渋川での旅行・観光・宿泊なら金太夫

伊東園ホテルズ　コロナウイルス感染防止対策の取り組みについて
 

群馬県民　必見！
群馬県民限定の割引プランです。
群馬県にお住まいの方限定で、大人1,000円(税別)割引になるプランです。

伊東園ホテルズは地元・群馬県を応援します！！
たまにはオトクな料金で、ゆったり温泉でお寛ぎいただくのはいかがですか？
日々の喧騒に疲れたアナタを当館自慢の温泉で癒します(^^♪

対象期間

2021年8月29日（日）～9月 3日（金）
2021年9月26日（日）～10月 1日（金）
2021年10月17日（日）～10月22日（金）
2021年11月21日（日）～11月26日（金）

本プランは期間限定のプランです！！
このチャンスをお見逃しなく。


【注意事項】
※群馬県にお住まいの方限定のプランとなります。
　チェックイン時に代表者の方は免許証や保険証など、ご住所が証明できるものをご提示ください。

※ご宿泊される方の中に群馬県にお住まいの方がいらっしゃらない場合、通常のバイキングプランの料金となりますので、ご注意ください。

※各種優待券、割引プランなどとの併用は出来ません。

◇◇◇◇◇お食事◇◇◇◇◇
和・洋・中のバイキング！
お好きなものをお好きなだけお召し上がりください。

◆お夕食は約50品目のバイキング♪
ソフトドリンクはもちろん、アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も【飲み放題】♪
追加料金を気にせず、お楽しみください。

◆ご朝食は、和洋バイキング♪
ソフトドリンクも【飲み放題】

伊東園ホテルズ　コロナウイルス感染防止対策の取り組みについて

※なお一部のサービス内容および提供時間等がプラン記載の物と異なる場合がございますが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。


☆期間限定企画　本ずわい蟹の食べ放題☆

【プラン対象期間】

・2021年3月28日(日)　～2021年8月31日(火)

【プラン内容】

このプランで申し込みいただいたお客様限定で

「本ずわい蟹」の食べ放題が付いてきます。

身がぎっしりの本ずわい蟹をお好きなだけご堪能くださいませ。
皆さま、この機会をお見逃しなく！！

◇◇◇◇◇お食事◇◇◇◇◇
和・洋・中のバイキング！
お好きなものをお好きなだけお召し上がりください。

◆お夕食は約50品目のバイキング♪
ソフトドリンクはもちろん、アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も【飲み放題】♪
追加料金を気にせず、お楽しみください。

◆ご朝食は、和洋バイキング♪
ソフトドリンクも【飲み放題】

【プラン利用上の注意】

・各種優待券、割引プランなどとの併用は出来ません。

・食品ロス防止のためおかわりはお一人様一皿ずつとさせていただきます。

 

・本プランは事前予約限定プランです。

　当日のご注文の場合、4,400円(税込)のご提供になり、

　本プランと料金が異なりますので、ご了承くださいませ。

 伊東園ホテルズ　コロナウイルス感染防止対策の取り組みについて

※なお一部のサービス内容および提供時間等がプラン記載の物と異なる場合がございますが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

【プラン対象期間】

・2021年3月 28日(日)　～2021年8月31日(火)

【プラン内容】

スタンダードバイキングプランに「4,400円(税込)」をプラスするだけで

なんと「本ずわい蟹とたらば蟹の食べ比べセット」が付いてきます。

身がぎっしりの本ずわい蟹とぷりっぷりのたらば蟹の競演をお楽しみ下さい！
皆さま、この機会をお見逃しなく！！

◇◇◇◇◇お食事◇◇◇◇◇
和・洋・中のバイキング！
お好きなものをお好きなだけお召し上がりください。

◆お夕食は約50品目のバイキング♪
ソフトドリンクはもちろん、アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も【飲み放題】♪
追加料金を気にせず、お楽しみください。

◆ご朝食は、和洋バイキング♪
ソフトドリンクも【飲み放題】

【プラン利用上の注意】

・各種優待券、割引券、割引プランとの併用はできません。
・本プランは食べ放題ではございません。

女性のお客様に朗報！！
スキンケアセットがついたプランの登場です♪
今だけの特典付きプランですのでお見逃しなく！
※下部の注意事項を必ずお読みください。

〇対象期間〇
2021年5月20日(木)　～　8月6日(土)
　　※2021年7月22日(金)～7月24日(土)は対象外となります。

〇嬉しい特典１
　お1人様1泊1,000円引きの1泊2食付きプラン！！

〇嬉しい特典２
　　　下記4点が同封された嬉しいスキンケアセット♪
　　　①メイク落とし　②洗顔
　　　③化粧水　　　　④乳液
　　　ぜひ当館自慢の温泉ご入浴後にご利用ください！

※注意事項※

・グループ内に女性以外の方がいた場合は、通常プランでのご案内になります
・本プランは1室3名様以上限定のプランとなります。
・お子様の受け入れ不可のプランとなります。
・各種優待券、割引プランやキャンペーンなどとの併用は出来ません。

