渋川での旅行・観光・宿泊なら金太夫

11月の期間限定！！
☆5種のスープと30種の食材のあったかじぶん鍋フェア☆

------------------------
対象期間
2019年11月1日(金)～11月30日(土)


期間限定のグルメフェア♪
5種のスープと30種類の食材をご用意しております。
お好きな組み合わせで自分だけの鍋をご堪能くださいませ♪


【地酒フェア】も同時開催中ですので
この機会に是非お越し下さいませ！！

------------------------



 

◇◇◇◇◇お食事◇◇◇◇◇
和・洋・中のバイキング！
お好きなものをお好きなだけお召し上がりください。

◆お夕食は約５０品目のバイキング♪
ソフトドリンクはもちろん、アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も【飲み放題】♪
追加料金を気にせず、お楽しみください。

◆ご朝食は、和洋バイキング♪
ソフトドリンクも【飲み放題】！

◇◇◇◇◇温泉◇◇◇◇◇
伝統のお湯『黄金の湯』をふんだんに使った温泉です。
伊香保温泉を代表する有名な泉質『黄金の湯』
黄金色にも見える源泉かけ流しのお湯をお楽しみください。

▼７階展望露天風呂（内風呂もあり）
【営業時間】　5：00～10：00/15：00～24：00

▼1階露天風呂
【営業時間】　5：00～10：00/15：00～24：00

▼【貸切家族風呂】
※完全予約制 （1回40分・1組様一日1回のご利用）
※ご予約は、フロント又は当日１０時よりお電話でも承っております。
内湯４箇所、露天風呂２箇所　計６箇所ご用意しております。

◇◇◇◇◇施設案内◇◇◇◇◇
▼カラオケルーム　
※予約なしの共用ルームと予約制ルームがございます。
予約制のカラオケルームは当日10時よりフロント又はお電話でご予約を承っております。

▼卓球コーナー　
※無料開放中♪ご予約制ではございません。
【営業時間】　8：00～23：00

12月、1月限定開催☆

豪華！蟹＆ぶりの食べ放題フェア

----------------------------------
対象期間
2019年12月01日（日）～2020年1月31日（金）
※但し、12月28日～1月4日は実施しておりません。


【地酒フェア】も同時開催中ですので
この機会に是非お越し下さいませ！！
-----------------------------------

伊香保温泉「金太夫」
多くの文人・墨客に親しまれてきた昔ながらの湯の街。
『万葉集』や『古今和歌集』にも詠まれたという、
歴史上においても人気の高い日本有数の温泉地。
そんな歴史が漂う「伊香保温泉」で古き良き和の情緒を感じながら、
ゆったりと大切な人と温泉を楽しむ旅はいかがですか？

◇◇◇◇◇お食事◇◇◇◇◇
和・洋・中のバイキング！
お好きなものをお好きなだけお召し上がりください。

◆お夕食は約５０品目のバイキング♪
ソフトドリンクはもちろん、アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も【飲み放題】♪
追加料金を気にせず、お楽しみください。

◆ご朝食は、和洋バイキング♪
ソフトドリンクも【飲み放題】！

◇◇◇◇◇温泉◇◇◇◇◇
伝統のお湯『黄金の湯』をふんだんに使った温泉です。
伊香保温泉を代表する有名な泉質『黄金の湯』
黄金色にも見える源泉かけ流しのお湯をお楽しみください。

▼７階展望露天風呂（内風呂もあり）
【営業時間】　5：00～10：00/15：00～24：00

▼1階露天風呂
【営業時間】　5：00～10：00/15：00～24：00

▼【貸切家族風呂】
※完全予約制 （1回40分・1組様一日1回のご利用）
※ご予約は、フロント又は当日１０時よりお電話でも承っております。
内湯４箇所、露天風呂２箇所　計６箇所ご用意しております。

