「泊まって応援 旅して発見 あおもり宿泊キャンペーン・秋冬」対象プランです。
青森県・秋田県・岩手県居住者限定のプランです。その他の地域にお住まいの方からのご予約はお断りさせていただきますのでご了承くださいませ。

※プランの料金は、青森県からの補助を適用済でございます。

※Gotoトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ
　本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
　割引は適用されません。
　予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベル
　キャンペーン割引の手続きを行ってください。
　クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoTo
　トラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより
　割引が適用となります。

●夕食：厳選会席料理
　1階レストラン　≪17:30pm～21:00pm（LO 20:30pm)≫
●朝食：和洋折衷バイキング
　1階レストラン　≪7:00am～9:00am≫

御献立（季節により内容は変わります）

前 菜
青森産 もずく酢
針生姜
蟹味噌豆腐
秋鮭の塩漬け いくら添え
八戸産 油坊西京焼
茄子田楽
花茗荷

椀 物
郷土料理 雲丹と鮑のいちご煮
 

造 り
南鮪 鯛松皮造り 牡丹海老

旬 菜
三陸産蛸と帆立貝の石焼
葱・水菜・梅肉酢

肉料理
八戸産牛のステーキ
黒にんにく仕立てのソース

変り鉢
三陸あなごの香り揚げ
海老真薯
長芋磯辺巻 葛そうめん

留 肴
松茸の茶碗蒸し
海老・鶏・百合根・銀杏・みつ葉・柚子

食 事
郷土料理 はらこめし
香の物
味噌汁

果 物
季節のシャーベットとフルーツ

総料理長が厳選した北三陸の素材を、会席にてお楽しみください

（※小学生・幼児の夕食をお選びの場合：お子様ランチとなります。）
（※仕入状況によりメニューの一部を変更する場合がございます。）

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。

※Gotoトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ
　本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
　割引は適用されません。
　予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベル
　キャンペーン割引の手続きを行ってください。
　クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoTo
　トラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより
　割引が適用となります。

●夕食：鮑の踊り焼と松茸会席
　1階レストラン　≪17：30pm～21：00pm(LO 20：30pm)≫
●朝食：和洋折衷バイキング
　1階レストラン　≪7：00am～9：00am≫
　
お献立
　前　菜
　　青森県産　もずく酢
　　　針生姜
　　蟹味噌豆腐
　　　山葵・旨出し
　　秋鮭の塩麹焼
　　　いくら添え
　　八戸産　羽太アーモンド焼
　　南郷産　山ぶどう寄せ
　　茄子田楽
　　花茗荷
　　
　吸　物
　　松茸の土瓶蒸し
　　　海老　鶏つみれ
　　　銀杏　紅葉人参　みつ葉　すだち
 

造　り
　　南鮪　鯛松皮造り　真いか
　
　旬　菜
　　松茸の炭火炙り焼
　　　ポンズ　すだち

　焼　物　　
　　三陸産　鮑の踊り焼
　
　肉料理
　　青森県産牛モモのロースト
　　　シャンピニオンのソース

　ご　飯
　　郷土料理　はらこめし
　　　香の物
　　　みそ汁

　果　物
　　季節のシャーベットとフルーツ

　※仕入状況によってお料理の内容を変更することがございます。
　※小学生・幼児の夕食をお選びの場合お子様ランチをご用意。

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。

※Gotoトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ
　本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
　割引は適用されません。
　予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベル
　キャンペーン割引の手続きを行ってください。
　クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoTo
　トラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより
　割引が適用となります。

●夕食：松茸炭火炙り焼会席
　1階レストラン　≪17：30pm～21：00pm(LO 20：30pm)≫
●朝食：和洋折衷バイキング
　1階レストラン　≪7：00am～9：00am≫
　
お献立
　前　菜
　　青森県産　もずく酢
　　蟹味噌豆腐
　　　山葵・旨出し
　　秋鮭の塩麹焼
　　　いくら添え
　　八戸産　羽太アーモンド焼
　　南郷産　山ぶどう寄せ
　　茄子田楽
　　花茗荷
　　
　旬　菜
　　松茸の土瓶蒸し
　　　海老　鶏のつみれ　銀杏　紅葉人参
　　　みつ葉　すだち

造　り
　　南鮪　鯛松皮造り　甘海老
　
　焼　物　　
　　松茸の炭火炙り焼
　　　ポンズ　すだち
　
　変り鉢　
　　三陸産あなごの香り揚げ
　　　海老真薯
　　　長芋磯辺巻
　　　　青唐　葛そうめん
　
　留　肴
　　青森県産　豚角黒糖煮
　　　南瓜ソース焼き
　　　チーズソース　バターあん

　ご　飯
　　郷土料理　はらこめし
　　　香の物
　　　みそ汁

　果　物
　　季節のシャーベットとフルーツ

　※仕入状況によってお料理の内容を変更することがございます。
　※小学生・幼児の夕食をお選びの場合お子様ランチをご用意。

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。

※Gotoトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ
　本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
　割引は適用されません。
　予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベル
　キャンペーン割引の手続きを行ってください。
　クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoTo
　トラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより
　割引が適用となります。

