山形県上山市かみのやま温泉 彩花亭時代屋

お手頃価格でご宿泊いただける期間限定の特別プランを
ご用意いたしました！
お部屋は、おまかせ客室となります。
そのため、とってもお得な料金です♪
隠れ家のような落ち着いた館、時代屋でごゆっくりお寛ぎ下さい。

※特別プランのため、お支払いは現金のみとさせて頂きます。

◆お食事
＜夕食＞
館主が食べ比べて選んだ山形牛を使用。
赤身とサシのバランスが絶妙な、旨味たっぷりの山形牛をメインに、和風ポトフや特製ソフトクリームなど、春夏秋冬で変わる山形の味覚を是非ご堪能ください。
※ご夕食の最終スタートは20:00になります。

＜朝食＞
焼き魚・豆腐しゅうまい、温泉卵、たらこ等が揃った充実の和定食です。
おすすめの県産牛乳と、鳥海高原牧場のヨーグルトは、一日の始まりを応援します。

◆お食事場所
夕食：レトロな雰囲気漂う個室会食場で、周りを気にせずごゆっくりどうぞ。
朝食：朝食会場にてご用意いたします。

◆温泉
蔵作りの雰囲気の大浴場に、美しい緑、紅葉、雪景色と、坪庭の季節の移ろいを感じられる露天風呂。pH7.8の弱アルカリ性の優しいお湯は、肌の弱い方や、赤ちゃんにも安心です。
大浴場ご利用可能時間 12:30～24:00、5:00～10:30

◆源泉かけ流しの貸切風呂(※要予約45分1500円)15:00～21:00
・坪庭付き貸切風呂「桜彩」…坪庭が季節ごとに装いを変えます。豆砂利洗い出しと錆石を使った落ち着いたお風呂に広々とした休憩所付です。
・寝湯付き貸切露天風呂「欅彩」…寝湯の部分は浅いので、寝転んだり、半身浴や足湯と楽しみ方は色々、温度も丁度いいぬるめです。窓を開ければ景色も楽しめます。

◆館主のこだわり◆
1．どのお客様にも満足していただける美味しさを最後まで味わえるお料理。
2．周りを気にせず楽しめる個室会食場での夕食。
3．多彩な温泉付客室に、坪庭付と寝湯付の2つの貸切露天風呂。
4．ほっと落ち着ける隠れ家のような館内。

◆全館禁煙のお知らせ◆
2019年7月1日より全室禁煙にさせていただきます。
ご滞在中の客室内および露天風呂・会食場等での喫煙(電子タバコも含む)はご遠慮ください。
ご喫煙の場合は玄関前の喫煙所をご利用くださいませ。

■□公式ＨＰ予約特典！□■
当ページからご予約いただくと、以下の特典をプレゼント！
①夕食時、生ビールまたはラ・フランスジュースを一杯プレゼント！
②坪庭付貸切露天風呂を一回無料で45分利用
③チェックイン14時、チェックアウト11時

※ご利用時間はお申込み時にご予約ください
※都合により調整させていただく場合がございます
※ご利用時間は毎時ごと45分（15：00～21：00（最終））

◆◆ 冬の旬彩和食会席プラン ◆◆

寒い冬は温泉と美味しいお料理であたたまりませんか？
おすすめの時代屋名物和風ポトフは、出汁と野菜がよく合い、優しい味のスープに体もほっこりあたたまります。
一品一品手間をかけて仕上げた冬の味覚たっぷりの旬彩和食会席をどうぞお愉しみください。

◆お食事
＜夕食＞
座付き　シャキシャキ蓮根と、数の子木茸、山葵漬け和え
前　菜　スモークサーモンかぶら巻き、ラ・フランス生ハム添
　　　　黒豆、鰊きりこみ、
活　鮮　季節の魚 盛り合わせ
煮　物　時代屋名物 和風ポトフ
焼き物　鰆と伝承野菜 赤根法蓮草 雪見仕立て、柚子味噌餡
肉料理　山形牛陶板焼き
蒸し物　蓮根饅頭蒸し
香の物　旬の漬物
お吸物　蛤の潮汁仕立て
お食事　山形のブランド米「つや姫」
デザート鳥海高原アイスクリーム
※献立は、仕入れの状況等により変更する場合がございますことをご了承下さい。
※ご夕食の最終スタートは20:00になります。

＜朝食＞
焼き魚・豆腐しゅうまい、温泉卵、たらこ等が揃った充実の和定食です。
おすすめの県産牛乳と、鳥海高原牧場のヨーグルトは、一日の始まりを応援します。

◆お食事場所
夕食：レトロな雰囲気漂う個室会食場で、周りを気にせずごゆっくりどうぞ。
朝食：朝食会場にてご用意いたします。

◆観光スポット
＜蔵王樹氷＞
樹氷ライトアップ 12/28～2/29 17:00～21:00
蔵王ロープウェイ 車で30分
＜山寺＞
芭蕉も訪れた趣深い山寺 車で48分
＜タケダワイナリー＞
ワイナリー見学 12/1～3/31の期間は平日のみ※要事前予約 車で10分
＜上山城＞
城の内部は郷土資料館になっており、天守閣からは蔵王連峰を見渡せます 車で6分

◆温泉
蔵作りの雰囲気の大浴場に、美しい緑、紅葉、雪景色と、坪庭の季節の移ろいを感じられる露天風呂。
pH7.8の弱アルカリ性の優しいお湯は、肌の弱い方や、赤ちゃんにも安心です。
大浴場ご利用可能時間 12:30～24:00、5:00～10:30

◆源泉かけ流しの貸切風呂(※要予約45分1500円)15:00～21:00
・坪庭付き貸切風呂「桜彩」…坪庭が季節ごとに装いを変えます。豆砂利洗い出しと錆石を使った落ち着いたお風呂に広々とした休憩所付です。
・寝湯付き貸切露天風呂「欅彩」…寝湯の部分は浅いので、寝転んだり、半身浴や足湯と楽しみ方は色々、温度も丁度いいぬるめです。窓を開ければ景色も楽しめます。

◆全館禁煙のお知らせ◆
2019年7月1日より全室禁煙にさせていただきます。
ご滞在中の客室内および露天風呂・会食場等での喫煙(電子タバコも含む)はご遠慮ください。
ご喫煙の場合は玄関前の喫煙所をご利用くださいませ。

■□公式ＨＰ予約特典！□■
当ページからご予約いただくと、以下の特典をプレゼント！
①夕食時、生ビールまたはラ・フランスジュースを一杯プレゼント！
②坪庭付貸切露天風呂を一回無料で45分利用
③チェックイン14時、チェックアウト11時

※貸切風呂のご利用時間はお申込み時にご予約ください
※都合により調整させていただく場合がございます
※ご利用時間は毎時ごと45分（15：00～21：00（最終））

◆◆ 選び抜かれた“山形牛”をステーキで堪能 ◆◆

県内に数多くある和牛ブランドのお肉の中から、館主が選んだ山形牛。
山形牛は、自然豊かな山形にてのびのび育てられた和牛で、
赤身とサシ（霜降り）のバランスが丁度良いお肉です。
脂身の多いお肉が苦手な方にも、きっと満足していただけるでしょう。
やわらかい味わいで食べやすい山形牛を、飽きの来ないステーキで味わってください。

◆お食事
＜夕食＞
メインは、館主が厳選した山形牛をステーキでご用意しました。
春夏秋冬で変わる山形の味覚を是非ご堪能ください。
※ご夕食の最終スタートは20:00になります。

＜朝食＞
焼き魚・豆腐しゅうまい、温泉卵、たらこ等が揃った充実の和定食です。
おすすめの県産牛乳と、鳥海高原牧場のヨーグルトは、一日の始まりを応援します。

◆お食事場所
夕食：レトロな雰囲気漂う個室会食場で、周りを気にせずごゆっくりどうぞ。
朝食：朝食会場にてご用意いたします。

◆温泉
蔵作りの雰囲気の大浴場に、美しい緑、紅葉、雪景色と、坪庭の季節の移ろいを感じられる露天風呂。
pH7.8の弱アルカリ性の優しいお湯は、肌の弱い方や、赤ちゃんにも安心です。
大浴場ご利用可能時間 12:30～24:00、5:00～10:30

