を見渡せる「八海山ロープウェー」、
自然豊かなエリアに商業施設などが点在する
「魚沼の里」などの大自然を満喫できる
スポットをお楽しみください。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
予約受付締切	宿泊日90日前の24時まで

90日以上前のご予約で、1泊2食付バイキングプランが、本体価格より1,500円引きで、ご宿泊いただけます。

◆グループエンジョイウィーク♪♪３名以上がお得なバイキングプラン！！

グループ割

--------------------------------------------------------
3名様以上でお得♪♪
グループエンジョイウィーク♪♪
--------------------------------------------------------
｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・。｡・ﾟ・｡

ご家族やグループ【3名以上】での旅行がとってもお得に
ご利用いただけるグループエンジョイウィーク！
人数が増えれば増えるほどお得に♪

ぜひこの機会にグループ旅行をお楽しみください！

※本プランは１室3名以上一泊二食バイキングプランでの
ご利用とさせていただきます。

【対象期間】
※2023年6月4日～6月9日
※2023年7月2日～7月7日
※2023年9月3日～9月8日
※2023年10月15日～10月20日

｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・。｡・ﾟ・｡

●ご夕食
和洋折衷バイキングで【食べ放題】！
生ビール・焼酎・サワー・日本酒・ソフトドリンクも
無料で【飲み放題】！
追加料金を気にせず、心行くまでご堪能ください。
新潟の清酒「八海山」などがお楽しみいただける
地酒の飲み放題フェアも開催中です。
※お食事時間はお日にちにより異なります。
詳細はホテルまでお問合せください。

●ご朝食
和洋バイキングで食べ放題です。
ソフトドリンク飲み放題サービス付。

●館内施設
カラオケや卓球など無料の娯楽施設が充実。
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの
貸出も行っております。

●温泉
開湯1300年の歴史ある温泉が
日ごろの疲れを癒します。
泉質は癖や刺激が少なく肌に優しいアルカリ単純泉で
【源泉掛け流し】となります。
大浴場「大岩石風呂」は圧巻の迫力！！
秋には紅葉露天（例年10月下旬～11月上旬頃）、
冬には雪見露天（例年12月下旬頃～）が
お楽しみいただけます。

●駐車場
無料でございます。約100台駐車できます。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

ホテル湯元の夕食は無料の飲み放題付きなので
お誕生日などの記念日、歓送迎会、卒業旅行、
忘年会や新年会、懇親会や慰労会にも最適！
直前予約も大歓迎！

貸切のカラオケや卓球といった無料娯楽施設が
あるのでファミリーやご夫婦・カップルでの
ご利用もおすすめです！

観光は湖での遊覧船やスキーが人気の「奥只見」や
山頂から絶景を見渡せる「八海山ロープウェー」、
自然豊かなエリアに商業施設などが点在する
「魚沼の里」などの大自然を満喫できる
スポットをお楽しみください。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで

ご利用人数が増えるとお得になります☆

◆「学タビ！」学生旅行＆卒業旅行応援プラン～要学生証提示

学タビ

------------------------------------------------------
学生限定プラン♪♪
人数が増えるほどお得になります♪♪
------------------------------------------------------

学タビは卒業旅行＆学生旅行に最適！
人数が増えるとお得な料金設定で【特別価格】
の宿泊プランをご用意しました！

本プランは
◆2名1室で1人あたり500円（税込550円）引き
◆3名1室で1人あたり1,000円（税込1,100円）引き
◆4名1室で1人あたり1,500円（税込1,650円）引き
◆5名以上1室で1人あたり2,000円（税込2,200円）引き

学生生活の思い出づくりにぜひご利用ください！

【重要：注意事項】
※全員が学生のグループに限ります。
※チェックイン時に学生証をご提示ください。
※中学生・高校生はプラン対象外となります。
※学生の方でもご宿泊予定日までに学生証を所属校へ
返却される予定の方は事前に学生証の顔写真と
在学証明となるページのコピーをご持参ください。
※顔写真のない学生証をお持ちの場合は学生証と同じ名前が記載されている、下記のいずれかをお持ちください。
・パスポート(顔写真のコピーでも可)
・運転免許証
・クレジットカード
・住民台帳などの公的に身分証と認められるもの

※未成年グループのご宿泊は、保護者の方の同意書を事前にホテルまでご提出ください。
※他の割引券との併用は不可となります。

｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・。｡・ﾟ・｡

●ご夕食
和洋折衷バイキングで【食べ放題】！
生ビール・焼酎・サワー・日本酒・ソフトドリンクも
無料で【飲み放題】！
追加料金を気にせず、心行くまでご堪能ください。
新潟の清酒「八海山」などがお楽しみいただける
地酒の飲み放題フェアも開催中です。
※お食事時間はお日にちにより異なります。詳細はホテルまでお問合せください。

●ご朝食
和洋バイキングで食べ放題です。
ソフトドリンク飲み放題サービス付。

●館内施設
カラオケや卓球など無料の娯楽施設が充実。
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの貸出も行っております。