◇◇◇◇◇施設案内◇◇◇◇◇
▼カラオケルーム　
※予約なしの共用ルームと予約制ルームがございます。
予約制のカラオケルームは当日10時よりフロント又はお電話でご予約を承っております。

▼卓球コーナー　
※無料開放中♪ご予約制ではございません。
【営業時間】　8：00～23：00

▼麻雀ルーム　
※無料開放中♪完全ご予約制！
※ご予約の際は、直接ホテルにお問い合わせ下さい。
数に限りがございますので予めご了承下さい。
【営業時間】　13：00～翌12：00
※9：00～11：00に清掃に入らせて頂きます。
その間も麻雀室はご利用いただけますのでご了承下さい。

◇◇◇◇◇周辺観光◇◇◇◇◇
ホテルから徒歩１分以内で伊香保温泉の目玉「石段街」に！
伊香保ロープウェイを上がって上ノ山公園からは
関東平野を一望できます。
他にも伊香保神社や榛名神社、湯本河鹿橋など、
見所はたくさん！！
ファミリーにおススメな「伊香保グリーン牧場」も
大人気観光スポットの１つです♪

最低価格保障！ベストレートプランです♪


【スタンダード】
情緒ある湯の街。
伊香保温泉「金太夫」
多くの文人・墨客に親しまれてきた昔ながらの湯の街。
『万葉集』や『古今和歌集』にも詠まれたという、
歴史上においても人気の高い日本有数の温泉地。
そんな歴史が漂う「伊香保温泉」で古き良き和の情緒を感じながら、
ゆったりと大切な人と温泉を楽しむ旅はいかがですか？

◇◇◇◇◇お食事◇◇◇◇◇
和・洋・中のバイキング！
お好きなものをお好きなだけお召し上がりください。

◆お夕食は約50品目のバイキング♪
ソフトドリンクはもちろん、アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も【飲み放題】♪
追加料金を気にせず、お楽しみください。

◆ご朝食は、和洋バイキング♪
ソフトドリンクも【飲み放題】！

◇◇◇◇◇温泉◇◇◇◇◇
伝統のお湯『黄金の湯』をふんだんに使った温泉です。
伊香保温泉を代表する有名な泉質『黄金の湯』
黄金色にも見える源泉かけ流しのお湯をお楽しみください。


▼７階展望露天風呂（内風呂もあり）
【営業時間】　5：00～10：00/15：00～24：00

▼1階露天風呂
【営業時間】　5：00～10：00/15：00～24：00
▼【貸切家族風呂】
※完全予約制 （1回40分・1組様一日1回のご利用）
※ご予約は、フロント又は当日10時よりお電話でも承っております。
内湯4箇所、露天風呂2箇所　計6箇所ご用意しております。

◇◇◇◇◇施設案内◇◇◇◇◇
▼カラオケルーム　
※予約なしの共用ルームと予約制ルームがございます。
予約制のカラオケルームは当日10時よりフロント又はお電話でご予約を承っております。

▼卓球コーナー　
※無料開放中♪ご予約制ではございません。
【営業時間】　8：00～23：00

▼麻雀ルーム　
※無料開放中♪完全ご予約制！
※ご予約の際は、直接ホテルにお問い合わせ下さい。
数に限りがございますので予めご了承下さい。
【営業時間】　13：00～翌12：00
※9：00～11：00に清掃に入らせて頂きます。
その間も麻雀室はご利用いただけますのでご了承下さい。

◇◇◇◇◇周辺観光◇◇◇◇◇
ホテルから徒歩1分以内で伊香保温泉の目玉「石段街」に！
伊香保ロープウェイを上がって上ノ山公園からは
関東平野を一望できます。
他にも伊香保神社や榛名神社、湯本河鹿橋など、
見所はたくさん！！
ファミリーにおススメな「伊香保グリーン牧場」も
大人気観光スポットの1つです♪

 