 

●夕食：【三陸産あわびの踊り焼とお造り】会席料理
　1階レストラン　≪17:30pm～21:00pm（LO 20:30pm)≫
●朝食：和洋折衷バイキング
　1階レストラン　≪7:00am～9:00am≫

秋の御献立　※季節によって内容は変わります

前　菜
　青森県産　もずく酢
　　針生姜
　蟹味噌豆腐
　秋鮭の塩麹焼
　　いくら添え
　八戸産　羽太アーモンド焼
　南郷産　山ぶどう寄せ
　茄子田楽
　花茗荷

造　り
　鮑
　南鮪
　鯛

焼　物
　三陸産　鮑の踊り焼
 

肉料理 
　青森県産牛モモのロースト 
　　シャンピニオンのソース 

揚　物 
　三陸あなごの香り揚げ 
　海老真薯 
　長芋磯辺巻 
　　葛そうめん 

留　肴 
　青森産　豚角黒糖煮 
　　南瓜そうす焼 
　　　ブロッコリー　人参 
　　　バターあん　チーズソース 

食　事 
　郷土料理　はらこめし 
　香の物 
　みそ汁 

果　物 
　季節のシャーベットとフルーツ 

　　　　　グランドサンピア八戸 
　　　　　　　　　総料理長　柴田　伸二 
　 
（※小学生・幼児の夕食をお選びの場合お子様ランチをご用意。） 
（※仕入状況によりメニューの一部を変更する場合がございます。） 

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】 
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。 
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。

　　　　　グランドサンピア八戸
　　　　　　　　　総料理長　柴田　伸二

当ホテルでは、地元生産者から得る旬の食材を
総料理長が心をこめて料理し、皆さまをお迎えいたします。

（※小学生・幼児の夕食をお選びの場合：お子様ランチとなります。）
（※仕入状況によりメニューの一部を変更する場合がございます。）

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。

※Gotoトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ
　本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
　割引は適用されません。
　予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベル
　キャンペーン割引の手続きを行ってください。
　クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoTo
　トラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより
　割引が適用となります。

14日前までのご予約がお得な早期割引のプランです。

●夕食：地産地消フレンチコース
　1階レストラン　≪17:30pm～21:00pm（LO 20:30pm)≫
●朝食：和洋折衷バイキング
　1階レストラン　≪7:00am～9:00am≫

◆メニュー　※季節によって内容は変わります

Hors d’oeuvre
　季節のシーフードのジュレ寄せ

Soup
　特製ヴィシソワーズ

Poisson
　ウナギのスパイシー焼
　　ナスのマリネ添え

Viande
　八戸産牛肉のロティ
　　夏野菜のグリル添え

Salade
　季節のサラダ

Pain
　パン２種

Dessert
　季節のデザート盛合せ

Cafe
　コーヒー又は紅茶
地元食材をフレンチコースにアレンジしました。
お箸でもお召上りいただけます。

シェフが心をこめ料理し、皆さまをお迎えいたします。

（※小学生・幼児の夕食をお選びの場合：お子様ランチとなります。）
（※仕入状況によりメニューの一部を変更する場合がございます。）

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。

※Gotoトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ
　本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
　割引は適用されません。
　予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベル
　キャンペーン割引の手続きを行ってください。
　クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoTo
　トラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより
　割引が適用となります。

14日前までのご予約がお得な早期割引のプランです。

●夕食：厳選会席料理
　1階レストラン　≪17:30pm～21:00pm（LO 20:30pm)≫
●朝食：和洋折衷バイキング
　1階レストラン　≪7:00am～9:00am≫

御献立　※季節によって内容は変わります

前　菜
　青森産　北寄貝の芥子味噌
　八戸産　油目の酢浸し
　八戸産　油坊西京焼
　青森産　銀の鴨　赤ワイン煮
　　花茗荷

椀　物
　郷土料理　雲丹と鮑のいちご煮


 

造　り
　南鮪　鯛松皮造り　牡丹海老

旬　菜
　三陸産　蛸と帆立貝の石焼
　　梅肉酢

肉料理
　八戸産牛のステーキ
　　にんにく仕立てのソース
　
変り鉢
　三陸あなご香り揚げ
　　豌豆真薯
　　　長芋磯辺巻
　　　パプリカ　葛そうめん

留　肴
　静岡産　鰻の蒲焼
　茶碗蒸し

食　事
　郷土料理　はらこめし
　香の物
　みそ汁

果　物
　季節のシャーベットとフルーツ

総料理長が厳選した北三陸の素材を、会席にてお楽しみください

（※小学生・幼児の夕食をお選びの場合：お子様ランチとなります。）
（※仕入状況によりメニューの一部を変更する場合がございます。）

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。

※Gotoトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ
　本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
　割引は適用されません。
　予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベル
　キャンペーン割引の手続きを行ってください。
　クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoTo
　トラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより
　割引が適用となります。

