宇都宮東ホテル開業30周年、2019年4月リブランドオープン！

2019年4月 全館リニューアル致しました！！
更に進化した宇都宮東ホテルを、ぜひ一度ご体験下さい！
 

【 立 地 】
・宇都宮駅東口より徒歩5分
　駅から当館までの間に、コンビニエンスストアが2件（すぐお隣！）

【 こだわりポイント 】
・滞在中を快適にお過ごしいただけるよう
　全室に空気清浄機（殆どがPM2.5対応です）、換気扇を完備！

・女性にも優しい、シャンプー・コンディショナーをご用意。

・全室無料光高速インターネット利用可
・もちろん全室Wi-Fiも利用出来ます。（専用回線を使用しているので安定しています）

≪　新　生　リ　ブ　ラ　ン　ド　≫
宇都宮東ホテルでゆっくりとお寛ぎ下さい。
４月末にリニューアルオープンを迎えた当ホテルでリーズナブルにお泊り頂けるスタンダードプランです♪

■アパパートナーホテルズ加盟店■　≪アパポイントが貯まる≫
　※100円（税別）につき1ポイント付与
　※アパポイントの付与はご宿泊日起算11日後となります。
　※各種アパカードの割引・特典・サービス等は適用されません。アパポイントのみ付与されます。

☆当ホテルのプランは全て禁煙部屋となります。

●上質なベットでゆったり宿泊!
シングル … 広々セミダブルベッド
ダブル … ダブルベッド
ツイン … セミダブルベッド ×２
※お子様（小学生含む）ご利用の場合は添い寝となります。
ベッドご利用のお子様は、大人でお申込ください。
-------------------------------------------------
2019年4月 全館リニューアル致しました！！
 ☆レストランの仕切りを最小限にして広がりのある空間に仕上げました！
 ☆テーブルや椅子を全面見直し！
 より落ち着いた空間で朝食をお召し上がりいただけます。

更に進化した宇都宮東ホテルを、ぜひ一度ご体験下さい！

【 立 地 】
・宇都宮駅東口より徒歩5分
駅から当館までの間に、コンビニエンスストアが2件（すぐお隣！）

【 朝 食 】
・朝の忙しい時間帯を有効にお使い下さい。
1日の活力を生み、また健康にも気を遣った朝食を提供いたします（AM6：00～9：00）

【 こだわりポイント 】
・滞在中を快適にお過ごしいただけるよう
全室に空気清浄機（殆どがPM2.5対応です）、換気扇を完備！
・女性にも優しい、シャンプー・コンディショナーをご用意。
・全室無料光高速インターネット利用可
・もちろん全室Wi-Fiも利用出来ます。（専用回線を使用しているので安定しています）

★クオカード付★
何かと便利なクオカード【500円分】が付いてくるプランです♪
駅近で利便性がよく、リーズナブルにお泊り頂けます(^_^)

※クオカードはプラン料金に含まれます。

■アパパートナーホテルズ加盟店■　≪アパポイントが貯まる≫
　※100円（税別）につき1ポイント付与
　※アパポイントの付与はご宿泊日起算11日後となります。
　※各種アパカードの割引・特典・サービス等は適用されません。アパポイントのみ付与されます。
 
≪　新　生　リ　ブ　ラ　ン　ド　≫
宇都宮東ホテルでゆっくりとお寛ぎ下さい。
４月末にリニューアルオープンを迎えた当ホテルでリーズナブルにお泊り頂けるスタンダードプランです♪

☆当ホテルのプランは全て禁煙部屋となります。

●上質なベットでゆったり宿泊!
シングル … 広々セミダブルベッド
ダブル … ダブルベッド
ツイン … セミダブルベッド ×２
※お子様（小学生含む）ご利用の場合は添い寝となります。
ベッドご利用のお子様は、大人でお申込ください。

-------------------------------------------------
2019年4月 全館リニューアル致しました！！
 ☆レストランの仕切りを最小限にして広がりのある空間に仕上げました！
 ☆テーブルや椅子を全面見直し！
 より落ち着いた空間で朝食をお召し上がりいただけます。

更に進化した宇都宮東ホテルを、ぜひ一度ご体験下さい！

【 立 地 】
・宇都宮駅東口より徒歩5分
駅から当館までの間に、コンビニエンスストアが2件（すぐお隣！）

【 朝 食 】
・朝の忙しい時間帯を有効にお使い下さい。
1日の活力を生み、また健康にも気を遣った朝食を提供いたします（AM6：00～9：00）

【 こだわりポイント 】
・滞在中を快適にお過ごしいただけるよう
全室に空気清浄機（殆どがPM2.5対応です）、換気扇を完備！
・女性にも優しい、シャンプー・コンディショナーをご用意。
・全室無料光高速インターネット利用可
・もちろん全室Wi-Fiも利用出来ます。（専用回線を使用しているので安定しています）

★クオカード付★
何かと便利なクオカード【1,000円分】が付いてくるプランです♪
駅近で利便性がよく、リーズナブルにお泊り頂けます(^_^)

※クオカードはプラン料金に含まれます。

■アパパートナーホテルズ加盟店■　≪アパポイントが貯まる≫
　※100円（税別）につき1ポイント付与
　※アパポイントの付与はご宿泊日起算11日後となります。
　※各種アパカードの割引・特典・サービス等は適用されません。アパポイントのみ付与されます。
 
≪　新　生　リ　ブ　ラ　ン　ド　≫
宇都宮東ホテルでゆっくりとお寛ぎ下さい。
４月末にリニューアルオープンを迎えた当ホテルでリーズナブルにお泊り頂けるスタンダードプランです♪

