尾瀬老神での旅行・観光・宿泊なら伊東園ホテル尾瀬老神山楽荘

春の山菜＆鯛と鰆の料理フェア
2019年4月1日　～　2019年5月31日までの全日開催

春の山菜＆鯛と鰆の料理フェアは,旬の鯛と鰆の料理他
山菜の各種料理や天婦羅などもご用意致しております
春の恵みをたっぷりお楽しみください。

↓メニュー一例↓
・タラの芽、アスパラの天ぷら
・こごみゴマ豆腐かけ
・ぜんまい煮
・鰆と菜の花グラタン
・山菜そば
・鰆蒸ししゃぶ
・姫竹の刺身
・鯛のお寿司
など旬の食材を生かしたメニューが登場します！
＊食材仕入により変更の場合がございます



飲み放題では、群馬の美味しいお酒を取り揃えた
地酒フェアも同時開催中!
ソフトドリンクはもちろん、生ビール（アサヒスーパードライ）、
日本酒、焼酎、サワー、ハイボールは飲み放題！！

レギュラーメニューも和・洋・中の豪華ラインナップ
定番のお寿司やお刺身、季節のフルーツなど
お子様から大人の方まで幅広く楽しめる
多彩なメニューのバイキングスタイルをお楽しみください！

山楽荘の温泉は２種類の源泉かけ流し！
単純硫黄泉とアルカリ性単純泉がお楽しみ頂けます
老神一の広さを誇る【大露天風呂】でおくつろぎください

最寄り沼田インターチェンジの近くには原田農園があり
いちご狩りも盛況です。（5月上旬ころまで）

4月20日～　老神温泉朝市が開催。


真田家ゆかりの当地は河岸段丘という特殊な地形でも有名でございます。
（ビュースポットあり）
本プランは【最低価格保証】のプランでございます。

2019年6月1日～7月19日まで　

成長ホルモン剤などを使わず
大麦などを原料とした飼料を牛の体調や成長に合わせた
独自の配合で与え、自然な成長力で肥育しており
柔らかくてジューシーな肉質になっています。
この大麦牛を使った料理をメインとした
期間限定のグルメフェアです♪

★━━━━－－－－————————————————
◎メニュー一例
・大麦牛のステーキ
・大麦牛の赤ワイン煮込み
・大麦牛の梅肉おろし和え
・大麦牛のカルビクッパ
・チャンジョリム（韓国風しょうゆ煮込み）
などなど♪　＊仕入れ状態により変更もございます。
★━━━━－－－－————————————————

飲み放題では、群馬の美味しいお酒を取り揃えた
地酒フェアも同時開催中!
ソフトドリンクはもちろん、
生ビール（アサヒスーパードライ）、
日本酒、焼酎、サワー、ハイボールは飲み放題！！

レギュラーメニューも和・洋・中の豪華ラインナップ
定番のお寿司やお刺身、季節のフルーツなど
お子様から大人の方まで幅広く楽しめる
多彩なメニューのバイキングスタイルをお楽しみください！

※　本プランは【最低価格保証】のプランでございます。

◎山楽荘の温泉は２種類の源泉かけ流し！
単純硫黄泉と弱アルカリ性単純泉がお楽しみ頂けます
老神一の広さを誇る【大露天風呂】でおくつろぎください

　☆伊東園ホテルズのスタンダードプラン♪　　

気軽に、気楽に、身近な温泉旅-。

老神温泉（おいがみおんせん）
は、群馬県沼田市にある温泉地です。
片品川沿いに温泉街が広がり、周辺には「吹割りの滝」「尾瀬」
などの有名観光地がございます。
関越自動車道沼田ＩＣから約20分の好立地です。

食べ放題！のバイキングスタイルと生ビールなど
アルコール類も飲み放題！
伊東園ホテルズの1泊2食付バイキングスタンダードプラン♪

★☆━━━━━━━━━━━━━━━
▽ お食事は多彩なバイキングスタイル！
▽ ご夕食時は生ビールなどアルコール類飲み放題！
▽ チェックアウトは12時！
▽ 卓球や麻雀、カラオケは無料！
▽ 2種類の泉質、単純硫黄泉とアルカリ性単純泉の温泉！
━━━━━━━━━━━━━━━☆★