カップルやファミリーにオススメ！！
「伊香保グリーン牧場」の入場料が割引になる一泊二食付きの
バイキングプランです。

通常 おとな1200円/こども600円/シニア700円（65歳以上）が
→特別入場料 おとな600/こども550円になります。

「伊香保グリーン牧場」は、榛名山麓に位置する観光牧場です。
乳搾りや牛やポニーへのエサやり、牧場では珍しいうさぎの散歩など、
動物たちとの触れ合いが楽しめ、ファミリー層を中心に
好評を博しています。
ご宿泊頂いた際の領収書、または予約メールをグリーン牧場入場時に
ご提示ください。割引料金でチケットをご購入頂けます。

対象期間　2018年12月21日（金）～2019年12月20日（金）
　除外日　※2019年4月27日（土）～5月6日（月・振休）
営業時間　9:00～16:00 ※ 入場受付は15:00まで
　　　　　　　　3月1日から11月末まで

　　　　　　　ゴールデンウィーク、サマーフェア期間は
　　　　　　　9:00～17:00 ※ 入場受付は16:00まで

冬季営業時間　10:00～16:00 ※ 入場受付は15:00まで
　　　　　　　　　　12月1日から2月末まで

定休日　1月上旬から2月末までの平日 （正月・祝日は営業）
※ 荒天時には、都合により臨時休業する場合がございます。

■ 伊香保グリーン牧場への送迎は行っておりません。
■ こちらの宿泊プランに入場料は含まれておりません。
■ 入場料は現地にてお支払いください。
■ グリーン牧場の詳細はお電話（0120-81-5335）にて
　　お問合せください。
 

極上の癒しの空間で、ゆったりと贅沢なひとときを...



♪♪[一日一部屋限定]露天風呂付き特別室プラン♪♪



☆上品な雰囲気漂う特別室☆

　　　　～伊香保で過ごす上質な一日～





＊こちらのプランでの優待券・割引券はご利用出来ません。

　また、各種割引プランも適用外となりますので ご了承ください。



※こちらの露天風呂は温泉ではございません。



情緒ある湯の街。伊香保温泉「金太夫」多くの文人・墨客に親しまれてきた昔ながらの湯の街。『万葉集』や『古今和歌集』にも詠まれたという、歴史上においても人気の高い日本有数の温泉地。そんな歴史が漂う「伊香保温泉」で古き良き和の情緒を感じながら、

ゆったりと特別な旅を楽しむのはいかがですか？

◇◇◇◇◇お食事◇◇◇◇◇
和・洋・中のバイキング！
お好きなものをお好きなだけお召し上がりください。

◆お夕食は約50品目のバイキング♪
ソフトドリンクはもちろん、アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も【飲み放題】♪
追加料金を気にせず、お楽しみください。

◆ご朝食は、和洋バイキング♪
ソフトドリンクも【飲み放題】！

◇◇◇◇◇温泉◇◇◇◇◇
伝統のお湯『黄金の湯』をふんだんに使った温泉です。
伊香保温泉を代表する有名な泉質『黄金の湯』
黄金色にも見える源泉かけ流しのお湯をお楽しみください。

▼７階展望露天風呂（内風呂もあり）
【営業時間】　5：00～10：00/15：00～24：00

▼1階露天風呂
【営業時間】　5：00～10：00/15：00～24：00
▼【貸切家族風呂】
※完全予約制 （1回40分・1組様一日1回のご利用）
※ご予約は、フロント又は当日10時よりお電話でも承っております。
内湯4箇所、露天風呂2箇所　計6箇所ご用意しております。

◇◇◇◇◇施設案内◇◇◇◇◇
▼カラオケルーム　
※予約なしの共用ルームと予約制ルームがございます。
予約制のカラオケルームは当日10時よりフロント又はお電話でご予約を承っております。