☆当ホテルのプランは全て禁煙部屋となります。

●上質なベットでゆったり宿泊!
シングル … 広々セミダブルベッド
ダブル … ダブルベッド
ツイン … セミダブルベッド ×２
※お子様（小学生含む）ご利用の場合は添い寝となります。
ベッドご利用のお子様は、大人でお申込ください。

-------------------------------------------------
2019年4月 全館リニューアル致しました！！
 ☆レストランの仕切りを最小限にして広がりのある空間に仕上げました！
 ☆テーブルや椅子を全面見直し！
 より落ち着いた空間で朝食をお召し上がりいただけます。

更に進化した宇都宮東ホテルを、ぜひ一度ご体験下さい！

【 立 地 】
・宇都宮駅東口より徒歩5分
駅から当館までの間に、コンビニエンスストアが2件（すぐお隣！）

【 朝 食 】
・朝の忙しい時間帯を有効にお使い下さい。
1日の活力を生み、また健康にも気を遣った朝食を提供いたします（AM6：00～9：00）

【 こだわりポイント 】
・滞在中を快適にお過ごしいただけるよう
全室に空気清浄機（殆どがPM2.5対応です）、換気扇を完備！
・女性にも優しい、シャンプー・コンディショナーをご用意。
・全室無料光高速インターネット利用可
・もちろん全室Wi-Fiも利用出来ます。（専用回線を使用しているので安定しています）

★クオカード付★
何かと便利なクオカード【2,000円分】が付いてくるプランです♪
駅近で利便性がよく、リーズナブルにお泊り頂けます(^_^)

※クオカードはプラン料金に含まれます。

■アパパートナーホテルズ加盟店■　≪アパポイントが貯まる≫
　※100円（税別）につき1ポイント付与
　※アパポイントの付与はご宿泊日起算11日後となります。
　※各種アパカードの割引・特典・サービス等は適用されません。アパポイントのみ付与されます。
 
≪　新　生　リ　ブ　ラ　ン　ド　≫
宇都宮東ホテルでゆっくりとお寛ぎ下さい。
４月末にリニューアルオープンを迎えた当ホテルでリーズナブルにお泊り頂けるスタンダードプランです♪

☆当ホテルのプランは全て禁煙部屋となります。

●上質なベットでゆったり宿泊!
シングル … 広々セミダブルベッド
ダブル … ダブルベッド
ツイン … セミダブルベッド ×２
※お子様（小学生含む）ご利用の場合は添い寝となります。
ベッドご利用のお子様は、大人でお申込ください。

-------------------------------------------------
2019年4月 全館リニューアル致しました！！
 ☆レストランの仕切りを最小限にして広がりのある空間に仕上げました！
 ☆テーブルや椅子を全面見直し！
 より落ち着いた空間で朝食をお召し上がりいただけます。

更に進化した宇都宮東ホテルを、ぜひ一度ご体験下さい！

【 立 地 】
・宇都宮駅東口より徒歩5分
駅から当館までの間に、コンビニエンスストアが2件（すぐお隣！）

【 朝 食 】
・朝の忙しい時間帯を有効にお使い下さい。
1日の活力を生み、また健康にも気を遣った朝食を提供いたします（AM6：00～9：00）

【 こだわりポイント 】
・滞在中を快適にお過ごしいただけるよう
全室に空気清浄機（殆どがPM2.5対応です）、換気扇を完備！
・女性にも優しい、シャンプー・コンディショナーをご用意。
・全室無料光高速インターネット利用可
・もちろん全室Wi-Fiも利用出来ます。（専用回線を使用しているので安定しています）

☆シングルユース☆プラン

●お一人利用で、広いお部屋でシンプルに
おくつろぎいただきたいというお客様のためのプランです。

■アパパートナーホテルズ加盟店■　≪アパポイントが貯まる≫
　※100円（税別）につき1ポイント付与
　※アパポイントの付与はご宿泊日起算11日後となります。
　※各種アパカードの割引・特典・サービス等は適用されません。アパポイントのみ付与されます。
 
-------------------------------------------------
≪　新　生　リ　ブ　ラ　ン　ド　≫
宇都宮東ホテルでゆっくりとお寛ぎ下さい。
４月末にリニューアルオープンを迎えた当ホテルでゆったりお泊り頂ける“シングルユース”プランです♪

☆当ホテルのプランは全て禁煙部屋となります。

●上質なベットで贅沢に宿泊!
ダブル … ダブルベッド
ツイン … セミダブルベッド ×２

-------------------------------------------------
2019年4月 全館リニューアル致しました！！
 ☆レストランの仕切りを最小限にして広がりのある空間に仕上げました！
 ☆テーブルや椅子を全面見直し！
 より落ち着いた空間で朝食をお召し上がりいただけます。

更に進化した宇都宮東ホテルを、ぜひ一度ご体験下さい！

【 立 地 】
・宇都宮駅東口より徒歩5分
駅から当館までの間に、コンビニエンスストアが2件（すぐお隣！）

【 朝 食 】
・朝の忙しい時間帯を有効にお使い下さい。
1日の活力を生み、また健康にも気を遣った朝食を提供いたします（AM6：00～9：00）

【 こだわりポイント 】
・滞在中を快適にお過ごしいただけるよう
全室に空気清浄機（殆どがPM2.5対応です）、換気扇を完備！
・女性にも優しい、シャンプー・コンディショナーをご用意。
・全室無料光高速インターネット利用可
・もちろん全室Wi-Fiも利用出来ます。（専用回線を使用しているので安定しています）