◆源泉かけ流しの貸切風呂(※要予約45分1500円)15:00～21:00
・坪庭付き貸切風呂「桜彩」…坪庭が季節ごとに装いを変えます。豆砂利洗い出しと錆石を使った落ち着いたお風呂に広々とした休憩所付です。
・寝湯付き貸切露天風呂「欅彩」…寝湯の部分は浅いので、寝転んだり、半身浴や足湯と楽しみ方は色々、温度も丁度いいぬるめです。窓を開ければ景色も楽しめます。

◆館主のこだわり◆
1．どのお客様にも満足していただける美味しさを最後まで味わえるお料理。
2．周りを気にせず楽しめる個室会食場での夕食。
3．多彩な温泉付客室に、坪庭付と寝湯付の2つの貸切露天風呂。
4．ほっと落ち着ける隠れ家のような館内。

◆全館禁煙のお知らせ◆
2019年7月1日より全室禁煙にさせていただきます。
ご滞在中の客室内および露天風呂・会食場等での喫煙(電子タバコも含む)はご遠慮ください。
ご喫煙の場合は玄関前の喫煙所をご利用くださいませ。

■□公式ＨＰ予約特典！□■
当ページからご予約いただくと、以下の特典をプレゼント！
①夕食時、生ビールまたはラ・フランスジュースを一杯プレゼント！
②坪庭付貸切露天風呂を一回無料で45分利用
③チェックイン14時、チェックアウト11時

※貸切風呂のご利用時間はお申込み時にご予約ください
※都合により調整させていただく場合がございます
※ご利用時間は毎時ごと45分（15：00～21：00（最終））

◆◆ 60日前のご予約で1500円お得 ◆◆

早めにご予定がお決まりのお客様には、こちらのプランがおすすめです。
60日前のご予約で通常料金より1500円お得にご宿泊いただけます。

◆お食事
＜夕食＞
館主が食べ比べて選んだ山形牛を使用。
赤身とサシのバランスが絶妙な、旨味たっぷりの山形牛をメインに、和風ポトフや特製ソフトクリームなど、春夏秋冬で変わる山形の味覚を是非ご堪能ください。
※ご夕食の最終スタートは20:00になります。

＜朝食＞
焼き魚・豆腐しゅうまい、温泉卵、たらこ等が揃った充実の和定食です。
おすすめの県産牛乳と、鳥海高原牧場のヨーグルトは、一日の始まりを応援します。

◆お食事場所
夕食：レトロな雰囲気漂う個室会食場で、周りを気にせずごゆっくりどうぞ。
朝食：朝食会場にてご用意いたします。

◆温泉
蔵作りの雰囲気の大浴場に、美しい緑、紅葉、雪景色と、坪庭の季節の移ろいを感じられる露天風呂。
pH7.8の弱アルカリ性の優しいお湯は、肌の弱い方や、赤ちゃんにも安心です。
大浴場ご利用可能時間 12:30～24:00、5:00～10:30

◆源泉かけ流しの貸切風呂(※要予約45分1500円)15:00～21:00
・坪庭付き貸切風呂「桜彩」…坪庭が季節ごとに装いを変えます。豆砂利洗い出しと錆石を使った落ち着いたお風呂に広々とした休憩所付です。
・寝湯付き貸切露天風呂「欅彩」…寝湯の部分は浅いので、寝転んだり、半身浴や足湯と楽しみ方は色々、温度も丁度いいぬるめです。窓を開ければ景色も楽しめます。

◆館主のこだわり◆
1．どのお客様にも満足していただける美味しさを最後まで味わえるお料理。
2．周りを気にせず楽しめる個室会食場での夕食。
3．多彩な温泉付客室に、坪庭付と寝湯付の2つの貸切露天風呂。
4．ほっと落ち着ける隠れ家のような館内。

◆全館禁煙のお知らせ◆
2019年7月1日より全室禁煙にさせていただきます。
ご滞在中の客室内および露天風呂・会食場等での喫煙(電子タバコも含む)はご遠慮ください。
ご喫煙の場合は玄関前の喫煙所をご利用くださいませ。

■□公式ＨＰ予約特典！□■
当ページからご予約いただくと、以下の特典をプレゼント！
①夕食時、生ビールまたはラ・フランスジュースを一杯プレゼント！
②坪庭付貸切露天風呂を一回無料で45分利用
③チェックイン14時、チェックアウト11時

※貸切風呂のご利用時間はお申込み時にご予約ください
※都合により調整させていただく場合がございます
※ご利用時間は毎時ごと45分（15：00～21：00（最終））

◆◆ 30日前のご予約で1000円お得 ◆◆

早めにご予定がお決まりのお客様には、こちらのプランがおすすめです。
30日前のご予約で通常料金より1000円お得にご宿泊いただけます。

◆お食事
＜夕食＞
館主が食べ比べて選んだ山形牛を使用。
赤身とサシのバランスが絶妙な、旨味たっぷりの山形牛をメインに、和風ポトフや特製ソフトクリームなど、春夏秋冬で変わる山形の味覚を是非ご堪能ください。
※ご夕食の最終スタートは20:00になります。

＜朝食＞
焼き魚・豆腐しゅうまい、温泉卵、たらこ等が揃った充実の和定食です。
おすすめの県産牛乳と、鳥海高原牧場のヨーグルトは、一日の始まりを応援します。

◆お食事場所
夕食：レトロな雰囲気漂う個室会食場で、周りを気にせずごゆっくりどうぞ。
朝食：朝食会場にてご用意いたします。

◆温泉
蔵作りの雰囲気の大浴場に、美しい緑、紅葉、雪景色と、坪庭の季節の移ろいを感じられる露天風呂。
pH7.8の弱アルカリ性の優しいお湯は、肌の弱い方や、赤ちゃんにも安心です。
大浴場ご利用可能時間 12:30～24:00、5:00～10:30

◆源泉かけ流しの貸切風呂(※要予約45分1500円)15:00～21:00
・坪庭付き貸切風呂「桜彩」…坪庭が季節ごとに装いを変えます。豆砂利洗い出しと錆石を使った落ち着いたお風呂に広々とした休憩所付です。
・寝湯付き貸切露天風呂「欅彩」…寝湯の部分は浅いので、寝転んだり、半身浴や足湯と楽しみ方は色々、温度も丁度いいぬるめです。窓を開ければ景色も楽しめます。

◆館主のこだわり◆
1．どのお客様にも満足していただける美味しさを最後まで味わえるお料理。
2．周りを気にせず楽しめる個室会食場での夕食。
3．多彩な温泉付客室に、坪庭付と寝湯付の2つの貸切露天風呂。
4．ほっと落ち着ける隠れ家のような館内。

◆全館禁煙のお知らせ◆
2019年7月1日より全室禁煙にさせていただきます。
ご滞在中の客室内および露天風呂・会食場等での喫煙(電子タバコも含む)はご遠慮ください。
ご喫煙の場合は玄関前の喫煙所をご利用くださいませ。

■□公式ＨＰ予約特典！□■
当ページからご予約いただくと、以下の特典をプレゼント！
①夕食時、生ビールまたはラ・フランスジュースを一杯プレゼント！
②坪庭付貸切露天風呂を一回無料で45分利用
③チェックイン14時、チェックアウト11時

※貸切風呂のご利用時間はお申込み時にご予約ください
※都合により調整させていただく場合がございます
※ご利用時間は毎時ごと45分（15：00～21：00（最終））

◆◆ スタンダード旬彩和食会席プラン ◆◆

お食事は、様々な年代のお客様にも「おいしく」完食していただきたい、
そんな当館主の願いのもと、季節の食材を厳選し、
料理人が一品一品腕によりをかけてお作りしています。