●温泉
開湯1300年の歴史ある温泉が
日ごろの疲れを癒します。
泉質は癖や刺激が少なく肌に優しいアルカリ単純泉で
【源泉掛け流し】となります。
大浴場「大岩石風呂」は圧巻の迫力！！
秋には紅葉露天（例年10月下旬～11月上旬頃）、
冬には雪見露天（例年12月下旬頃～）がお楽しみいただけます。

●駐車場
無料でございます。約100台駐車できます。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

ホテル湯元の夕食は無料の飲み放題付きなので
お誕生日などの記念日、歓送迎会、卒業旅行、
忘年会や新年会、懇親会や慰労会にも最適！
直前予約も大歓迎！

貸切のカラオケや卓球といった無料娯楽施設が
あるのでファミリーやご夫婦・カップルでの
ご利用もおすすめです！

観光は湖での遊覧船やスキーが人気の「奥只見」や
山頂から絶景を見渡せる「八海山ロープウェー」、
自然豊かなエリアに商業施設などが点在する
「魚沼の里」などの大自然を満喫できるスポットをお楽しみください。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで

学生の方におすすめです！

◆ご夕食のみご希望のお客様は当プランをご利用ください♪一泊夕食付きバイキングプラン♪

---------------------------------------------------------------------
お得にご夕食をご満喫ください♪
一泊夕食付きプラン♪♪
--------------------------------------------------------------------
観光やビジネスで早朝にチェックアウトされる方や
朝の時間をお部屋でゆっくり過ごされたい方に
おすすめです！

お得な料金で飲み放題付きのご夕食と温泉を
ご堪能ください☆

｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・。｡・ﾟ・｡

●ご夕食
和洋折衷バイキングで【食べ放題】！
生ビール・焼酎・サワー・日本酒・ソフトドリンクも
無料で【飲み放題】！
追加料金を気にせず、心行くまでご堪能ください。
新潟の清酒「八海山」などがお楽しみいただける
地酒の飲み放題フェアも開催中です。
※お食事時間はお日にちにより異なります。
詳細はホテルまでお問合せください。

●館内施設
カラオケや卓球など無料の娯楽施設が充実。
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの
貸出も行っております。

●温泉
開湯1300年の歴史ある温泉が
日ごろの疲れを癒します。
泉質は癖や刺激が少なく肌に優しいアルカリ単純泉で
【源泉掛け流し】となります。
大浴場「大岩石風呂」は圧巻の迫力！！
秋には紅葉露天（例年10月下旬～11月上旬頃）、
冬には雪見露天（例年12月下旬頃～）が
お楽しみいただけます。

●駐車場
無料でございます。約100台駐車できます。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

ホテル湯元の夕食は無料の飲み放題付きなので
お誕生日などの記念日、歓送迎会、卒業旅行、
忘年会や新年会、懇親会や慰労会にも最適！
直前予約も大歓迎！

貸切のカラオケや卓球といった無料娯楽施設が
あるのでファミリーやご夫婦・カップルでの
ご利用もおすすめです！

観光は湖での遊覧船やスキーが人気の「奥只見」や
山頂から絶景を見渡せる「八海山ロープウェー」、
自然豊かなエリアに商業施設などが点在する
「魚沼の里」などの大自然を満喫できる
スポットをお楽しみください。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	夕食あり
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで

夕食バイキングの一例となります♪

【＝池田記念美術館入場券付き＝】1泊2食付きバイキングプラン

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

池田記念美術館はベースボールマガジン社の創設者である池田恒雄氏が平成10年(1998年)10月に開館致しました。
池田恒雄氏のコレクション3,500点を広く公開し、郷土のスポーツ・文化交流の発展と推進を図る事を目的としております。

池田氏のコレクション以外にも定期的な企画展も行われております。

こちらのプランでは、池田記念美術館の入場券と1泊2食付きバイキングプランがついたお得な宿泊プランとなります。

この機会にぜひに池田記念美術館をお楽しみくださいませ♪

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

●ご夕食
和洋折衷バイキングで【食べ放題】！
生ビール・焼酎・サワー・日本酒・ソフトドリンクも
無料で【飲み放題】！
追加料金を気にせず、心行くまでご堪能ください。
新潟の清酒「八海山」などがお楽しみいただける
地酒の飲み放題フェアも開催中です。
※お食事時間はお日にちにより異なります。
詳細はホテルまでお問合せください。

●ご朝食
和洋バイキングで食べ放題です。
ソフトドリンク飲み放題サービス付。

●館内施設
カラオケや卓球など無料の娯楽施設が充実。
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの
貸出も行っております。

●温泉
開湯1300年の歴史ある温泉が
日ごろの疲れを癒します。
泉質は癖や刺激が少なく肌に優しいアルカリ単純泉で
【源泉掛け流し】となります。
大浴場「大岩石風呂」は圧巻の迫力！！