▼卓球コーナー　
※無料開放中♪ご予約制ではございません。
【営業時間】　8：00～23：00

▼麻雀ルーム　
※無料開放中♪完全ご予約制！
※ご予約の際は、直接ホテルにお問い合わせ下さい。
数に限りがございますので予めご了承下さい。
【営業時間】　13：00～翌12：00
※9：00～11：00に清掃に入らせて頂きます。
その間も麻雀室はご利用いただけますのでご了承下さい。

◇◇◇◇◇周辺観光◇◇◇◇◇
ホテルから徒歩1分以内で伊香保温泉の目玉「石段街」に！
伊香保ロープウェイを上がって上ノ山公園からは
関東平野を一望できます。
他にも伊香保神社や榛名神社、湯本河鹿橋など、
見所はたくさん！！
ファミリーにおススメな「伊香保グリーン牧場」も
大人気観光スポットの1つです♪
 

【別注料理　上州牛サーロインステーキ付プラン】

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
☆大好評！お夕食グレードアップ！！
夕食時「上州牛サーロインステーキ」付☆
ぐんまのブランド牛「上州牛」の陶板ステーキがついた
お得なプラン！ご家族旅行・ご友人やカップルのお客様
におすすめです。
※大人様のご人数分のみご提供させていただきます。
（お子様につきましては別途お電話にて承ります。）
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

伊香保温泉「金太夫」
多くの文人・墨客に親しまれてきた昔ながらの湯の街。
『万葉集』や『古今和歌集』にも詠まれたという、
歴史上においても人気の高い日本有数の温泉地。
そんな歴史が漂う「伊香保温泉」で古き良き和の情緒を感じながら、
ゆったりと大切な人と温泉を楽しむ旅はいかがですか？

◇◇◇◇◇お食事◇◇◇◇◇
和・洋・中のバイキング！
お好きなものをお好きなだけお召し上がりください。

◆お夕食は約５０品目のバイキング♪
ソフトドリンクはもちろん、アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も【飲み放題】♪
追加料金を気にせず、お楽しみください。

◆ご朝食は、和洋バイキング♪
ソフトドリンクも【飲み放題】！

◇◇◇◇◇温泉◇◇◇◇◇
伝統のお湯『黄金の湯』をふんだんに使った温泉です。
伊香保温泉を代表する有名な泉質『黄金の湯』
黄金色にも見える源泉かけ流しのお湯をお楽しみください。

▼７階展望露天風呂（内風呂もあり）
【営業時間】　5：00～10：00/15：00～24：00

▼1階露天風呂
【営業時間】　5：00～10：00/15：00～24：00

▼【貸切家族風呂】
※完全予約制 （1回40分・1組様一日1回のご利用）
※ご予約は、フロント又は当日１０時よりお電話でも承っております。
内湯４箇所、露天風呂２箇所　計６箇所ご用意しております。

◇◇◇◇◇施設案内◇◇◇◇◇
▼カラオケルーム　
※予約なしの共用ルームと予約制ルームがございます。
予約制のカラオケルームは当日10時よりフロント又はお電話でご予約を承っております。

▼卓球コーナー　
※無料開放中♪ご予約制ではございません。
【営業時間】　8：00～23：00

▼麻雀ルーム　
※無料開放中♪完全ご予約制！
※ご予約の際は、直接ホテルにお問い合わせ下さい。
数に限りがございますので予めご了承下さい。
【営業時間】　13：00～翌12：00
※9：00～11：00に清掃に入らせて頂きます。
その間も麻雀室はご利用いただけますのでご了承下さい。

◇◇◇◇◇周辺観光◇◇◇◇◇
ホテルから徒歩１分以内で伊香保温泉の目玉「石段街」に！
伊香保ロープウェイを上がって上ノ山公園からは
関東平野を一望できます。
他にも伊香保神社や榛名神社、湯本河鹿橋など、
見所はたくさん！！
ファミリーにおススメな「伊香保グリーン牧場」も
大人気観光スポットの１つです♪