当館のお部屋は、きっとお好みのお部屋を見つけていただける館主こだわりの多彩さが自慢です。
隠れ家のような落ち着いた館、時代屋でごゆっくりお寛ぎ下さい。

◆お食事
＜夕食＞
館主が食べ比べて選んだ山形牛を使用。
赤身とサシのバランスが絶妙な、旨味たっぷりの山形牛をメインに、和風ポトフや特製ソフトクリームなど、春夏秋冬で変わる山形の味覚を是非ご堪能ください。
※ご夕食の最終スタートは20:00になります。

＜朝食＞
焼き魚・豆腐しゅうまい、温泉卵、たらこ等が揃った充実の和定食です。
おすすめの県産牛乳と、鳥海高原牧場のヨーグルトは、一日の始まりを応援します。

◆お食事場所
夕食：レトロな雰囲気漂う個室会食場で、周りを気にせずごゆっくりどうぞ。
朝食：朝食会場にてご用意いたします。

◆温泉
蔵作りの雰囲気の大浴場に、美しい緑、紅葉、雪景色と、坪庭の季節の移ろいを感じられる露天風呂。
pH7.8の弱アルカリ性の優しいお湯は、肌の弱い方や、赤ちゃんにも安心です。
大浴場ご利用可能時間 12:30～24:00、5:00～10:30

◆源泉かけ流しの貸切風呂(※要予約45分1500円)15:00～21:00
・坪庭付き貸切風呂「桜彩」…坪庭が季節ごとに装いを変えます。豆砂利洗い出しと錆石を使った落ち着いたお風呂に広々とした休憩所付です。
・寝湯付き貸切露天風呂「欅彩」…寝湯の部分は浅いので、寝転んだり、半身浴や足湯と楽しみ方は色々、温度も丁度いいぬるめです。窓を開ければ景色も楽しめます。

◆全館禁煙のお知らせ◆
2019年7月1日より全室禁煙にさせていただきます。
ご滞在中の客室内および露天風呂・会食場等での喫煙(電子タバコも含む)はご遠慮ください。
ご喫煙の場合は玄関前の喫煙所をご利用くださいませ。

■□公式ＨＰ予約特典！□■
当ページからご予約いただくと、以下の特典をプレゼント！
①夕食時、生ビールまたはラ・フランスジュースを一杯プレゼント！
②坪庭付貸切露天風呂を一回無料で45分利用
③チェックイン14時、チェックアウト11時

※貸切風呂のご利用時間はお申込み時にご予約ください
※都合により調整させていただく場合がございます
※ご利用時間は毎時ごと45分（15：00～21：00（最終））

◆◆ 5/2～5/5 年末年始プラン ◆◆

普段はお仕事、家事にお忙しい方、
ＧＷ休みは温泉と美味しいお食事で贅沢な時間を過ごしませんか？

お食事は、赤身と霜降りのバランスが絶妙な山形牛をメインに、
旬の食材を使った春にしか味わえない旬彩和食会席を
家族水入らずで楽しめる個室会食場にご用意いたします。
当館のお部屋は館主のこだわりが詰まった多彩さが自慢、
お好みのお部屋でどうぞごゆっくりお寛ぎください。

◆お食事
＜夕食＞
赤身とサシのバランスが絶妙な、旨味たっぷりの山形牛をメインに、和風ポトフや特製ソフトクリームなど、春夏秋冬で変わる山形の味覚を是非ご堪能ください。
※ご夕食の最終スタートは20:00になります。

＜朝食＞
焼き魚・豆腐しゅうまい、温泉卵、たらこ等が揃った充実の和定食です。
おすすめの県産牛乳と、鳥海高原牧場のヨーグルトは、一日の始まりを応援します。

◆お食事場所
夕食：レトロな雰囲気漂う個室会食場で、周りを気にせずごゆっくりどうぞ。
朝食：朝食会場にてご用意いたします。

※こちらのプランは通常とはキャンセル規定が異なります。
※キャンセル規定
無連絡キャンセル：100％
当日：100％
前日：50％
2～7日前：30％
8~14日前：20％
15～21日前：10％

◆温泉
蔵作りの雰囲気の大浴場に、美しい緑、紅葉、雪景色と、坪庭の季節の移ろいを感じられる露天風呂。
pH7.8の弱アルカリ性の優しいお湯は、肌の弱い方や、赤ちゃんにも安心です。
大浴場ご利用可能時間 12:30～24:00、5:00～10:30

◆源泉かけ流しの貸切風呂(※要予約45分1500円)15:00～21:00
・坪庭付き貸切風呂「桜彩」…坪庭が季節ごとに装いを変えます。豆砂利洗い出しと錆石を使った落ち着いたお風呂に広々とした休憩所付です。
・寝湯付き貸切露天風呂「欅彩」…寝湯の部分は浅いので、寝転んだり、半身浴や足湯と楽しみ方は色々、温度も丁度いいぬるめです。窓を開ければ景色も楽しめます。

◆館主のこだわり◆
1．どのお客様にも満足していただける美味しさを最後まで味わえるお料理。
2．周りを気にせず楽しめる個室会食場での夕食。
3．多彩な温泉付客室に、坪庭付と寝湯付の2つの貸切露天風呂。
4．ほっと落ち着ける隠れ家のような館内。

■□公式ＨＰ予約特典！□■
当ページからご予約いただくと、以下の特典をプレゼント！
①夕食時、生ビールまたはラ・フランスジュースを一杯プレゼント！
②坪庭付貸切露天風呂を一回無料で45分利用
③チェックイン14時、チェックアウト11時

※貸切風呂のご利用時間はお申込み時にご予約ください
※都合により調整させていただく場合がございます
※ご利用時間は毎時ごと45分（15：00～21：00（最終））

◆◆ 米沢牛メインの特選会席プラン ◆◆

ご夕食は「米沢牛」がメインの特選会席をご用意いたします。
山形が誇る日本三大和牛の米沢牛の特徴は、きめの細かい霜降りと脂の質の良さ、さらにとろけるような食感♪
米沢牛本来の美味しさ、上品な肉汁を味わえるステーキをぜひご堪能ください。

◆お食事
＜夕食＞
米沢牛本来の味を存分に楽しめるステーキメインに、春夏秋冬で変わる山形の味覚を是非ご堪能ください。
※ご夕食の最終スタートは20:00になります。

＜朝食＞
焼き魚・豆腐しゅうまい、温泉卵、たらこ等が揃った充実の和定食です。
おすすめの県産牛乳と、鳥海高原牧場のヨーグルトは、一日の始まりを応援します。

◆お食事場所
夕食：レトロな雰囲気漂う個室会食場で、周りを気にせずごゆっくりどうぞ。
朝食：朝食会場にてご用意いたします。

◆温泉
蔵作りの雰囲気の大浴場に、美しい緑、紅葉、雪景色と、坪庭の季節の移ろいを感じられる露天風呂。
pH7.8の弱アルカリ性の優しいお湯は、肌の弱い方や、赤ちゃんにも安心です。
大浴場ご利用可能時間 12:30～24:00、5:00～10:30

◆源泉かけ流しの貸切風呂(※要予約45分1500円)15:00～21:00
・坪庭付き貸切風呂「桜彩」…坪庭が季節ごとに装いを変えます。豆砂利洗い出しと錆石を使った落ち着いたお風呂に広々とした休憩所付です。
・寝湯付き貸切露天風呂「欅彩」…寝湯の部分は浅いので、寝転んだり、半身浴や足湯と楽しみ方は色々、温度も丁度いいぬるめです。窓を開ければ景色も楽しめます。

◆館主のこだわり◆
1．どのお客様にも満足していただける美味しさを最後まで味わえるお料理。
2．周りを気にせず楽しめる個室会食場での夕食。
3．多彩な温泉付客室に、坪庭付と寝湯付の2つの貸切露天風呂。
4．ほっと落ち着ける隠れ家のような館内。

◆全館禁煙のお知らせ◆
2019年7月1日より全室禁煙にさせていただきます。
ご滞在中の客室内および露天風呂・会食場等での喫煙(電子タバコも含む)はご遠慮ください。
ご喫煙の場合は玄関前の喫煙所をご利用くださいませ。