◇◇◇◇◇お食事◇◇◇◇◇
和・洋・中のバイキング！
お好きなものをお好きなだけお召し上がりください。

◆お夕食は約50品目のバイキング♪
ソフトドリンクはもちろん、アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も【飲み放題】♪
追加料金を気にせず、お楽しみください。

◆ご朝食は、和洋バイキング♪
ソフトドリンクも【飲み放題】

伊東園ホテルズ　コロナウイルス感染防止対策の取り組みについて

※なお一部のサービス内容および提供時間等がプラン記載の物と異なる場合がございますが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。


【別注料理　上州牛サーロインステーキ付プラン】


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

☆大好評！お夕食グレードアップ！！

夕食時「上州牛サーロインステーキ」付☆

ぐんまのブランド牛「上州牛」の陶板ステーキがついた

お得なプラン！ご家族旅行・ご友人やカップルのお客様

におすすめです。

※大人様のご人数分のみご提供させていただきます。
（お子様につきましては別途お電話にて承ります。）

※各種優待券、割引プランなどとの併用は出来ません。

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

◇◇◇◇◇お食事◇◇◇◇◇
和・洋・中のバイキング！
お好きなものをお好きなだけお召し上がりください。

◆お夕食は約50品目のバイキング♪
ソフトドリンクはもちろん、アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も【飲み放題】♪
追加料金を気にせず、お楽しみください。

◆ご朝食は、和洋バイキング♪
ソフトドリンクも【飲み放題】

伊東園ホテルズ　コロナウイルス感染防止対策の取り組みについて

※なお一部のサービス内容および提供時間等がプラン記載の物と異なる場合がございますが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。


【特典付き】伊香保温泉・渋川市内の観光地を巡る



伊香保温泉を満喫するならこちら♪

さまざまな割引チケットが付いた大変お得なプランです。

各施設への地図もあってすごく便利！




------主な伊香保温泉周辺観光地------



・伊香保露天風呂　10％引き

・市営　石段の湯　10％引き

・徳冨蘆花記念文学館　50円引き

・竹久夢二伊香保記念館　大人100円引き

・伊香保ロープウェイ　往復のみ10％引き

・伊香保切り絵美術館　入館料10％引き

・伊香保保科美術館　大人200円小中学生100円引き

・伊香保時代屋　お食事・お土産　5％引き

・伊香保グリーン牧場　入場料一律100円引き

・ハラミュージアムアーク　入場料一律100円引き

・群馬ガラス工芸美術館　入場料一律10％引き



◆各地への送迎は行っておりません

◆入館料・拝観料等は現地でお支払いください

◆上記以外でも割引が受けられる施設がございます
　詳細はお電話、メールにてお問合せください

◆各種優待券、割引プランなどとの併用は出来ません。
 

◇◇◇◇◇お食事◇◇◇◇◇
和・洋・中のバイキング！
お好きなものをお好きなだけお召し上がりください。

◆お夕食は約50品目のバイキング♪
ソフトドリンクはもちろん、アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も【飲み放題】♪
追加料金を気にせず、お楽しみください。

◆ご朝食は、和洋バイキング♪
ソフトドリンクも【飲み放題】

伊東園ホテルズ　コロナウイルス感染防止対策の取り組みについて

思い立ったらすぐ行こう！
自由気ままなひとり旅 ♩

誰にも気兼ねせず自分のペースで旅行がしたい。
そんな方にピッタリのお一人様向けプランです。

もちろんサービス内容はスタンダードプランと同様ですので
夕食時の飲み放題やカラオケ、貸切風呂なども楽しめます。

 

各種優待券、割引プランやキャンペーンなどとの併用は出来ません。

※カラオケ・貸切風呂は予約制です

伊香保温泉「金太夫」
多くの文人・墨客に親しまれてきた昔ながらの湯の街。
「万葉集」や「古今和歌集」にも詠まれたという、
歴史上においても人気の高い日本有数の温泉地。
そんな歴史が漂う「伊香保温泉」で古き良き和の情緒を感じながら、
ゆったりと大切な人と温泉を楽しむ旅はいかがですか？

〇〇〇〇お食事〇〇〇〇
和・洋・中のバイキング！
お好きなものをお好きなだけお召し上がりください。

・お夕食は約50品目のバイキング ♩
ソフトドリンクはもちろん、アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も【飲み放題】♩
追加料金を気にせず、お楽しみください。


・ご朝食は、和洋バイキング ♩
ソフトドリンクも【飲み放題】！

〇〇〇〇温泉〇〇〇〇
伝統のお湯「黄金の湯」をふんだんに使った温泉です。
伊香保温泉を代表する有名な泉質「黄金の湯」
黄金色にも見える源泉かけ流しのお湯をお楽しみください。

伊東園ホテルズ　コロナウイルス感染防止対策の取り組みについて


極上の癒しの空間で、ゆったりと贅沢なひとときを...