夕食は地元の材料を使った郷土料理など、
和洋中の多彩なバイキングスタイル！
バイキング食べ放題＆アルコール飲み放題！！
生ビール（スーパードライ）・日本酒・焼酎・サワー
ウィスキー・ハイボールなどをご用意！
90分たっぷり飲んで、食べて♪お楽しみいただけます。



◇山楽荘の温泉は２種類の源泉かけ流し！
単純硫黄泉とアルカリ性単純泉がお楽しみ頂けます♪
老神一の広さを誇る【露天風呂】でおくつろぎください



◇館内施設も充実
麻雀・囲碁・将棋・卓球・カラオケ♪
すべて無料でご利用いただけます。
家族や友達と存分にお楽しみくださいませ！



◇尾瀬・吹割りの滝など自然満喫の観光も充実
近隣では一年中 果実狩りもお楽しみいただけます。
冬の時期はスキー＆スノボのウィンタースポーツも！


------------------------------------------------
◇山楽荘は本館と別館、東館がございます。

◇　本館客室　
和室10畳タイプの渓谷側のお部屋でございます。
片品渓谷・片品川を望む落ち着いた雰囲気の和室で
四季折々の景観をお楽しみください。
ユニットバス・温水洗浄トイレ付き
6階建て（客室は4～6階）
7,800円～（税別）　

◇　別館客室
和室6畳～10畳や和洋室タイプ、ツイン・トリプルの
洋室タイプのお部屋がございます。
お好みやご利用人数様に応じてお部屋をお選び頂けます。
お部屋にお風呂はございませんので大浴場をご利用ください。
温水洗浄便座トイレです。
3階建ての建物ですが、エレベーターがございません。階段をご利用ください。
景色は駐車場・道路側の眺望となります。
6,800円～（税別）

◇　東館客室
和室6畳～8畳タイプのお部屋になります。
お好みやご利用人数様に応じてお部屋をお選び頂けます。
お部屋にトイレ・お風呂はございません。
2階建ての建物ですが、エレベーターがございません。階段をご利用ください。
景色は駐車場・道路側の眺望となります。
5,800円～（税別）

※　本プランは【最低価格保証】のプランでございます。

◇ホテル直行バスのご案内
池袋・川越からお乗換えなしの便利な直行バスが運行中！



+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+
＊上野・南越谷便は感謝ウィーク中のみの運行です。
◇運行日注意　下記日程は運行します
・2019年

5/12～5/17（5/18はお帰り便のみ）
6/2～6/7（6/8はお帰り便のみ）
6/30～7/5（7/6はお帰りのみ）
+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+
☆往復バスのお申し込みは、お電話またはウェブにて承っております。
空席状況の詳細につきましては、各施設にお電話にてお問合せください。
TEL 0570-060-780
☆お席に限りがございます。満席の際はご容赦願います。



◎JR上越線 沼田駅 ⇔ 山楽荘　無料送迎実施中！
（お迎え）沼田駅 14：00発→山楽荘　所要時間約40分
（お帰り）山楽荘 11：00発→沼田駅
※お電話のみのご予約受付となっております。
TEL 0570-060-780
※ご予約はご利用日の2日前までにお願い致します。
※満席の際はご容赦ください。
※沼田駅改札口は1箇所　駅前ロータリーより出発。
※当車両は禁酒・禁煙です。
※お客様が乗車時間に遅れる、もしくはキャンセルの場合は必ず
ホテルまでご連絡をお願い致します。
　ご連絡なく遅れる、もしくはキャンセルの場合は次回の送迎のご案内を
　お断りさせて頂く場合がございます。
※ホテル～沼田駅間の送迎車です。途中乗車・下車はおこなっておりません。
ご理解とご協力のほど宜しくお願い申し上げます。