■□公式ＨＰ予約特典！□■
当ページからご予約いただくと、以下の特典をプレゼント！
①夕食時、生ビールまたはラ・フランスジュースを一杯プレゼント！
②坪庭付貸切露天風呂を一回無料で45分利用
③チェックイン14時、チェックアウト11時

※貸切風呂のご利用時間はお申込み時にご予約ください
※都合により調整させていただく場合がございます
※ご利用時間は毎時ごと45分（15：00～21：00（最終））

◆◆ 贅沢に米沢牛＆山形牛を食べ比べ ◆◆

山形が誇る「米沢牛」と「山形牛」をそれぞれお好きな調理法で食べ比べできるプランをご用意いたしました！
ステーキ、すきやき、しゃぶしゃぶからそれぞれ１種類ずつお選びください。
山形に来たなら、山形のブランド牛を楽しみたいという方にオススメです♪

≪米沢牛≫
日本三大和牛に数えられ、牛肉の中での最高級の一つとされています。
きめの細かい霜降りと、やわらかいとろけるような食感ををお楽しみいただけます。
≪山形牛≫
脂身の多いお肉が苦手な方でも満足いただける、赤身とサシのバランスが絶妙、旨味たっぷりです。

【プラン特典】
メインのお料理を「ステーキ、すきやき、しゃぶしゃぶ」からお選びいただけます。
米沢牛、山形牛のご希望のメニューをそれぞれ備考欄にご記入ください。
（ご記入例→米沢牛ステーキ、山形牛すきやき）
※ご指定のない場合はおまかせとさせていただきます。
※メイン料理はグループ様統一となります。

◆お食事
＜夕食＞
米沢牛＆山形牛のステーキorすきやきorしゃぶしゃぶ
※ご夕食の最終スタートは20:00になります。

＜朝食＞
焼き魚・豆腐しゅうまい、温泉卵、たらこ等が揃った充実の和定食。
おすすめの県産牛乳と、鳥海高原牧場のヨーグルトは、一日の始まりを応援します。

◆お食事場所
夕食：レトロな雰囲気漂う個室会食場で、周りを気にせずごゆっくりどうぞ。
朝食：朝食会場にてご用意いたします。

◆温泉
蔵作りの雰囲気の大浴場に、美しい緑、紅葉、雪景色と坪庭の季節の移ろいを感じられる露天風呂。
pH7.8の弱アルカリ性の優しいお湯は、肌の弱い方や赤ちゃんにも安心。
大浴場ご利用可能時間 12:30～24:00、5:00～10:30

◆源泉かけ流しの貸切風呂(※要予約45分1500円)15:00～21:00
・坪庭付き貸切風呂「桜彩」…坪庭が季節ごとに装いを変えます。豆砂利洗い出しと錆石を使った落ち着いたお風呂に広々とした休憩所付です。
・寝湯付き貸切露天風呂「欅彩」…寝湯の部分は浅いので、寝転んだり、半身浴や足湯と楽しみ方は色々、温度も丁度いいぬるめです。

◆館主のこだわり◆
1．どのお客様にも満足していただける美味しさを最後まで味わえるお料理。
2．周りを気にせず楽しめる個室会食場での夕食。
3．多彩な温泉付客室に、坪庭付と寝湯付の2つの貸切露天風呂。
4．ほっと落ち着ける隠れ家のような館内。

◆全館禁煙のお知らせ
2019年7月1日より全室禁煙にさせていただきます。
ご滞在中の客室内および露天風呂・会食場等での喫煙(電子タバコも含む)はご遠慮ください。
ご喫煙の場合は玄関前の喫煙所をご利用くださいませ。

■□公式ＨＰ予約特典！□■
当ページからご予約いただくと、以下の特典をプレゼント！
①夕食時、生ビールまたはラ・フランスジュースを一杯プレゼント！
②坪庭付貸切露天風呂を一回無料で45分利用
③チェックイン14時、チェックアウト11時

※貸切風呂のご利用時間はお申込み時にご予約ください
※都合により調整させていただく場合がございます
※ご利用時間は毎時ごと45分（15：00～21：00（最終））

◆◆ 地酒飲み比べプラン ◆◆

酒造りのための自然環境に恵まれた山形の地酒を味わってみませんか？
館主がおすすめする山形の純米酒三種をご用意いたしました。
お酒好きには嬉しいこちらのプラン♪
この機会にお気に入りのお酒を見つけてください！

【山形の純米酒三種一例】
・純米銀嶺月山
・純米清泉川
・純米東光

◆お食事
＜夕食＞
赤身とサシのバランスが絶妙な、旨味たっぷりの山形牛をメインに、和風ポトフや特製ソフトクリームなど、春夏秋冬で変わる山形の味覚を是非ご堪能ください。
※ご夕食の最終スタートは20:00になります。

＜朝食＞
焼き魚・豆腐しゅうまい、温泉卵、たらこ等が揃った充実の和定食です。
おすすめの県産牛乳と、鳥海高原牧場のヨーグルトは、一日の始まりを応援します。

◆お食事場所
夕食：レトロな雰囲気漂う個室会食場で、周りを気にせずごゆっくりどうぞ。
朝食：朝食会場にてご用意いたします。

◆温泉
蔵作りの雰囲気の大浴場に、美しい緑、紅葉、雪景色と、坪庭の季節の移ろいを感じられる露天風呂。
pH7.8の弱アルカリ性の優しいお湯は、肌の弱い方や、赤ちゃんにも安心です。
大浴場ご利用可能時間 12:30～24:00、5:00～10:30

◆源泉かけ流しの貸切風呂(※要予約45分1500円)15:00～21:00
・坪庭付き貸切風呂「桜彩」…坪庭が季節ごとに装いを変えます。豆砂利洗い出しと錆石を使った落ち着いたお風呂に広々とした休憩所付です。
・寝湯付き貸切露天風呂「欅彩」…寝湯の部分は浅いので、寝転んだり、半身浴や足湯と楽しみ方は色々、温度も丁度いいぬるめです。窓を開ければ景色も楽しめます。

◆館主のこだわり◆
1．どのお客様にも満足していただける美味しさを最後まで味わえるお料理。
2．周りを気にせず楽しめる個室会食場での夕食。
3．多彩な温泉付客室に、坪庭付と寝湯付の2つの貸切露天風呂。
4．ほっと落ち着ける隠れ家のような館内。

◆全館禁煙のお知らせ◆
2019年7月1日より全室禁煙にさせていただきます。
ご滞在中の客室内および露天風呂・会食場等での喫煙(電子タバコも含む)はご遠慮ください。
ご喫煙の場合は玄関前の喫煙所をご利用くださいませ。

■□公式ＨＰ予約特典！□■
当ページからご予約いただくと、以下の特典をプレゼント！
①夕食時、生ビールまたはラ・フランスジュースを一杯プレゼント！
②坪庭付貸切露天風呂を一回無料で45分利用
③チェックイン14時、チェックアウト11時

※貸切風呂のご利用時間はお申込み時にご予約ください
※都合により調整させていただく場合がございます
※ご利用時間は毎時ごと45分（15：00～21：00（最終））

誕生日、結婚記念日…お二人の大切な記念日はぜひ時代屋でお過ごしください。
とっておきの１日を演出する記念日プランをご用意いたしました。

◆プラン特典＆おすすめポイント
① お二人でゆっくり入浴が楽しめる広い専用風呂付のお部屋
② スパークリングワイン1本サービス
③ 地元名店のケーキ屋さんがつくる自家製ケーキ付
Point1.メッセージカードＯＫ
Point2.ケーキとスパークリングワインをお出しするタイミングを事前打合ＯＫ
※事前にタイミングは連絡ください 連絡ない場合は食事のときにお出しします
④ ご夕食は個室会食場でお二人でごゆっくりどうぞ
⑤ チェックイン14時、チェックアウト11時の最大21時間滞在可
⑥ 当旅館裏山に「恋人の聖地」あり。幸せの鐘を鳴らすと……