♪♪[一日一部屋限定]露天風呂付き特別室プラン♪♪

☆上品な雰囲気漂う特別室☆

　　　　～伊香保で過ごす上質な一日～


※こちらのプランでの優待券・割引券はご利用出来ません。

　また、各種割引プランも適用外となりますので ご了承ください。

※こちらの露天風呂は温泉ではございません。


◇◇◇◇◇お食事◇◇◇◇◇
和・洋・中のバイキング！
お好きなものをお好きなだけお召し上がりください。

◆お夕食は約50品目のバイキング♪
ソフトドリンクはもちろん、アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も【飲み放題】♪
追加料金を気にせず、お楽しみください。

◆ご朝食は、和洋バイキング♪
ソフトドリンクも【飲み放題】

 

 

伊東園ホテルズ　コロナウイルス感染防止対策の取り組みについて

 

公式ホームページからの予約がどこよりも安い！
たくさんあるプラン...いったいどれがいいの！？って迷ったら迷わずコレ！

様々な食材を利用した約50種類のバイキング。
サラダや揚げ物、ソフトクリームやデザートまで・・・
子供も大人も、おじいちゃんおばあちゃんまで。
みなさまが楽しめるお食事を多数ご用意しております。

そしてなんといってもアルコール！
生ビール(アサヒスーパードライ)をはじめワインや焼酎、日本酒など、約10種類が飲み放題でお楽しみいただけます。
飲み過ぎにはお気を付けくださいませ・・・


食べて、飲んで、温泉で癒されてください。
食べ過ぎちゃっても！
飲み過ぎちゃっても！！
もちろん！！追加料金はございません！！！

温泉でゆっくりと日頃の疲れを癒してください。

 

各種優待券、割引プランなどとの併用は出来ません。

伊東園ホテルズ　コロナウイルス感染防止対策の取り組みについて

最低価格保障！ベストレートプランです♪

 

夕食はご当地のお店で食べたい！
仕事で到着時間が遅くなりそう・・・
観光と食事を外で楽しんでからチェックインしたい。

本プランは、そんなビジネス利用や観光をしっかり楽しみたいお客様に大人気のプランです！！

ここにはおいしいお食事処がたくさんございます！
きっとあなたのお目当てのお食事も見つかるはず・・・！！

ホテルに到着したら、名物の温泉をぜひともお楽しみください。
温泉につかり、ゆったりとくつろいでいただいた翌日は当館自慢の朝食バイキングでおなか一杯に食べて、存分に観光を楽しんでください！

◆ご朝食は、和洋バイキング♪
ソフトドリンクも【飲み放題】

各種優待券、割引プランなどとの併用は出来ません。

伊東園ホテルズ　コロナウイルス感染防止対策の取り組みについて

 

観光の予定があるから、チェックインが遅くなる。
翌朝は早朝から動きたいから朝食はいらない。
せっかくなのでご当地料理を堪能したい。

そんなお客様のためにご用意いたしました。
素泊まりプラン！！

素泊まりならチェックインが遅くなっても、翌朝の出発が早くても安心。
お食事は近隣の食事処で済ませて、観光やお仕事など、時間をより有意義に使えます。

忙しいあなたに素泊まりプラン！
長旅で疲れた体を温泉に浸かって癒されて、英気を養ってください。

 

※各種優待券、割引プランなどとの併用は出来ません。

伊東園ホテルズ　コロナウイルス感染防止対策の取り組みについて

現在、伊東園ホテルズ各館ではコロナウイルス感染防止のため、
下記をはじめとする様々な取り組みを行っております。

全てのお客様に安心してご利用いただくため、ご協力のほどよろしくお願いいたします。

〇入館時の検温実施　〇滞在中のマスク着用　〇手洗い・アルコール消毒の実施　
〇ソーシャルディスタンスの実施　〇換気の実施　〇館内施設使用の一部制限もしくは停止

詳しくは伊東園ホテルズ公式HPをご覧くださいませ。

※なお一部のサービス内容および提供時間等がプラン記載の物と異なる場合がございますが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。



【別注料理　金目鯛の煮付け付きプラン】

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

☆大好評！お夕食グレードアップ！！

夕食時【金目鯛の煮付け】つき☆

事前予約で数量限定、大人気の〔金目鯛の煮付け〕をお召し上がり

いただけるお得なプラン！ご家族旅行・ご友人やカップルのお客様

におすすめです。

※大人様のご人数分のみご提供させていただきます。
（お子様につきましては別途お電話にて承ります。）

※各種優待券、割引プランなどとの併用は出来ません。
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

伊香保温泉「金太夫」

多くの文人・墨客に親しまれてきた昔ながらの湯の街。
『万葉集』や『古今和歌集』にも詠まれたという、
歴史上においても人気の高い日本有数の温泉地。
そんな歴史が漂う「伊香保温泉」で古き良き和の情緒を感じながら、

ゆったりと大切な人と温泉を楽しむ旅はいかがですか？