【別注料理　金目鯛の煮付け付きプラン】

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
☆大好評！お夕食グレードアップ！！
夕食時【金目鯛の煮付け】つき☆
事前予約で数量限定、大人気の〔金目鯛の煮付け〕をお召し上がり
いただけるお得なプラン！ご家族旅行・ご友人やカップルのお客様
におすすめです。
※大人様のご人数分のみご提供させていただきます。
（お子様につきましては別途お電話にて承ります。）
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
伊香保温泉「金太夫」
多くの文人・墨客に親しまれてきた昔ながらの湯の街。
『万葉集』や『古今和歌集』にも詠まれたという、
歴史上においても人気の高い日本有数の温泉地。
そんな歴史が漂う「伊香保温泉」で古き良き和の情緒を感じながら、
ゆったりと大切な人と温泉を楽しむ旅はいかがですか？

◇◇◇◇◇お食事◇◇◇◇◇
和・洋・中のバイキング！
お好きなものをお好きなだけお召し上がりください。

◆お夕食は約５０品目のバイキング♪
ソフトドリンクはもちろん、アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も【飲み放題】♪
追加料金を気にせず、お楽しみください。

◆ご朝食は、和洋バイキング♪
ソフトドリンクも【飲み放題】！

◇◇◇◇◇温泉◇◇◇◇◇
伝統のお湯『黄金の湯』をふんだんに使った温泉です。
伊香保温泉を代表する有名な泉質『黄金の湯』
黄金色にも見える源泉かけ流しのお湯をお楽しみください。
▼７階展望露天風呂（内風呂もあり）
【営業時間】　5：00～10：00/15：00～24：00

▼1階露天風呂
【営業時間】　5：00～10：00/15：00～24：00

▼【貸切家族風呂】
※完全予約制 （1回40分・1組様一日1回のご利用）
※ご予約は、フロント又は当日１０時よりお電話でも承っております。
内湯４箇所、露天風呂２箇所　計６箇所ご用意しております。

◇◇◇◇◇施設案内◇◇◇◇◇
▼カラオケルーム　
※予約なしの共用ルームと予約制ルームがございます。
予約制のカラオケルームは当日10時よりフロント又はお電話でご予約を承っております。

▼卓球コーナー　
※無料開放中♪ご予約制ではございません。
【営業時間】　8：00～23：00

▼麻雀ルーム　
※無料開放中♪完全ご予約制！
※ご予約の際は、直接ホテルにお問い合わせ下さい。
数に限りがございますので予めご了承下さい。
【営業時間】　13：00～翌12：00
※9：00～11：00に清掃に入らせて頂きます。
その間も麻雀室はご利用いただけますのでご了承下さい。

◇◇◇◇◇周辺観光◇◇◇◇◇
ホテルから徒歩１分以内で伊香保温泉の目玉「石段街」に！
伊香保ロープウェイを上がって上ノ山公園からは
関東平野を一望できます。
他にも伊香保神社や榛名神社、湯本河鹿橋など、
見所はたくさん！！
ファミリーにおススメな「伊香保グリーン牧場」も
大人気観光スポットの１つです♪

【別注料理　伊勢海老の鬼殻焼き(半身)付きプラン】

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
☆大好評！お夕食グレードアップ！！
夕食時【伊勢海老の鬼殻焼き（半身）】つき☆
事前予約で数量限定、大人気の〔伊勢海老の鬼殻焼き（半身）〕をお召し上がり
いただけるお得なプラン！ご家族旅行・ご友人やカップルのお客様
におすすめです。
※大人様のご人数分のみご提供させていただきます。
（お子様につきましては別途お電話にて承ります。）
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
伊香保温泉「金太夫」
多くの文人・墨客に親しまれてきた昔ながらの湯の街。
『万葉集』や『古今和歌集』にも詠まれたという、
歴史上においても人気の高い日本有数の温泉地。
そんな歴史が漂う「伊香保温泉」で古き良き和の情緒を感じながら、
ゆったりと大切な人と温泉を楽しむ旅はいかがですか？