◆お食事
＜夕食＞
館主が食べ比べて選んだ山形牛を使用。赤身とサシのバランスが絶妙な、旨味たっぷりの山形牛をメインに、和風ポトフや特製ソフトクリームなど、春夏秋冬で変わる山形の味覚を是非ご堪能ください。
※ご夕食の最終スタートは20:00になります。

＜朝食＞
焼き魚・豆腐しゅうまい、温泉卵、たらこ等が揃った充実の和定食です。
おすすめの県産牛乳と、鳥海高原牧場のヨーグルトは、一日の始まりを応援します。

◆お食事場所
夕食：レトロな雰囲気漂う個室会食場で、周りを気にせずごゆっくりどうぞ。
朝食：朝食会場にてご用意いたします。

◆温泉
蔵作りの雰囲気の大浴場に、美しい緑、紅葉、雪景色と、坪庭の季節の移ろいを感じられる露天風呂。
pH7.8の弱アルカリ性の優しいお湯は、肌の弱い方や、赤ちゃんにも安心です。
大浴場ご利用可能時間 12:30～24:00、5:00～10:30

◆源泉かけ流しの貸切風呂(※要予約45分1500円)15:00～21:00
・坪庭付き貸切風呂「桜彩」…坪庭が季節ごとに装いを変えます。豆砂利洗い出しと錆石を使った落ち着いたお風呂に広々とした休憩所付です。
・寝湯付き貸切露天風呂「欅彩」…寝湯の部分は浅いので、寝転んだり、半身浴や足湯と楽しみ方は色々、温度も丁度いいぬるめです。窓を開ければ景色も楽しめます。

◆館主のこだわり◆
1．どのお客様にも満足していただける美味しさを最後まで味わえるお料理。
2．周りを気にせず楽しめる個室会食場での夕食。
3．多彩な温泉付客室に、坪庭付と寝湯付の2つの貸切露天風呂。
4．ほっと落ち着ける隠れ家のような館内。

◆全館禁煙のお知らせ◆
2019年7月1日より全室禁煙にさせていただきます。
ご滞在中の客室内および露天風呂・会食場等での喫煙(電子タバコも含む)はご遠慮ください。
ご喫煙の場合は玄関前の喫煙所をご利用くださいませ。

■□公式ＨＰ予約特典！□■
当ページからご予約いただくと、以下の特典をプレゼント！
①夕食時、生ビールまたはラ・フランスジュースを一杯プレゼント！
②坪庭付貸切露天風呂を一回無料で45分利用
③チェックイン14時、チェックアウト11時

※貸切風呂のご利用時間はお申込み時にご予約ください
※都合により調整させていただく場合がございます
※ご利用時間は毎時ごと45分（15：00～21：00（最終））

◆◆４名様以上で特典付！グループプラン◆◆

４名様以上でご宿泊なら、お得なこちらのプランがおすすめです！
上山市内でしか手に入らない地域限定ワインフルボトルの特典付☆
お食事場所は個室会食場なので、ご友人やお仲間と食べて飲んで、楽しいひとときをお過ごしください。

【プラン特典】
・上山市限定販売のワインフルボトル750mlを１室につき１本サービス

◆お食事
＜夕食＞
赤身とサシのバランスが絶妙な、旨味たっぷりの山形牛をメインに、和風ポトフや特製ソフトクリームなど、春夏秋冬で変わる山形の味覚を是非ご堪能ください。
※ご夕食の最終スタートは20:00になります。

＜朝食＞
焼き魚・豆腐しゅうまい、温泉卵、たらこ等が揃った充実の和定食です。
おすすめの県産牛乳と、鳥海高原牧場のヨーグルトは、一日の始まりを応援します。

◆お食事場所
夕食：レトロな雰囲気漂う個室会食場で、周りを気にせずごゆっくりどうぞ。
朝食：朝食会場にてご用意いたします。

◆温泉
蔵作りの雰囲気の大浴場に、美しい緑、紅葉、雪景色と、坪庭の季節の移ろいを感じられる露天風呂。
pH7.8の弱アルカリ性の優しいお湯は、肌の弱い方や、赤ちゃんにも安心です。
大浴場ご利用可能時間 12:30～24:00、5:00～10:30

◆源泉かけ流しの貸切風呂(※要予約45分1500円)15:00～21:00
・坪庭付き貸切風呂「桜彩」…坪庭が季節ごとに装いを変えます。豆砂利洗い出しと錆石を使った落ち着いたお風呂に広々とした休憩所付です。
・寝湯付き貸切露天風呂「欅彩」…寝湯の部分は浅いので、寝転んだり、半身浴や足湯と楽しみ方は色々、温度も丁度いいぬるめです。窓を開ければ景色も楽しめます。

◆館主のこだわり◆
1．どのお客様にも満足していただける美味しさを最後まで味わえるお料理。
2．周りを気にせず楽しめる個室会食場での夕食。
3．多彩な温泉付客室に、坪庭付と寝湯付の2つの貸切露天風呂。
4．ほっと落ち着ける隠れ家のような館内。

◆全館禁煙のお知らせ◆
2019年7月1日より全室禁煙にさせていただきます。
ご滞在中の客室内および露天風呂・会食場等での喫煙(電子タバコも含む)はご遠慮ください。
ご喫煙の場合は玄関前の喫煙所をご利用くださいませ。

■□公式ＨＰ予約特典！□■
当ページからご予約いただくと、以下の特典をプレゼント！
①夕食時、生ビールまたはラ・フランスジュースを一杯プレゼント！
②坪庭付貸切露天風呂を一回無料で45分利用
③チェックイン14時、チェックアウト11時

※貸切風呂のご利用時間はお申込み時にご予約ください
※都合により調整させていただく場合がございます
※ご利用時間は毎時ごと45分（15：00～21：00（最終））

◆◆ ご家族で祝う記念日プラン ◆◆

感謝を伝えたい相手と一緒に温泉旅行はいかがですか？
３世代旅行・還暦、古希、喜寿、傘寿、米寿、卒寿、白寿。
日頃の感謝の気持ちを込めて、ご長寿をお祝いする旅行へ！

食前酒付、主役の方へマッサージと花束プレゼントの特典付です。
大切な記念日の思い出作りのお手伝いを致します。

※このプランのご利用は大人の方4名様以上からとなります。

■特典■
①主役の方へマッサージプレゼント
②花束プレゼント
③食前酒付
④還暦や米寿など長寿のお祝いにちゃんちゃんこをご用意

※別途、予約注文いただきましたらケーキもご用意できます。
ケーキの種類や大きさについては予めお電話にてご確認ください。

◆お食事
＜夕食＞
館主が食べ比べて選んだ山形牛を使用。
赤身とサシのバランスが絶妙な、旨味たっぷりの山形牛をメインに、和風ポトフや特製ソフトクリームなど、春夏秋冬で変わる山形の味覚を是非ご堪能ください。
※ご夕食の最終スタートは20:00になります。

＜朝食＞
焼き魚・豆腐しゅうまい、温泉卵、たらこ等が揃った充実の和定食です。
おすすめの県産牛乳と、鳥海高原牧場のヨーグルトは、一日の始まりを応援します。

◆お食事場所
夕食：レトロな雰囲気漂う個室会食場で、周りを気にせずごゆっくりどうぞ。
朝食：朝食会場にてご用意いたします。

◆温泉
蔵作りの雰囲気の大浴場に、美しい緑、紅葉、雪景色と、坪庭の季節の移ろいを感じられる露天風呂。
pH7.8の弱アルカリ性の優しいお湯は、肌の弱い方や、赤ちゃんにも安心です。

◆源泉かけ流しの貸切風呂(45分1,500円)
・坪庭付き貸切風呂「桜彩」…坪庭が季節ごとに装いを変えます。豆砂利洗い出しと錆石を使った落ち着いたお風呂に広々とした休憩所付です。
・寝湯付き貸切露天風呂「欅彩」…寝湯の部分は浅いので、寝転んだり、半身浴や足湯と楽しみ方は色々、温度も丁度いいぬるめです。窓を開ければ景色も楽しめます。