14日前までのご予約がお得な早期割引のプランです。

●夕食：厳選フレンチコース
　1階レストラン　≪17:30pm～21:00pm（LO 20:30pm)≫
●朝食：和洋折衷バイキング
　1階レストラン　≪7:00am～9:00am≫
　
◆メニュー　※季節によって内容は変わります

Amuse
　三陸産　生うにと人参のピューレ

Hors d’oeuvre
　ハチノスのトリッパ　焼ナスのマリネとトマト
　ウナギのスパイシー焼　タコのブルゴーニュ
　キスのエスカベッシュ

Soup
　完熟トマトのスープ

Poisson
　ロブスターのロワイヤル仕立て

Viande
　八戸産牛フィレステーキ

Salade
　季節のサラダ

Riz
　特製ライスコロッケ

Dessert
　季節のデザート盛合せ

Cafe
　コーヒー又は紅茶

　洋食料理長が厳選した北三陸の素材を、フレンチコースにてお楽しみください。
　お箸でもお召上りいただけます。

（※小学生・幼児の夕食をお選びの場合お子様ランチをご用意。）
（※仕入状況によりメニューの一部を変更する場合がございます。）

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。

※Gotoトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ
　本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
　割引は適用されません。
　予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベル
　キャンペーン割引の手続きを行ってください。
　クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoTo
　トラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより
　割引が適用となります。

14日前までのご予約がお得な早期割引のプランです。

●夕食：地産地消会席料理
　1階レストラン　≪17:30pm～21:00pm（LO 20:30pm)≫
●朝食：和洋折衷バイキング
　1階レストラン　≪7:00am～9:00am≫

【特典】
●14時からチェックイン
　翌日12時チェックアウトの22時間滞在プラン♪

　ゆったりと温泉やお食事をお楽しみいただけます。
　朝食後もお部屋に戻ってお寛ぎ下さい。

御献立　※季節によって内容は変わります

　　　　　グランドサンピア八戸
　　　　　　　　　総料理長　柴田　伸二

当ホテルでは、地元生産者から得る旬の食材を
総料理長が心をこめて料理し、皆さまをお迎えいたします。

（※小学生・幼児の夕食をお選びの場合：お子様ランチとなります。）
（※仕入状況によりメニューの一部を変更する場合がございます。）

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。

※Gotoトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ
　本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
　割引は適用されません。
　予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベル
　キャンペーン割引の手続きを行ってください。
　クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoTo
　トラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより
　割引が適用となります。

14日前までのご予約がお得な早期割引のプランです。

●夕食：地産地消フレンチコース
　1階レストラン　≪17:30pm～21:00pm（LO 20:30pm)≫
●朝食：和洋折衷バイキング
　1階レストラン　≪7:00am～9:00am≫

【特典】
●14時からチェックイン
　翌日12時チェックアウトの22時間滞在プラン♪

　ゆったりと温泉やお食事をお楽しみいただけます。
　朝食後もお部屋に戻ってお寛ぎ下さい。

◆メニュー　※季節によって内容は変わります
 

地元食材をフレンチコースにアレンジしました。
お箸でもお召上りいただけます。

シェフが心をこめ料理し、皆さまをお迎えいたします。

（※小学生・幼児の夕食をお選びの場合：お子様ランチとなります。）
（※仕入状況によりメニューの一部を変更する場合がございます。）

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。

※Gotoトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ
　本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
　割引は適用されません。
　予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベル
　キャンペーン割引の手続きを行ってください。
　クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoTo
　トラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより
　割引が適用となります。

●夕食：地産地消会席料理
　1階レストラン　＜17:30pm～21:00pm（LO 20:30pm）＞
●朝食：和洋折衷バイキング
　1階レストラン　＜7:00am～9:00am＞

御献立　※季節によって内容は変わります

前　菜
　青森産　もずく酢
　　新生姜
　八戸産　油目の酢浸し
　八戸産　羽太アーモンド焼
　青森産　銀の鴨　赤ワイン煮
　南郷産　山ぶどう寄せ
　八戸産鰆味噌幽庵焼
　南郷産山ぶどう寄せ
　　花茗荷
　　茄子田楽
　
造　り
　南鮪　鯛松皮造り　甘海老
 

旬　菜
　とうもろこしの茶碗蒸し
　　きのこバターあん掛け
　　海老　小柱　百合根　柚子

焼　物
　夏のいさば焼
　　八戸産　真いか
　　鯖　茄子　トマト　水菜

肉料理
　牛肉のたたき風ロースト
　　バジルのソース
　
揚　物
　三陸あなご香り揚げ
　　豌豆真薯
　　長芋磯辺巻
　　パプリカ　葛そうめん　

食　事
　あさりと三陸わかめ・新生姜の釜めし
　　香の物
　　みそ汁

果　物
　季節のシャーベットとフルーツ

　　　　　グランドサンピア八戸
　　　　　　　　　総料理長　柴田　伸二

当ホテルでは、地元生産者から得る旬の食材を
総料理長が心をこめて料理し、皆さまをお迎えいたします。

（※小学生・幼児の夕食をお選びの場合：お子様ランチとなります。）
（※仕入状況によりメニューの一部を変更する場合がございます。）

●天然温泉【さわ里の湯：地下1階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。

※Gotoトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ
　本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
　割引は適用されません。
　予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベル
　キャンペーン割引の手続きを行ってください。
　クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoTo
　トラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより
　割引が適用となります。