◇◇◇◇◇お食事◇◇◇◇◇
和・洋・中のバイキング！
お好きなものをお好きなだけお召し上がりください。

◆お夕食は約５０品目のバイキング♪
ソフトドリンクはもちろん、アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も【飲み放題】♪
追加料金を気にせず、お楽しみください。

◆ご朝食は、和洋バイキング♪
ソフトドリンクも【飲み放題】！

◇◇◇◇◇温泉◇◇◇◇◇
伝統のお湯『黄金の湯』をふんだんに使った温泉です。
伊香保温泉を代表する有名な泉質『黄金の湯』
黄金色にも見える源泉かけ流しのお湯をお楽しみください。
▼７階展望露天風呂（内風呂もあり）
【営業時間】　5：00～10：00/15：00～24：00

▼1階露天風呂
【営業時間】　5：00～10：00/15：00～24：00

▼【貸切家族風呂】
※完全予約制 （1回40分・1組様一日1回のご利用）
※ご予約は、フロント又は当日１０時よりお電話でも承っております。
内湯４箇所、露天風呂２箇所　計６箇所ご用意しております。

◇◇◇◇◇施設案内◇◇◇◇◇
▼カラオケルーム　
※予約なしの共用ルームと予約制ルームがございます。
予約制のカラオケルームは当日10時よりフロント又はお電話でご予約を承っております。

▼卓球コーナー　
※無料開放中♪ご予約制ではございません。
【営業時間】　8：00～23：00

▼麻雀ルーム　
※無料開放中♪完全ご予約制！
※ご予約の際は、直接ホテルにお問い合わせ下さい。
数に限りがございますので予めご了承下さい。
【営業時間】　13：00～翌12：00
※9：00～11：00に清掃に入らせて頂きます。
その間も麻雀室はご利用いただけますのでご了承下さい。

◇◇◇◇◇周辺観光◇◇◇◇◇
ホテルから徒歩１分以内で伊香保温泉の目玉「石段街」に！
伊香保ロープウェイを上がって上ノ山公園からは
関東平野を一望できます。
他にも伊香保神社や榛名神社、湯本河鹿橋など、
見所はたくさん！！
ファミリーにおススメな「伊香保グリーン牧場」も
大人気観光スポットの１つです♪

【別注料理　本ずわい蟹の姿付きプラン】

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
☆大好評！お夕食グレードアップ！！
夕食時「本ずわい蟹の姿」付き☆
お得なプラン！ご家族旅行・ご友人やカップルのお客様
におすすめです。
※大人様のご人数分のみご提供させていただきます。
（お子様につきましては別途お電話にて承ります。）
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

伊香保温泉「金太夫」
多くの文人・墨客に親しまれてきた昔ながらの湯の街。
『万葉集』や『古今和歌集』にも詠まれたという、
歴史上においても人気の高い日本有数の温泉地。
そんな歴史が漂う「伊香保温泉」で古き良き和の情緒を感じながら、
ゆったりと大切な人と温泉を楽しむ旅はいかがですか？

◇◇◇◇◇お食事◇◇◇◇◇
和・洋・中のバイキング！
お好きなものをお好きなだけお召し上がりください。

◆お夕食は約５０品目のバイキング♪
ソフトドリンクはもちろん、アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も【飲み放題】♪
追加料金を気にせず、お楽しみください。

◆ご朝食は、和洋バイキング♪
ソフトドリンクも【飲み放題】！

◇◇◇◇◇温泉◇◇◇◇◇
伝統のお湯『黄金の湯』をふんだんに使った温泉です。
伊香保温泉を代表する有名な泉質『黄金の湯』
黄金色にも見える源泉かけ流しのお湯をお楽しみください。
▼７階展望露天風呂（内風呂もあり）
【営業時間】　5：00～10：00/15：00～24：00