記念日にサプライズ！ケーキや花束を
4日以上前からのご予約でホテルで受け取り
詳しくは↓のバナーをクリック♪

尾瀬の大自然とゆったり温泉満喫！
食べ放題・飲み放題のバイキングプラン

尾瀬ハイキングのお手伝い！

公共バスで行くとしたら、時刻表を調べて・・・料金は？
この時期は戸倉から鳩待峠は一般車両が通行禁止なんだ・・・
戸倉からの乗合バスはいくらかかるのかな？・・
そこでお客様へご案内！！
老神温泉山楽荘に泊まって、尾瀬への直行バス（有料）で楽々アクセス！

2019年5月19日　～　10月20日（予定）
【老神温泉尾瀬ハイク】バスが運行！！
老神温泉内の各旅館ホテルから尾瀬の玄関口「鳩待峠」まで
有料バスが運行されます！

本プランは尾瀬送迎の代金は含まれておりません。
下記のように尾瀬ハイクのバスを有料でご利用頂く為のプランです。
① ② ③いづれかの行程をお選び頂きお知らせください。

①老神温泉　→　鳩待峠（片道）　　大人2,500円　小人1,250円
　鳩待峠からのご利用も可能です。
②老神温泉　→　鳩待峠（往復）　　大人4,000円　小人2,000円
③老神温泉　→　鳩待峠　→　ＪＲ沼田駅　大人5,000円　小人2,500円

★--　運行行程　----------------------
(往路)
老神温泉（ホテル前）発 8:50　→　鳩待峠
(復路)
鳩待峠（乗車券売場横）発 15:40→老神温泉→ＪＲ沼田駅
*10分前には集合をお願いします
---------------------------------------

━━━━━重要な注意点━━━━━━
〇　小人は小学生様以下となります。
〇　バス料金当日乗車時に乗務員さんにお支払いください。
〇　当日キャンセルの場合のキャンセル料は100％となります。
〇　バスの予約はホテルから行うため、予約内容確認のため
　　お電話させていただく場合がございます。
（内容確認ができない場合は予約できません）
〇　発車時間等は状況によって変わりますので
　　余裕をもって行動してください。
〇　バス予約の為、宿泊日7日前が予約期限となります。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━


〇老神山楽荘でのおもてなし・・・
ご夕食時の飲み放題では、群馬の美味しいお酒を取り揃えた
地酒フェアも同時開催中!
ソフトドリンクはもちろん、生ビール（アサヒスーパードライ）、
日本酒、焼酎、サワー、ハイボールは飲み放題！！

レギュラーメニューも和・洋・中の豪華ラインナップ
定番のお寿司やお刺身、季節のフルーツなど
お子様から大人の方まで幅広く楽しめる
多彩なメニューのバイキングスタイルをお楽しみください

お泊りのお客様は卓球や麻雀、カラオケは無料！
2種類の泉質、単純硫黄泉とアルカリ性単純泉の温泉！

※　本プランは【最低価格保証】のプランでございます。

週末お部屋空いてます！！

食べ放題！のバイキングスタイルと生ビールなど
アルコール類も飲み放題！
週末にくつろぐ老神温泉の旅♪

★☆━━━━━━━━━━━━━━━
▽ お食事は多彩なバイキングスタイル！
▽ ご夕食時は生ビールなどアルコール類飲み放題！
▽ チェックアウトは12時！
▽ 卓球や麻雀、カラオケは無料！
▽ 2種類の泉質、単純硫黄泉とアルカリ性単純泉の温泉！
━━━━━━━━━━━━━━━☆★

※　本プランは【最低価格保証】のプランでございます。

夕食は地元の材料を使った郷土料理など、
和洋中の多彩なバイキングスタイル！
バイキング食べ放題＆アルコール飲み放題！！
生ビール（スーパードライ）・日本酒・焼酎・サワー
ウィスキー・ハイボールなどをご用意！
90分たっぷり飲んで、食べて♪お楽しみいただけます。