◆館主のこだわり◆
1．どのお客様にも満足していただける美味しさを最後まで味わえるお料理。
2．周りを気にせず楽しめる個室会食場での夕食。
3．多彩な温泉付客室に、坪庭付と寝湯付の2つの貸切露天風呂。
4．ほっと落ち着ける隠れ家のような館内。

◆全館禁煙のお知らせ◆
2019年7月1日より全室禁煙にさせていただきます。
ご滞在中の客室内および露天風呂・会食場等での喫煙(電子タバコも含む)はご遠慮ください。
ご喫煙の場合は玄関前の喫煙所をご利用くださいませ。

■□公式ＨＰ予約特典！□■
当ページからご予約いただくと、以下の特典をプレゼント！
①夕食時、生ビールまたはラ・フランスジュースを一杯プレゼント！
②坪庭付貸切露天風呂を一回無料で45分利用
③チェックイン14時、チェックアウト11時

※貸切風呂のご利用時間はお申込み時にご予約ください
※都合により調整させていただく場合がございます
※ご利用時間は毎時ごと45分（15：00～21：00（最終））

◆◆ グループ・ファミリーにおすすめ！ ◆◆

広々16.5畳の角部屋のお部屋「茜彩」は
ご家族やグループなどのご宿泊にぴったり！
貸切風呂１回無料特典付のお得なプランです♪

【16.5畳の角部屋和室「茜彩」】
・みんなでお泊りいただける明るくて大きなお部屋
・トイレと洗面所がそれぞれ２つずつ設定されているので、大家族にも安心
・お部屋からは蔵王連峰が見渡せます。

■特典■
・坪庭付貸切露天風呂を一回無料で45分利用
・お食事場所は周りを気にせずゆっくりできる個室会食場

※貸切風呂のご利用時間はお申込み時にご予約ください
※都合により調整させていただく場合がございます
※ご利用時間は毎時ごと45分（15：00～21：00（最終））

◆お食事
＜夕食＞
館主が食べ比べて選んだ山形牛を使用。
赤身とサシのバランスが絶妙な、旨味たっぷりの山形牛をメインに、和風ポトフや特製ソフトクリームなど、春夏秋冬で変わる山形の味覚を是非ご堪能ください。
※ご夕食の最終スタートは20:00になります。

＜朝食＞
焼き魚・豆腐しゅうまい、温泉卵、たらこ等が揃った充実の和定食です。
おすすめの県産牛乳と、鳥海高原牧場のヨーグルトは、一日の始まりを応援します。

◆お食事場所
夕食：レトロな雰囲気漂う個室会食場で、周りを気にせずごゆっくりどうぞ。
朝食：朝食会場にてご用意いたします。

◆温泉
蔵作りの雰囲気の大浴場に、美しい緑、紅葉、雪景色と、坪庭の季節の移ろいを感じられる露天風呂。
pH7.8の弱アルカリ性の優しいお湯は、肌の弱い方や、赤ちゃんにも安心です。

◆源泉かけ流しの貸切風呂(45分1,500円)
・坪庭付き貸切風呂「桜彩」…坪庭が季節ごとに装いを変えます。豆砂利洗い出しと錆石を使った落ち着いたお風呂に広々とした休憩所付です。
・寝湯付き貸切露天風呂「欅彩」…寝湯の部分は浅いので、寝転んだり、半身浴や足湯と楽しみ方は色々、温度も丁度いいぬるめです。窓を開ければ景色も楽しめます。

◆館主のこだわり◆
1．どのお客様にも満足していただける美味しさを最後まで味わえるお料理。
2．周りを気にせず楽しめる個室会食場での夕食。
3．多彩な温泉付客室に、坪庭付と寝湯付の2つの貸切露天風呂。
4．ほっと落ち着ける隠れ家のような館内。

◆全館禁煙のお知らせ◆
2019年7月1日より全室禁煙にさせていただきます。
ご滞在中の客室内および露天風呂・会食場等での喫煙(電子タバコも含む)はご遠慮ください。
ご喫煙の場合は玄関前の喫煙所をご利用くださいませ。

■□公式ＨＰ予約特典！□■
当ページからご予約いただくと、以下の特典をプレゼント！
・夕食時、生ビールまたはラ・フランスジュースを一杯プレゼント！
・チェックイン14時、チェックアウト11時

◆◆ 当館の温泉は肌に優しいお湯で赤ちゃんも安心 ◆◆

お子様のお世話で疲れが溜まっているお母さんにもオススメの宿泊プランです。
「ゆっくりしたい…」と思っていてもお子様が小さいとなかなかゆっくりできませんよね。
周りを気にせず小さなお子様と一緒に温泉を楽しみたい、そんなお母さんに喜ばれています

なお、お子様（０歳～３歳）１名様と大人２名様が基本のプランとなります。
４歳以上のお子様、２名様以上のお子様は別途料金にて承ります。ご相談下さい。
※大人2名様は1泊2食、お子様は布団のみとなりますので、下記の御食事からお選び下さい。食事なしも可能です。

★お子様の御食事は別途承ります。
お子様ランチ：3，000円（税別）
大人に準じた夕食：5，000円（税別）
朝食：2，000円（税別）

◆お食事
＜夕食＞
館主が食べ比べて選んだ山形牛を使用。
赤身とサシのバランスが絶妙な、旨味たっぷりの山形牛をメインに、和風ポトフや特製ソフトクリームなど、春夏秋冬で変わる山形の味覚を是非ご堪能ください。
※ご夕食の最終スタートは20:00になります。

＜朝食＞
焼き魚・豆腐しゅうまい、温泉卵、たらこ等が揃った充実の和定食です。
おすすめの県産牛乳と、鳥海高原牧場のヨーグルトは、一日の始まりを応援します。

◆お食事場所
夕食：レトロな雰囲気漂う個室会食場で、周りを気にせずごゆっくりどうぞ。
朝食：朝食会場にてご用意いたします。

◆温泉
蔵作りの雰囲気の大浴場に、美しい緑、紅葉、雪景色と、坪庭の季節の移ろいを感じられる露天風呂。
pH7.8の弱アルカリ性の優しいお湯は、肌の弱い方や、赤ちゃんにも安心です。

◆源泉かけ流しの貸切風呂(45分1,500円)
・坪庭付き貸切風呂「桜彩」…坪庭が季節ごとに装いを変えます。豆砂利洗い出しと錆石を使った落ち着いたお風呂に広々とした休憩所付です。
・寝湯付き貸切露天風呂「欅彩」…寝湯の部分は浅いので、寝転んだり、半身浴や足湯と楽しみ方は色々、温度も丁度いいぬるめです。窓を開ければ景色も楽しめます。

◆館主のこだわり◆
1．どのお客様にも満足していただける美味しさを最後まで味わえるお料理。
2．周りを気にせず楽しめる個室会食場での夕食。
3．多彩な温泉付客室に、坪庭付と寝湯付の2つの貸切露天風呂。
4．ほっと落ち着ける隠れ家のような館内。

◆全館禁煙のお知らせ◆
2019年7月1日より全室禁煙にさせていただきます。
ご滞在中の客室内および露天風呂・会食場等での喫煙(電子タバコも含む)はご遠慮ください。
ご喫煙の場合は玄関前の喫煙所をご利用くださいませ。

■□公式ＨＰ予約特典！□■
当ページからご予約いただくと、以下の特典をプレゼント！
①夕食時、生ビールまたはラ・フランスジュースを一杯プレゼント！
②坪庭付貸切露天風呂を一回無料で45分利用
③チェックイン14時、チェックアウト11時

※貸切風呂のご利用時間はお申込み時にご予約ください
※都合により調整させていただく場合がございます
※ご利用時間は毎時ごと45分（15：00～21：00（最終））