●夕食：地産地消フレンチコース
　1階レストラン　≪17:30pm～21:00pm（LO 20:30pm)≫
●朝食：和洋折衷バイキング
　1階レストラン　≪7:00am～9:00am≫

◆メニュー　※季節によって内容は変わります

Hors d’oeuvre
　季節のシーフードのジュレ寄せ

Soup
　特製ヴィシソワーズ

Poisson
　ウナギのスパイシー焼
　　ナスのマリネ添え
 

Viande
　八戸産牛肉のロティ
　　夏野菜のグリル添え

Salade
　季節のサラダ

Pain
　パン２種

Dessert
　季節のデザート盛合せ

Cafe
　コーヒー又は紅茶

地元食材をフレンチコースにアレンジしました。
お箸でもお召上りいただけます。

シェフが心をこめ料理し、皆さまをお迎えいたします。

（※小学生・幼児の夕食をお選びの場合：お子様ランチとなります。）
（※仕入状況によりメニューの一部を変更する場合がございます。）

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。

※Gotoトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ
　本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
　割引は適用されません。
　予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベル
　キャンペーン割引の手続きを行ってください。
　クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoTo
　トラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより
　割引が適用となります。

●夕食：厳選会席料理
　1階レストラン　≪17:30pm～21:00pm（LO 20:30pm)≫
●朝食：和洋折衷バイキング
　1階レストラン　≪7:00am～9:00am≫

御献立　※季節によって内容は変わります

前　菜
　青森産　北寄貝の芥子味噌
　八戸産　油目の酢浸し
　八戸産　油坊西京焼
　青森産　銀の鴨　赤ワイン煮
　　花茗荷

椀　物
　郷土料理　雲丹と鮑のいちご煮
 

造　り
　南鮪　鯛松皮造り　牡丹海老

旬　菜
　三陸産　蛸と帆立貝の石焼
　　梅肉酢

肉料理
　八戸産牛のステーキ
　　にんにく仕立てのソース
　
変り鉢
　三陸あなご香り揚げ
　　豌豆真薯
　　　長芋磯辺巻
　　　パプリカ　葛そうめん

留　肴
　静岡産　鰻の蒲焼
　茶碗蒸し

食　事
　郷土料理　はらこめし
　香の物
　みそ汁

果　物
　季節のシャーベットとフルーツ

総料理長が厳選した北三陸の素材を、会席にてお楽しみください

（※小学生・幼児の夕食をお選びの場合：お子様ランチとなります。）
（※仕入状況によりメニューの一部を変更する場合がございます。）

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。

※Gotoトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ
　本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
　割引は適用されません。
　予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベル
　キャンペーン割引の手続きを行ってください。
　クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoTo
　トラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより
　割引が適用となります。

●夕食：厳選フレンチコース
　1階レストラン　≪17:30pm～21:00pm（LO 20:30pm)≫
●朝食：和洋折衷バイキング
　1階レストラン　≪7:00am～9:00am≫
　
◆メニュー　※季節によって内容は変わります

Amuse
　三陸産　生うにと人参のピューレ

Hors d’oeuvre
　ハチノスのトリッパ　焼ナスのマリネとトマト
　ウナギのスパイシー焼　タコのブルゴーニュ
　キスのエスカベッシュ

Soup
　完熟トマトのスープ
 

Poisson
　ロブスターのロワイヤル仕立て

Viande
　八戸産牛フィレステーキ

Salade
　季節のサラダ

Riz
　特製ライスコロッケ

Dessert
　季節のデザート盛合せ

Cafe
　コーヒー又は紅茶

　洋食料理長が厳選した北三陸の素材を、フレンチコースにてお楽しみください。
　お箸でもお召上りいただけます。

（※小学生・幼児の夕食をお選びの場合お子様ランチをご用意。）
（※仕入状況によりメニューの一部を変更する場合がございます。）

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。

※Gotoトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ
　本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
　割引は適用されません。
　予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベル
　キャンペーン割引の手続きを行ってください。
　クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoTo
　トラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより
　割引が適用となります。

●夕食：【青森県大間産　本鮪】特別会席料理　※２名様以上にて承ります
　1階レストラン　≪17:30pm～21:00pm（LO 20:30pm)≫
●朝食：和洋折衷バイキング
　1階レストラン　≪7:00am～9:00am≫
　
御献立　※季節によって内容は変わります