◇山楽荘の温泉は２種類の源泉かけ流し！
単純硫黄泉とアルカリ性単純泉がお楽しみ頂けます♪
老神一の広さを誇る【露天風呂】でおくつろぎください

☆見付けたアナタは超ラッキー♪
チャンスは今だけ！
早い者勝ちのショートステイプラン！

滅多に登場しないショートステイプラン。
18時以降のチェックイン、翌日9時までのチェックアウトで
1000円（税別）が割引に！

このプランが販売されることも滅多にありません。
今だけのチャンスです。
ご予約をお待ちしています。

原田農園フルーツ狩りとお土産付きプラン♪

旬のフルーツ狩り+お土産付きのアクテビティが付いた
期間限定の特別プランでございます。

さくらんぼ狩り　6月15日～7月7日まで
ブルーベリー　7月1日～7月31日まで
園内30分食べ放題＋お土産が付きます



原田農園は関越自動車道　沼田ＩＣからすぐ！
一年中、旬な果物が盛りだくさん！
当館からお車で約20分ほどの距離です。

━━━━━━━━━━━━━━
・気候や生育状況により変更になる場合がございます。
・お土産の内容も期間により異なる場合がございます。
・原田農園への送迎はおこなっておりません。
・ご利用日当日のフルーツ狩りはキャンセルした場合でも
ご返金は致しかねます。
・本プランはご宿泊いただくお部屋料金も優遇。
・1室2名様からのご利用でお願い致します。
・フルーツ狩りは宿泊日の翌日となります。
・各種優待券等の割引はご利用はいただけません。
・このプランには昼食は付いておりません。
━━━━━━━━━━━━━━

ホテルでのご夕食はソフトドリンクはもちろん
生ビール（アサヒスーパードライ）、
日本酒、焼酎、サワー、ハイボールも飲み放題

レギュラーメニューも和・洋・中の豪華ラインナップ
定番のお寿司やお刺身、季節のフルーツなど
お子様から大人の方まで幅広く楽しめる
多彩なメニューのバイキングスタイルをお楽しみください！

飲み放題では、群馬の美味しいお酒を取り揃えた
地酒フェアも同時開催中

山楽荘の温泉は２種類の源泉かけ流し
単純硫黄泉と弱アルカリ性単純泉がお楽しみ頂けます
老神一の広さを誇る【大露天風呂】でおくつろぎください 。

　単純硫黄泉と弱アルカリ性単純泉の温泉　
ご家族・カップル、そして全てのお客様へ
気楽、気軽に温泉-
歴史ある名湯「おいがみ温泉」

新緑の春　 涼しい尾瀬の夏　 紅葉燃ゆる秋　 ウインタースポーツの冬
四季折々の顔を見せ、楽しみいっぱいの「老神温泉」
【特別景観保護地区】に指定された壮大な景色をご堪能ください。

温泉は２種の源泉掛け流し！
単純硫黄泉と弱アルカリ性単純泉の異なる泉質がお楽しみ頂けます♪
ご夕食は多彩な和洋中バイキングで【食べ放題】です♪
アルコール・ソフトドリンクともに【飲み放題】♪
ご朝食は和洋バイキングで食べ放題です。
ソフトドリンクサービス☆

◇周辺観光 ----------------------------------
・東洋のナイアガラ「吹割りの滝」までお車で約10分。
・果物狩り農園「原田農園」までお車で約20分。
・「日光白根山ロープウェイ」までお車で約30分。
・「道の駅川場田園プラザ」までお車で約20分。
・「尾瀬」の玄関口　「戸倉駐車場」までお車で約30分。
・「川場スキーリゾート」までお車で約40分。
・「かたしな高原スキー場」までお車で約30分。
・「丸沼高原スキー場」までお車で約35分。
・「たんばらスキーパーク」までお車で約50分。
----------------------------------------

記念日にサプライズ！ケーキや花束を
4日以上前からのご予約でホテルで受け取り
詳しくは↓のバナーをクリック♪


※　本プランは【最低価格保証】のプランでございます。