◆◆ ヘルシーなクアオルトバランス食膳プラン ◆◆

『クアオルト』とは、ドイツ語で「療養地・健康保養地」を指す言葉です。
上山では、温泉や自然の地形や気候を活用した日本型クアオルトを目指しているんです。

ご夕食は、全体で約590キロカロリー、減塩にも気を使ったクアオルトバランス食膳をご用意いたします。
ヘルシーながら味付けにこだわった、満足いただけるボリュームのお料理です。
温泉と山形の季節の食材を使った美味しいお料理で、楽しみながら健康になりませんか？

◆お食事
＜夕食＞
ポトフのベーコンは脂をしっかり落とし、山形牛は脂の少ないもも肉を使用するなど、
ヘルシーながら、満足いただけるボリュームのお料理です。
※ご夕食の最終スタートは20:00になります。

＜朝食＞
焼き魚・豆腐しゅうまい、温泉卵、たらこ等が揃った充実の和定食です。
おすすめの県産牛乳と、鳥海高原牧場のヨーグルトは、一日の始まりを応援します。

◆お食事場所
夕食：レトロな雰囲気漂う個室会食場で、周りを気にせずごゆっくりどうぞ。
朝食：朝食会場にてご用意いたします。

◆温泉
蔵作りの雰囲気の大浴場に、美しい緑、紅葉、雪景色と、坪庭の季節の移ろいを感じられる露天風呂。
pH7.8の弱アルカリ性の優しいお湯は、肌の弱い方や、赤ちゃんにも安心です。
大浴場ご利用可能時間 12:30～24:00、5:00～10:30

◆源泉かけ流しの貸切風呂(※要予約45分1500円)15:00～21:00
・坪庭付き貸切風呂「桜彩」…坪庭が季節ごとに装いを変えます。豆砂利洗い出しと錆石を使った落ち着いたお風呂に広々とした休憩所付です。
・寝湯付き貸切露天風呂「欅彩」…寝湯の部分は浅いので、寝転んだり、半身浴や足湯と楽しみ方は色々、温度も丁度いいぬるめです。窓を開ければ景色も楽しめます。

◆館主のこだわり◆
1．どのお客様にも満足していただける美味しさを最後まで味わえるお料理。
2．周りを気にせず楽しめる個室会食場での夕食。
3．多彩な温泉付客室に、坪庭付と寝湯付の2つの貸切露天風呂。
4．ほっと落ち着ける隠れ家のような館内。

◆全館禁煙のお知らせ◆
2019年7月1日より全室禁煙にさせていただきます。
ご滞在中の客室内および露天風呂・会食場等での喫煙(電子タバコも含む)はご遠慮ください。
ご喫煙の場合は玄関前の喫煙所をご利用くださいませ。

■□公式ＨＰ予約特典！□■
当ページからご予約いただくと、以下の特典をプレゼント！
①夕食時、生ビールまたはラ・フランスジュースを一杯プレゼント！
②坪庭付貸切露天風呂を一回無料で45分利用
③チェックイン14時、チェックアウト11時

※貸切風呂のご利用時間はお申込み時にご予約ください
※都合により調整させていただく場合がございます
※ご利用時間は毎時ごと45分（15：00～21：00（最終））

◆◆ ひとり旅歓迎 一泊二食付プラン ◆◆

日常を忘れて、のんびりひとり旅はいかがですか？
肌に優しい温泉と、山形の旬の素材を使った美味しいお食事で日頃の疲れを癒してください♪
隠れ家のような落ち着いた館、時代屋で自由気ままなひとり旅をお楽しみください。

◆お食事
＜夕食＞
館主が食べ比べて選んだ山形牛を使用。
赤身とサシのバランスが絶妙な、旨味たっぷりの山形牛をメインに、和風ポトフや特製ソフトクリームなど、春夏秋冬で変わる山形の味覚を是非ご堪能ください。
※ご夕食の最終スタートは20:00になります。

＜朝食＞
焼き魚・豆腐しゅうまい、温泉卵、たらこ等が揃った充実の和定食です。
おすすめの県産牛乳と、鳥海高原牧場のヨーグルトは、一日の始まりを応援します。

◆お食事場所
夕食：レトロな雰囲気漂う個室会食場で、周りを気にせずごゆっくりどうぞ。
朝食：朝食会場にてご用意いたします。

◆温泉
蔵作りの雰囲気の大浴場に、美しい緑、紅葉、雪景色と、坪庭の季節の移ろいを感じられる露天風呂。
pH7.8の弱アルカリ性の優しいお湯は、肌の弱い方や、赤ちゃんにも安心です。
大浴場ご利用可能時間 12:30～24:00、5:00～10:30

◆源泉かけ流しの貸切風呂(※要予約45分1500円)15:00～21:00
・坪庭付き貸切風呂「桜彩」…坪庭が季節ごとに装いを変えます。豆砂利洗い出しと錆石を使った落ち着いたお風呂に広々とした休憩所付です。
・寝湯付き貸切露天風呂「欅彩」…寝湯の部分は浅いので、寝転んだり、半身浴や足湯と楽しみ方は色々、温度も丁度いいぬるめです。窓を開ければ景色も楽しめます。

◆館主のこだわり◆
1．どのお客様にも満足していただける美味しさを最後まで味わえるお料理。
2．周りを気にせず楽しめる個室会食場での夕食。
3．多彩な温泉付客室に、坪庭付と寝湯付の2つの貸切露天風呂。
4．ほっと落ち着ける隠れ家のような館内。

◆全館禁煙のお知らせ◆
2019年7月1日より全室禁煙にさせていただきます。
ご滞在中の客室内および露天風呂・会食場等での喫煙(電子タバコも含む)はご遠慮ください。
ご喫煙の場合は玄関前の喫煙所をご利用くださいませ。

■□公式ＨＰ予約特典！□■
当ページからご予約いただくと、以下の特典をプレゼント！
①夕食時、生ビールまたはラ・フランスジュースを一杯プレゼント！
②坪庭付貸切露天風呂を一回無料で45分利用
③チェックイン14時、チェックアウト11時

※貸切風呂のご利用時間はお申込み時にご予約ください
※都合により調整させていただく場合がございます
※ご利用時間は毎時ごと45分（15：00～21：00（最終））

◆◆気軽に温泉を楽しみたい方に！1泊朝食付プラン◆◆

温泉を楽しみたいけれど、到着が遅くなる、夕食は外で済ませたい方におすすめのプランです。

当館の温泉は、肌が弱い方でも安心の非常に優しいお湯です。
心ゆくまで温泉につかれば、身も心もリフレッシュ♪
翌朝は、炊きたてご飯に焼き魚、豆腐しゅうまいなど品数豊富な和定食をご用意。
館主おすすめの牛乳やヨーグルト、沢庵の湯漬けもぜひお召し上がりください。

※20時以降のご到着の場合は、事前にお布団を敷いてお待ちしております。

◆お食事
＜朝食＞
湯漬け 沢庵和尚直伝 沢庵の湯漬け
盛合せ 牛肉味噌 湯葉刺し 鱈子 ずいき辛子和え 鰊昆布巻き 笹かまぼこ
焼き魚 紅鮭
温野菜 豆腐シュウマイ 南瓜 ブロッコリー
小 鉢 温泉卵
煮 物 ぜんまい
味噌汁 小松菜 豆腐 葱
香の物 おみ漬け 三五八漬け 梅干し
お食事 山形ブランド米「つや姫」
デザート 鳥海高原ヨーグルト

※献立は仕入れの状況等により変更する場合がございますことをご了承下さい。

◆お食事場所
朝食：朝食会場にてご用意いたします。

◆温泉
蔵作りの雰囲気の大浴場に、美しい緑、紅葉、雪景色と、坪庭の季節の移ろいを感じられる露天風呂。
pH7.8の弱アルカリ性の優しいお湯は、肌の弱い方や、赤ちゃんにも安心です。
大浴場ご利用可能時間 12:30～24:00、5:00～10:30

◆源泉かけ流しの貸切風呂(※要予約45分1500円)15:00～21:00
・坪庭付き貸切風呂「桜彩」…坪庭が季節ごとに装いを変えます。豆砂利洗い出しと錆石を使った落ち着いたお風呂に広々とした休憩所付です。
・寝湯付き貸切露天風呂「欅彩」…寝湯の部分は浅いので、寝転んだり、半身浴や足湯と楽しみ方は色々、温度も丁度いいぬるめです。窓を開ければ景色も楽しめます。