前　菜
　蓬豆腐
　　汲み上げ湯葉
　　山葵　旨出し
　菜の花と独活の黄味酢
　八戸産羽太味噌幽庵焼
　三陸蛸の桜煮
　蝶々丸十レモン煮
　茄子田楽
　桜長芋

造　り
　大間産本鮪 鯛　甘海老　あしらい一式

おしのぎ
　大間産本鮪の握り寿司
 

郷土料理 
　せんべい汁鍋 

揚　物 
　えんどう豆の真薯 
　三陸産あなごの磯辺揚げ 
　　蓮根　赤パプリカ　葛そうめん 

肉料理 
　牛ロースステーキ 
　　フォンドボーリエ 

釜めし 
　うに・竹の子・三陸わかめの釜飯 
　　香の物　味噌汁 

果　物 
　季節のシャーベットとフルーツ 

（※小学生・幼児の夕食をお選びの場合お子様ランチをご用意。） 
（※仕入状況によりメニューの一部を変更する場合がございます。） 

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】 
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。 
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。

※Gotoトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ
　本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
　割引は適用されません。
　予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベル
　キャンペーン割引の手続きを行ってください。
　クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoTo
　トラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより
　割引が適用となります。

●夕食：【青森県産牛　石焼】特別会席料理
　1階レストラン　≪17:30pm～21:00pm（LO 20:30pm)≫
●朝食：和洋折衷バイキング
　1階レストラン　≪7:00am～9:00am≫
　
御献立　※季節によって内容は変わります

前　菜
　蓬豆腐
　　汲み上げ湯葉
　　山葵　旨出し
　菜の花と独活の黄味酢
　八戸産羽太味噌幽庵焼
　三陸蛸の桜煮
　蝶々丸十レモン煮
　茄子田楽
　桜長芋

造　り
　南鮪 鯛　甘海老
 

旬　菜
　鱒の黄金煮と海老のつみれ
　　竹の子　長芋　絹さや　木の芽味噌

石　焼
　青森県産牛の石焼

郷土料理
　せんべい汁鍋

留　肴
　茶碗蒸し　

食　事
　郷土料理はらこ飯
　味噌汁
　香の物　

果　物
　季節のシャーベットとフルーツ

（※小学生・幼児の夕食をお選びの場合お子様ランチをご用意。）
（※仕入状況によりメニューの一部を変更する場合がございます。）

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。

※Gotoトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ
　本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
　割引は適用されません。
　予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベル
　キャンペーン割引の手続きを行ってください。
　クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoTo
　トラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより
　割引が適用となります。

●夕食：【八戸産とらふぐ】特別会席料理
　1階レストラン　≪17:30pm～21:00pm（LO 20:30pm)≫
●朝食：和洋折衷バイキング
　1階レストラン　≪7:00am～9:00am≫
　
御献立　※季節により内容が変わります

食前酒
　ひれ酒　

前　菜
　蓬豆腐
　　汲み上げ湯葉
　　山葵　旨出し
　菜の花と独活の黄味酢
　八戸産羽太味噌幽庵焼
　三陸蛸の桜煮
　蝶々丸十レモン煮
　茄子田楽
　桜長芋
 

造　り
　ふぐ刺し
　　ゆびき　すだち　薬味
　　ポン酢

旬　菜
　鱒の黄金煮と海老のつみれ
　　竹の子　長芋　絹さや　木の芽味噌

鍋
　ふぐ鍋
　　巻白菜　えのき　椎茸　白葱　豆腐　皮
　　　薬味　ポン酢

揚　物
　えんどう豆の真薯
　三陸産あなごの磯辺揚げ
　　蓮根　赤パプリカ　葛そうめん　

蒸し物
　茶碗蒸し

食　事
　ふぐ雑炊
　　玉子　葱
　香の物

果　物
　季節のシャーベットとフルーツ

（※小学生・幼児の夕食をお選びの場合お子様ランチをご用意。）
（※仕入状況によりメニューの一部を変更する場合がございます。）

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。

※Gotoトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ
　本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
　割引は適用されません。
　予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベル
　キャンペーン割引の手続きを行ってください。
　クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoTo
　トラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより
　割引が適用となります。

●夕食：【青森県産牛ステーキと特上にぎり寿司】特別会席料理
　1階レストラン　≪17:30pm～21:00pm（LO 20:30pm)≫
●朝食：和洋折衷バイキング
　1階レストラン　≪7:00am～9:00am≫
　
御献立　※季節により内容が変わります

前　菜
　蓬豆腐
　　汲み上げ湯葉
　　山葵　旨出し
　菜の花と独活の黄味酢
　八戸産羽太味噌幽庵焼
　三陸蛸の桜煮
　蝶々丸十レモン煮
　茄子田楽
　桜長芋

郷土料理
　せんべい汁鍋

肉料理
　青森県産牛のステーキ
 

サラダ 

特上にぎり寿司 
　本鮪　鯛　帆立貝　前沖鯖　鮪 
　あなご　いくら　生うに 

デザート 

（※小学生・幼児の夕食をお選びの場合お子様ランチをご用意。） 
（※仕入状況によりメニューの一部を変更する場合がございます。） 

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】 
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。 
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。

※Gotoトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ
　本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
　割引は適用されません。
　予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベル
　キャンペーン割引の手続きを行ってください。
　クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoTo
　トラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより
　割引が適用となります。

●夕食：【八戸ブイヤベース】特別フレンチコース
　1階レストラン　≪17:30pm～21:00pm（LO 20:30pm)≫
●朝食：和洋折衷バイキング
1階レストラン　≪7:00am～9:00am≫
　
◆メニューの一例　※季節により内容が変わります

Hors d’oeuvre
　桜エビのタルト　ホタルイカと竹の子のコンフィー
　南郷そば粉のブリニ
　　にんにく風味のクリームチーズ添え
　枝豆ムースとヴィシソワーズ

Soup
　クラムチャウダーのパイ包み焼き

Poisson
八戸ブイヤベース
　八戸港で水揚げされた魚介　４種
 

Viande 
　青森県産牛のステーキ 
　　ポルト酒仕立てのソース 
　　春野菜添え 

Salade 
　季節のサラダ 

Riz 
　カニのビスクライス 
　　　　フリッター添え 

Dessert 
　季節のデザートの盛り合わせ 

Café 
　コーヒー又は紅茶 

地元食材をフレンチコースにアレンジしました。 
お箸でもお召上りいただけます。 


（※小学生・幼児の夕食をお選びの場合：お子様ランチとなります。） 
（※仕入状況によりメニューの一部を変更する場合がございます。） 

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】 
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れ健康と美容に良いと評判でございます。ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。

※Gotoトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ
　本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
　割引は適用されません。
　予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベル
　キャンペーン割引の手続きを行ってください。
　クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoTo
　トラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより
　割引が適用となります。

【訳あり】眺望がよくありません♪
★和室８畳禁煙

●夕食：地産地消会席料理
　1階レストラン　≪17:30pm～21:00pm（LO 20:30pm)≫
●朝食：和洋折衷バイキング
　1階レストラン　≪7:00am～9:00am≫

御献立　※季節によって内容は変わります
 

　　　　　グランドサンピア八戸
　　　　　　　　　総料理長　柴田　伸二

当ホテルでは、地元生産者から得る旬の食材を
総料理長が心をこめて料理し、皆さまをお迎えいたします。

（※小学生・幼児の夕食をお選びの場合：お子様ランチとなります。）
（※仕入状況によりメニューの一部を変更する場合がございます。）

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。

※Gotoトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ
　本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
　割引は適用されません。
　予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベル
　キャンペーン割引の手続きを行ってください。
　クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoTo
　トラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより
　割引が適用となります。

【訳あり】眺望がよくありません♪
★和室８畳禁煙

●夕食：地産地消フレンチコース
　1階レストラン　≪17:30pm～21:00pm（LO 20:30pm)≫
●朝食：和洋折衷バイキング
　1階レストラン　≪7:00am～9:00am≫

◆メニュー　※季節によって内容は変わります
 

地元食材をフレンチコースにアレンジしました。
お箸でもお召上りいただけます。

シェフが心をこめ料理し、皆さまをお迎えいたします。

（※小学生・幼児の夕食をお選びの場合：お子様ランチとなります。）
（※仕入状況によりメニューの一部を変更する場合がございます。）

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。

※Gotoトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ
　本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
　割引は適用されません。
　予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベル
　キャンペーン割引の手続きを行ってください。
　クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoTo
　トラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより
　割引が適用となります。

14日前までのご予約がお得な早期割引のプランです。

●朝食：和洋折衷バイキング
1階レストラン　≪7:00am～9:00am≫

和洋折衷を兼ね備えた３０種類ものメニューが揃う!！
朝食バイキングでご用意してございます。
大きく取った窓の向こうに広がる八戸の市街地。
風景も空間もゆったりとしたレストラン♪
一日の始まりをここ八戸で♪
ぜひ、ご朝食は召し上がっていただきたいと思います:.゜ヽ(*´∀`)ノ゜:..。o○

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆おすすめオプション☆
もみほぐしコーナー：（30分2,300円、60分4,000円等）
アカスリ：（30分3,500円、40分4,000円等）
----------------------------------------------------
■アクセス：八戸駅よりバスで10分東白山台バス停より3分、
　又はタクシーで10分。八戸自動車道、八戸ICより3分。
----------------------------------------------------

※Gotoトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ
　本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
　割引は適用されません。
　予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベル
　キャンペーン割引の手続きを行ってください。
　クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoTo
　トラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより
　割引が適用となります。

14日前までのご予約がお得な早期割引のプランです。

●朝食：和洋折衷バイキング
1階レストラン　≪7:00am～9:00am≫

仕事帰りには、ぐいっっっと一杯　＼(＝ο＝)♪
温泉に入って、疲れた身体に一息つけましょう！！

選べるドリンク１本をチェックイン時にプレゼント♪♪
（内容）
　缶ビール、チューハイ、特茶

お部屋でゆっくり楽しんでくださいo(｀▽´)o
おつまみはホテル６階の自販機コーナーか、売店でどうぞ♪


●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆おすすめオプション☆
もみほぐしコーナー：（30分2,300円、60分4,000円等）
アカスリ：（30分3,500円、40分4,000円等）

※Gotoトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ
　本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
　割引は適用されません。
　予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベル
　キャンペーン割引の手続きを行ってください。
　クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoTo
　トラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより
　割引が適用となります。

14日前までのご予約がお得な早期割引のプランです。

●朝食：和洋折衷バイキング
1階レストラン　≪7:00am～9:00am≫

このプランは、館内で利用できる割引利用券（1,000円分）をプレゼントいたします。

■特典■
◆館内利用券、大人1名様につき1枚プレゼント
　　☆1階レストラン・売店（1階・地下1階）・地下1階軽食堂・ゴルフ練習場
　　
●天然温泉【さわ里の湯：地下1階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆おすすめオプション☆
もみほぐしコーナー：（30分2,300円、60分4,000円等）
アカスリ：（30分3,500円、40分4,000円等）

※Gotoトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ
　本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
　割引は適用されません。
　予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベル
　キャンペーン割引の手続きを行ってください。
　クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoTo
　トラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより
　割引が適用となります。

【訳あり】眺望がよくありません♪
★和室８畳禁煙≪一泊朝食付≫

●一泊朝食付
和洋折衷バイキングスタイル
レストラン　≪07：00am～09：00am≫
おすすめメニューは、毎朝、焼きたてでご提供しておりますクロワッサンなど、そして、八戸の料理を代表する『せんべい汁』の料理もご好評頂いております。
～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆おすすめオプション☆
もみほぐしコーナー：（30分2,300円、60分4,000円等）
アカスリ：（30分3,500円、40分4,000円等）
----------------------------------------------------
■アクセス：八戸駅よりバスで10分東白山台バス停より3分、
　又はタクシーで10分。八戸自動車道、八戸ICより3分。
----------------------------------------------------

※Gotoトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ
　本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
　割引は適用されません。
　予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベル
　キャンペーン割引の手続きを行ってください。
　クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoTo
　トラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより
　割引が適用となります。

●朝食：和洋折衷バイキング
1階レストラン　≪7:00am～9:00am≫

和洋折衷を兼ね備えた３０種類ものメニューが揃う!！
朝食バイキングでご用意してございます。
大きく取った窓の向こうに広がる八戸の市街地。
風景も空間もゆったりとしたレストラン♪
一日の始まりをここ八戸で♪
ぜひ、ご朝食は召し上がっていただきたいと思います:.゜ヽ(*´∀`)ノ゜:..。o○

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆おすすめオプション☆
もみほぐしコーナー：（30分2,300円、60分4,000円等）
アカスリ：（30分3,500円、40分4,000円等）
----------------------------------------------------
■アクセス：八戸駅よりバスで10分東白山台バス停より3分、
　又はタクシーで10分。八戸自動車道、八戸ICより3分。
----------------------------------------------------

※Gotoトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ
　本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
　割引は適用されません。
　予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベル
　キャンペーン割引の手続きを行ってください。
　クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoTo
　トラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより
　割引が適用となります。

●朝食：和洋折衷バイキング
1階レストラン　≪7:00am～9:00am≫

仕事帰りには、ぐいっっっと一杯　＼(＝ο＝)♪
温泉に入って、疲れた身体に一息つけましょう！！

選べるドリンク１本をチェックイン時にプレゼント♪♪
（内容）
　缶ビール、チューハイ、特茶

お部屋でゆっくり楽しんでくださいo(｀▽´)o
おつまみはホテル６階の自販機コーナーか、売店でどうぞ♪


●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆おすすめオプション☆
もみほぐしコーナー：（30分2,300円、60分4,000円等）
アカスリ：（30分3,500円、40分4,000円等）

※Gotoトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ
　本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
　割引は適用されません。
　予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベル
　キャンペーン割引の手続きを行ってください。
　クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoTo
　トラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより
　割引が適用となります。

●朝食：和洋折衷バイキング
1階レストラン　≪7:00am～9:00am≫

このプランは、館内で利用できる割引利用券（1,000円分）をプレゼントいたします。

■特典■
◆館内利用券、大人1名様につき1枚プレゼント
　　☆1階レストラン・売店（1階・地下1階）・地下1階軽食堂・ゴルフ練習場
　　
●天然温泉【さわ里の湯：地下1階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆おすすめオプション☆
もみほぐしコーナー：（30分2,300円、60分4,000円等）
アカスリ：（30分3,500円、40分4,000円等）

※Gotoトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ
　本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
　割引は適用されません。
　予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベル
　キャンペーン割引の手続きを行ってください。
　クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoTo
　トラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより
　割引が適用となります。