●駐車場
無料でございます。約100台駐車できます。

ホテル湯元の夕食は無料の飲み放題付きなので
お誕生日などの記念日、歓送迎会、卒業旅行、
忘年会や新年会、懇親会や慰労会にも最適！
直前予約も大歓迎！

観光は湖での遊覧船やスキーが人気の「奥只見」や
山頂から絶景を見渡せる「八海山ロープウェー」、
自然豊かなエリアに商業施設などが点在する
「魚沼の里」などの大自然を満喫できる
スポットをお楽しみください。
※遊覧船など時期により運休しておりますので主催者様HPなどでご確認くださいませ。

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	朝食なし・夕食なし
予約受付締切	宿泊日1日前の17時まで

池田恒雄氏のコレクション展示を始め定期的な企画展を行っております♪

地ビール4本がついたお得な1泊2食付きバイキングプラン♪

---------------------------------------------------
地ビール、4本が付いた
お得なバイキングプランです♪
---------------------------------------------------
。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・。｡・ﾟ・｡

地元、八海醸造様の地ビール、ライディーンビールが4本ついた
大変お得な1泊2食付きのバイキングプランとなっております♪

ラインナップと致しまして

・ヴァイツェン
ドイツの伝統的なビールとなり、ヴァイスは白と言う意味があります。
小麦特有の香りと苦みの少なさが特徴です。
・アルト
ドイツ発症のビールとなります。
香ばしい香りとコク、すっきりとした苦みが特徴です。
・IPA
インディアペールエール。
ペールエールの一種となり、豊かな風味と香りがお楽しみ頂けます。
・ピルスナー
チェコ発祥のビールとなります。
さわやかな苦み、クリアな喉越しが特徴なビールです。

4種を揃えさせて頂きました。
この機会に是非にお試しください♪
※ビールは客室の冷蔵庫にご用意させていただきます。

当館、売店でも販売致しております。お土産にもぴったりです☆

。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・ﾟ・。｡・ﾟ・。｡・ﾟ・｡・。｡・ﾟ・｡

●ご夕食
和洋折衷バイキングで【食べ放題】！
生ビール・焼酎・サワー・日本酒・ソフトドリンクも
無料で【飲み放題】！
追加料金を気にせず、心行くまでご堪能ください。
新潟の清酒「八海山」などがお楽しみいただける

※お食事時間はお日にちにより異なります。
詳細はホテルまでお問合せください。

●ご朝食
和洋バイキングで食べ放題です。
ソフトドリンク飲み放題サービス付。

●館内施設
カラオケや卓球など無料の娯楽施設が充実。
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの
貸出も行っております。

●温泉
開湯1300年の歴史ある温泉が
日ごろの疲れを癒します。
泉質は癖や刺激が少なく肌に優しいアルカリ単純泉で
【源泉掛け流し】となります。
大浴場「大岩石風呂」は圧巻の迫力！！
秋には紅葉露天（例年10月下旬～11月上旬頃）、
冬には雪見露天（例年12月下旬頃～）が
お楽しみいただけます。

●駐車場
無料でございます。約100台駐車できます。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

ホテル湯元の夕食は無料の飲み放題付きなので
お誕生日などの記念日、歓送迎会、卒業旅行、
忘年会や新年会、懇親会や慰労会にも最適！
直前予約も大歓迎！

貸切のカラオケや卓球といった無料娯楽施設が
あるのでファミリーやご夫婦・カップルでの
ご利用もおすすめです！

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
予約受付締切	宿泊日当日の12時まで

本格的なビールをお楽しみください♪

◆気ままな旅行におすすめ！直前予約もＯＫ！素泊まりプラン！◆

ビジネスや観光でお食事が不要な方はお得な素泊まりをご利用ください！
レイトチェックインでも安心！
お時間を気にせずご宿泊されたいお客様は当プランがおすすめです！

◆温泉◆
　開湯1300年！の歴史ある温泉が日ごろの疲れを癒します。
　泉質はアルカリ単純泉で【源泉掛け流し】でございます。
　二種類の大浴場と露天風呂にご入浴いただけます。（男女入替え制）
　秋には紅葉露天（例年10月下旬～11月上旬頃）、冬には雪見露天（例年12月下旬頃～）
　がお楽しみいただけます☆

◆館内施設◆
　貸切のカラオケや卓球といった無料娯楽施設があるので
　ファミリーやご夫婦・カップルでのご利用もおすすめです！

◆駐車場◆
　無料でございます。約100台駐車できます。

。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。゜+。。.。･.。

観光は湖での遊覧船やスキーが人気の「奥只見」や
山頂から絶景を見渡せる「八海山ロープウェー」、
自然豊かなエリアに商業施設などが点在する「魚沼の里」
などの大自然を満喫できるスポットがおすすめです。

チェックイン	15時00分～24時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	朝食なし・夕食なし
予約受付締切	宿泊日当日の22時まで

露天風呂【玉ゆら】四季折々の風景がお楽しみいただけ