▼1階露天風呂
【営業時間】　5：00～10：00/15：00～24：00

▼【貸切家族風呂】
※完全予約制 （1回40分・1組様一日1回のご利用）
※ご予約は、フロント又は当日１０時よりお電話でも承っております。
内湯４箇所、露天風呂２箇所　計６箇所ご用意しております。

◇◇◇◇◇施設案内◇◇◇◇◇
▼カラオケルーム　
※予約なしの共用ルームと予約制ルームがございます。
予約制のカラオケルームは当日10時よりフロント又はお電話でご予約を承っております。

▼卓球コーナー　
※無料開放中♪ご予約制ではございません。
【営業時間】　8：00～23：00

▼麻雀ルーム　
※無料開放中♪完全ご予約制！
※ご予約の際は、直接ホテルにお問い合わせ下さい。
数に限りがございますので予めご了承下さい。
【営業時間】　13：00～翌12：00
※9：00～11：00に清掃に入らせて頂きます。
その間も麻雀室はご利用いただけますのでご了承下さい。

◇◇◇◇◇周辺観光◇◇◇◇◇
ホテルから徒歩１分以内で伊香保温泉の目玉「石段街」に！
伊香保ロープウェイを上がって上ノ山公園からは
関東平野を一望できます。
他にも伊香保神社や榛名神社、湯本河鹿橋など、
見所はたくさん！！
ファミリーにおススメな「伊香保グリーン牧場」も
大人気観光スポットの１つです♪

【☆只今人気急上昇中の一泊朝食付きプラン☆】

一人旅で時間を気にせず癒されたいお客様、
カップル・ご夫婦で二人だけの時間を過ごされたいお客様必見です。

チェックアウトも翌12時までと観光にも疲れを癒すのにも最適なプランです。

伊香保温泉「金太夫」
多くの文人・墨客に親しまれてきた昔ながらの湯の街。
『万葉集』や『古今和歌集』にも詠まれたという、
歴史上においても人気の高い日本有数の温泉地。
～関東・甲信越地域　人気温泉地ランキング第4位の「伊香保温泉」～
（じゃらんNET調査）

石段街には200年以上昔に大家と呼ばれる12の温泉宿があり、
干支はそれぞれの家紋のような意味合いを持っていました。
現在は、その宿のあった場所に十二支の印が石段にしるされています。
その干支の中で「寅」が当館にあたります。
ロビーには迫力がある「寅の剥製」も飾っております。

そんな歴史が漂う「伊香保温泉」に大事な人と古き良き和の情緒を感じながら、一風変わった温泉を楽しむ旅はいかがですか？

●お食事●
旬の食材が多彩に広がるバイキングに舌鼓。
お好きなものをお好きなだけどうぞ！

◆ご朝食は、和洋バイキングで【食べ放題】です。
ソフトドリンクも【飲み放題】！

●温泉●
伝統のお湯をふんだんに使った温泉です。 伊香保の有名な泉質で、
黄金色にも見える一風変わった温泉をお楽しみください。

▼７階展望露天風呂（内風呂もあり）
【営業時間】　5：00～10：00/15：00～24：00

▼1階露天風呂
【営業時間】　5：00～10：00/15：00～24：00
▼【貸切家族風呂】（6箇所・1回40分）
カップル・ご夫婦に大人気！※完全予約制
【営業時間】　6：00～10：40/14：30～23：10まで。
※ご予約は、フロント又は当日10時よりお電話でも承ります。

●施設案内●
▼カラオケルーム　
※予約なしの共用ルームと予約制ルームがございます。
予約制のカラオケルームは当日10時よりフロント又はお電話でご予約を承っております。

▼卓球コーナー　※無料開放中♪ご予約制ではございません。
【営業時間】　8：00～23：00まで。
　
▼麻雀ルーム　
※無料開放中♪完全ご予約制！
※ご予約の際は、直接ホテルにお問い合わせ下さい。
数に限りがございますので予めご了承下さい。
【営業時間】　13：00～翌12：00
※9：00～11：00に清掃に入らせて頂きます。
その間も麻雀室はご利用いただけますのでご了承下さい。