●朝食：和洋折衷バイキング
1階レストラン　≪7:00am～9:00am≫

【特典】
●14時からチェックイン
　翌日12時チェックアウトの22時間滞在プラン♪

　ゆったりと温泉やお食事をお楽しみいただけます。
　朝食後もお部屋に戻ってお寛ぎ下さい。

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆おすすめオプション☆
もみほぐしコーナー：（30分2,300円、60分4,000円等）
アカスリ：（30分3,500円、40分4,000円等）
----------------------------------------------------
■アクセス：八戸駅よりバスで10分東白山台バス停より3分、
　又はタクシーで10分。八戸自動車道、八戸ICより3分。
----------------------------------------------------

14日前までのご予約がお得な早期割引のプランです。
お気軽にご利用いただける、シンプルな素泊プラン♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
プラン詳細
●ご宿泊の14日前までのお申し込み限定

●お食事が付かない素泊まりプラン

※このプランは早割数量限定し販売いたします。ご了承くださいませ。

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れ健康と美容に良いと評判でございます。ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆おすすめオプション☆
朝食：大人【中学生以上】1,250円（税別）
もみほぐしコーナー：（30分3,800円、60分6,900円等）

【ロイヤルフロアー素泊温泉プラン】
　プリンセスダブル・プリンセスツイン・ロイヤルスイート
　ホテル最上階から眺める八戸市街地の夜景
　お部屋のバスルームにてテレビを見ながらバスロマン♪（テレビ付バス）

【特典】
　当日14時チェックイン
　翌日11時チェックアウト

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れ健康と美容に良いと評判でございます。ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆おすすめオプション☆
朝食：大人1,250円（税別）
もみほぐしコーナー：（30分3,800円、60分6,900円等）
カラオケルームもご用意してございます。
----------------------------------------------------
■アクセス：八戸駅よりバスで10分東白山台バス停より3分、
　又はタクシーで10分。八戸自動車道、八戸ICより3分。
----------------------------------------------------

仕事帰りには、ぐいっっっと一杯　＼(＝ο＝)♪
温泉に入って、疲れた身体に一息つけましょう！！

選べるドリンク１本をチェックイン時にプレゼント♪♪
（内容）
　缶ビール、チューハイ、特茶

お部屋でゆっくり楽しんでくださいo(｀▽´)o
おつまみはホテル６階の自販機コーナーか、売店でどうぞ♪


●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆おすすめオプション☆
朝食：大人【中学生以上】1,250円（税別）
もみほぐしコーナー：（30分2,200円、60分3,800円等）

このプランは、館内で利用できる割引利用券（1,000円分）をプレゼントいたします。

■特典■
◆館内利用券、大人1名様につき1枚プレゼント
　　☆1階レストラン・売店（1階・地下1階）・地下1階軽食堂・ゴルフ練習場
　　☆朝食バイキング（通常1,355円）に限り、差額無しで利用可

●天然温泉【さわ里の湯：地下1階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆おすすめオプション☆
朝食：大人【中学生以上】1,250円（税別）
もみほぐしコーナー：（30分3,800円、60分6,900円等）

お気軽にご利用いただける、シンプルな素泊プラン♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
プラン詳細
●お食事が付かない素泊まりプラン

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆おすすめオプション☆
朝食：大人【中学生以上】1,250円（税別）
もみほぐしコーナー：（30分2,200円、60分3,800円等）

※Gotoトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ
　本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
　割引は適用されません。
　予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベル
　キャンペーン割引の手続きを行ってください。
　クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoTo
　トラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより
　割引が適用となります。
 

こちらのプランはＪＡＦ会員様専用のプランでございます。
下記のＪＡＦ会員番号入力欄に、会員番号をご入力ください。
また、チェックインの際に会員カードのご確認をさせていただきますのでご了承くださいませ。
 

●夕食：鮑の踊り焼と松茸会席
1階レストラン ≪17：30pm～21：00pm(LO 20：30pm)≫
●朝食：和洋折衷バイキング
1階レストラン ≪7：00am～9：00am≫

お献立
前　菜
　青森県産　もずく酢
　　針生姜
　蟹味噌豆腐
　　山葵・旨出し
　秋鮭の塩麹焼
　　いくら添え
　八戸産　羽太アーモンド焼
　南郷産　山ぶどう寄せ
　茄子田楽
　花茗荷

吸　物
　松茸の土瓶蒸し
　　海老　鶏つみれ
　　銀杏　紅葉人参　みつ葉　すだち
 

造　り
　南鮪　鯛松皮造り　真いか

旬　菜
　松茸の炭火炙り焼
　　ポンズ　すだち

焼　物
　三陸産　鮑の踊り焼

肉料理
　青森県産牛モモのロースト
　　シャンピニオンのソース

ご　飯
　郷土料理　はらこめし
　香の物
　みそ汁

果　物
　季節のシャーベットとフルーツ

　　　　　グランドサンピア八戸 
　　　　　　　　　総料理長　柴田　伸二 
　 
（※小学生・幼児の夕食をお選びの場合お子様ランチをご用意。） 
（※仕入状況によりメニューの一部を変更する場合がございます。） 

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】 
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。 
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。