◆館主のこだわり◆
1．どのお客様にも満足していただける美味しさを最後まで味わえるお料理。
2．周りを気にせず楽しめる個室会食場での夕食。
3．多彩な温泉付客室に、坪庭付と寝湯付の2つの貸切露天風呂。
4．ほっと落ち着ける隠れ家のような館内。

◆全館禁煙のお知らせ◆
2019年7月1日より全室禁煙にさせていただきます。
ご滞在中の客室内および露天風呂・会食場等での喫煙(電子タバコも含む)はご遠慮ください。
ご喫煙の場合は玄関前の喫煙所をご利用くださいませ。

■□公式ＨＰ予約特典！□■
当ページからご予約いただくと、以下の特典をプレゼント！
・坪庭付貸切露天風呂を一回無料で45分利用
・チェックイン14時、チェックアウト11時

※貸切風呂のご利用時間はお申込み時にご予約ください
※都合により調整させていただく場合がございます
※ご利用時間は毎時ごと45分（15：00～21：00（最終））

◆ 平日限定 朝食付ビジネスプラン ◆

平日限定で朝食付のお得な出張応援プランをご用意いたしました！
チェックインは21時までＯＫ！チェックアウトは10時です。
館内ではWi-Fiをご利用いただけます。

お仕事の疲れは時代屋の肌に優しい温泉で癒してください♪
翌朝は、1日を活動的に過ごせる充実の和定食をお召し上がりください。

※20時以降のご到着の場合は、事前にお布団を敷いてお待ちしております。

◆お食事
＜朝食＞
元気な一日の始まりを応援するビジネスプラン限定の和定食をご用意いたします。
朝食時間：7時～9時

◆お食事場所
朝食：朝食会場にてご用意いたします。

◆温泉
蔵作りの雰囲気の大浴場に、美しい緑、紅葉、雪景色と、坪庭の季節の移ろいを感じられる露天風呂。
pH7.8の弱アルカリ性の優しいお湯は、肌の弱い方や、赤ちゃんにも安心です。
大浴場ご利用可能時間 12:30～24:00、5:00～10:30

◆源泉かけ流しの貸切風呂(※要予約45分1500円)15:00～21:00
・坪庭付き貸切風呂「桜彩」…坪庭が季節ごとに装いを変えます。豆砂利洗い出しと錆石を使った落ち着いたお風呂に広々とした休憩所付です。
・寝湯付き貸切露天風呂「欅彩」…寝湯の部分は浅いので、寝転んだり、半身浴や足湯と楽しみ方は色々、温度も丁度いいぬるめです。窓を開ければ景色も楽しめます。

◆アクセス
車でお越しのお客様
東北自動車道村田JCTから山形自動車道～山形蔵王IC～国道13号線を南進20分
※無料駐車場あり。ご到着は正面玄関へ、係の者がお伺いいたします。

電車でお越しのお客様
JR山形新幹線かみのやま温泉駅下車、車で10分
※かみのやま温泉駅前から無料送迎あり(要予約)
送迎時間：15時～18時、朝10時

◆全館禁煙のお知らせ◆
2019年7月1日より全室禁煙にさせていただきます。
ご滞在中の客室内および露天風呂・会食場等での喫煙(電子タバコも含む)はご遠慮ください。
ご喫煙の場合は玄関前の喫煙所をご利用くださいませ。

■□公式ＨＰ予約特典！□■
当ページからご予約いただくと、以下の特典をプレゼント！
・坪庭付貸切露天風呂を一回無料で45分利用
・チェックイン14時、チェックアウト11時

※貸切風呂のご利用時間はお申込み時にご予約ください
※都合により調整させていただく場合がございます
※ご利用時間は毎時ごと45分（15：00～21：00（最終））

◆ 平日限定 素泊まりビジネスプラン ◆

平日限定でお得な出張応援プランをご用意いたしました。
チェックインは21時までＯＫ！チェックアウトは10時です。
館内ではWi-Fiをご利用いただけます。

お食事は外で召し上がる方におすすめです。
当館の温泉は、肌が弱い方でも安心の非常に優しいお湯です。
心ゆくまで温泉につかって、お仕事の疲れを癒してください♪

※20時以降のご到着の場合は、事前にお布団を敷いてお待ちしております。

◆温泉
蔵作りの雰囲気の大浴場に、美しい緑、紅葉、雪景色と、坪庭の季節の移ろいを感じられる露天風呂。
pH7.8の弱アルカリ性の優しいお湯は、肌の弱い方や、赤ちゃんにも安心です。
大浴場ご利用可能時間 12:30～24:00、5:00～10:30

◆アクセス
車でお越しのお客様
東北自動車道村田JCTから山形自動車道～山形蔵王IC～国道13号線を南進20分
※無料駐車場ございます。ご到着は正面玄関へ、係の者がお伺いいたします。

電車でお越しのお客様
JR山形新幹線かみのやま温泉駅下車、車で10分
※かみのやま温泉駅前から無料送迎あり(要予約)
送迎時間：15時～18時、朝10時

◆源泉かけ流しの貸切風呂(※要予約45分1500円)15:00～21:00
・坪庭付き貸切風呂「桜彩」…坪庭が季節ごとに装いを変えます。豆砂利洗い出しと錆石を使った落ち着いたお風呂に広々とした休憩所付です。
・寝湯付き貸切露天風呂「欅彩」…寝湯の部分は浅いので、寝転んだり、半身浴や足湯と楽しみ方は色々、温度も丁度いいぬるめです。窓を開ければ景色も楽しめます。

◆全館禁煙のお知らせ◆
2019年7月1日より全室禁煙にさせていただきます。
ご滞在中の客室内および露天風呂・会食場等での喫煙(電子タバコも含む)はご遠慮ください。
ご喫煙の場合は玄関前の喫煙所をご利用くださいませ。

■□公式ＨＰ予約特典！□■
当ページからご予約いただくと、以下の特典をプレゼント！
・坪庭付貸切露天風呂を一回無料で45分利用
・チェックイン14時、チェックアウト11時

※貸切風呂のご利用時間はお申込み時にご予約ください
※都合により調整させていただく場合がございます
※ご利用時間は毎時ごと45分（15：00～21：00（最終））

[お勧めのポイント]
彩花亭時代屋の隣の昭和の香りただよう民家を改修しました。
なんとも懐かしい一戸建てのおしゃれな隠れ家風メゾネットになりました。
13名までお泊りいただけます。
お風呂は源泉掛け流しで、いつでも入浴できます（かわいいミニテラス付き）


[客室特典]
● 4部屋+リビング+キッチン+ランドリーを広々使えます
● 専用内風呂付き（掛け流し/ミニテラス付き）
● インターネット回線完備（ＬＡＮケーブル、パソコン持参）
● 家族みんなで楽しく宿泊できる広いお部屋
● 本館の風呂(大浴場)も利用できます
※おふとんはセルフ
※食事は付きません。3日前迄にご予約いただければ本館にてお食事できます
朝食1,500円（税別）から夕5,000円（税別）からの料金になります※期間により料金の変動がございます
※備消耗品代として別途お一人様600円（税別）・入湯税別途かかります
オプションとしてお部屋のお風呂を炭酸泉でお楽しみいただけます。（3000円税別）

[別邸時の詳細]
・和室6畳(3部屋)+和室8畳(1部屋)+リビング6畳(1部屋)
・専用内風呂（ミニテラス付き）
・キッチン+ランドリー+洗面所付き
・ウォシュレット付きトイレ

[客室装備の詳細]
液晶テレビ｜冷暖房｜冷蔵庫｜キッチン｜レンジ｜洗濯機｜加湿器（貸出）｜電話｜DVDプレイヤー（貸出）｜

ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
★ケーキ、お花の手配は下記URLから★
https://is.gd/nq3NVx
ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