●周辺の観光案内●
ホテルから徒歩1分以内で伊香保温泉の目玉「石段街」に！
伊香保ロープウェイを上がって上ノ山公園からは
関東平野を一望できます。
他にも伊香保神社や榛名神社、湯本河鹿橋・榛名湖など、
見所はたくさん！！
ファミリーにおススメな「伊香保グリーン牧場」も
大人気観光スポットの1つです♪

石段の町で温泉情緒を楽しんでください！！

 

お得な特典付き　ビジネス応援プラン！
　
　シックハイドロ　ローション(化粧水)＆
　　　フェイスウォッシュ(シェービング剤)付き1泊朝食プラン

≪宿泊特典≫
　シックハイドロのローション(化粧水)とフェイスウォッシュ(シェービング剤)が
　男性1名様について1セット付いたお得なプランとなっております。

※こちらのプランは1泊朝食付きとなります。
　夕食をご希望の方はご相談下さい。
 

【☆お食事なしの素泊まりプラン☆】
チェックインが遅く、深夜になってしまう、
朝も早いお客様におすすめなプラン！！
そんなときは素泊まりプランをご利用下さい♪
伊香保の観光を満喫されてからのご利用にもオススメ☆
チェックアウトもお昼の12時ですので、ゆったりおくつろぎいただけます。

伊香保温泉「金太夫」
多くの文人・墨客に親しまれてきた昔ながらの湯の街。
『万葉集』や『古今和歌集』にも詠まれたという、
歴史上においても人気の高い日本有数の温泉地。

石段街には200年以上昔に大家と呼ばれる12の温泉宿があり、
干支はそれぞれの家紋のような意味合いを持っていました。
現在は、その宿のあった場所に十二支の印が石段にしるされています。
その干支の中で「寅」が当館にあたります。
ロビーには迫力がある「寅の剥製」も飾っております。

そんな歴史が漂う「伊香保温泉」に大事な人と古き良き和の情緒を感じながら、一風変わった温泉を楽しむ旅はいかがですか？

●温泉●
伝統のお湯をふんだんに使った温泉です。
黄金色にも見える一風変わった温泉をお楽しみください。

▼７階展望露天風呂（内風呂もあり）
【営業時間】　5：00～10：00/15：00～24：00

▼1階露天風呂
【営業時間】　5：00～10：00/15：00～24：00
▼【貸切家族風呂】（6箇所・1回40分）
カップル・ご夫婦に大人気！※完全予約制
【営業時間】　6：00～10：40/14：30～23：10まで。
※ご予約は、フロント又は当日10時よりお電話でも承ります。

●施設案内●
▼カラオケルーム　
※予約なしの共用ルームと予約制ルームがございます。
予約制のカラオケルームは当日10時よりフロント又はお電話でご予約を承っております。

▼卓球コーナー　※無料開放中♪ご予約制ではございません。
【営業時間】　8：00～23：00

▼麻雀ルーム　
※無料開放中♪完全ご予約制！
※ご予約の際は、直接ホテルにお問い合わせ下さい。
数に限りがございますので予めご了承下さい。
【営業時間】　13：00～翌12：00
※9：00～11：00に清掃に入らせて頂きます。
その間も麻雀室はご利用いただけますのでご了承下さい。

●周辺の観光案内●
ホテルから徒歩1分以内で伊香保温泉の目玉「石段街」に！
伊香保ロープウェイを上がって上ノ山公園からは
関東平野を一望できます。
他にも伊香保神社や榛名神社、湯本河鹿橋・榛名湖など、
見所はたくさん！！
ファミリーにおススメな「伊香保グリーン牧場」も
大人気観光スポットの1つです♪

石段の町で温泉情緒を楽しんでください！！