お気軽にご利用いただける、シンプルな素泊プラン♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
プラン詳細
●お食事が付かない素泊まりプラン

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

仕事帰りには、ぐいっっっと一杯　＼(＝ο＝)♪
温泉に入って、疲れた身体に一息つけましょう！！

選べるドリンク１本をチェックイン時にプレゼント♪♪
（内容）
　缶ビール、チューハイ、特茶

お部屋でゆっくり楽しんでくださいo(｀▽´)o
おつまみはホテル６階の自販機コーナーか、売店でどうぞ♪


●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆おすすめオプション☆

【訳あり】眺望がよくありません♪
★和室８畳禁煙≪１泊朝食付≫

●１泊朝食付
和洋折衷バイキングスタイル
レストラン　≪07：00am～09：00am≫
おすすめメニューは、毎朝、焼きたてでご提供しておりますクロワッサンなど、そして、八戸の料理を代表する『せんべい汁』の料理もご好評頂いております。
～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆おすすめオプション☆
アカスリ：（30分3，500円、40分4，000円等）
もみほぐしコーナー：（30分2，400円、60分4，800円等）
----------------------------------------------------
■アクセス：八戸駅よりバスで15分東白山台バス停より3分、
　又はタクシーで10分。八戸自動車道、八戸ICより3分。
----------------------------------------------------

14日前までのご予約がお得な早期割引のプランです。

●朝食：和洋折衷バイキング
1階レストラン　≪7:00am～9:00am≫

和洋折衷を兼ね備えた３０種類ものメニューが揃う!！
朝食バイキングでご用意してございます。
大きく取った窓の向こうに広がる八戸の市街地。
風景も空間もゆったりとしたレストラン♪
一日の始まりをここ八戸で♪
ぜひ、ご朝食は召し上がっていただきたいと思います:.゜ヽ(*´∀`)ノ゜:..。o○

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆おすすめオプション☆
アカスリ：（30分3，500円、40分4，000円等）
もみほぐしコーナー：（30分2，400円、60分4，800円等）
----------------------------------------------------
■アクセス：八戸駅よりバスで10分東白山台バス停より3分、
　又はタクシーで10分。八戸自動車道、八戸ICより3分。
----------------------------------------------------

●朝食：和洋折衷バイキング
1階レストラン　≪7:00am～9:00am≫

和洋折衷を兼ね備えた３０種類ものメニューが揃う!！
朝食バイキングでご用意してございます。
大きく取った窓の向こうに広がる八戸の市街地。
風景も空間もゆったりとしたレストラン♪
一日の始まりをここ八戸で♪
ぜひ、ご朝食は召し上がっていただきたいと思います:.゜ヽ(*´∀`)ノ゜:..。o○

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆おすすめオプション☆
アカスリ：（30分3，500円、40分4，000円等）
もみほぐしコーナー：（30分2，400円、60分4，800円等）
----------------------------------------------------
■アクセス：八戸駅よりバスで10分東白山台バス停より3分、
　又はタクシーで10分。八戸自動車道、八戸ICより3分。
----------------------------------------------------

14日前までのご予約がお得な早期割引のプランです。

●朝食：和洋折衷バイキング
1階レストラン　≪7:00am～9:00am≫

このプランは、館内で利用できる割引利用券（1,000円分）をプレゼントいたします。

■特典■
◆館内利用券、大人1名様につき1枚プレゼント
　　☆1階レストラン・売店（1階・地下1階）・地下1階軽食堂・ゴルフ練習場
　　
●天然温泉【さわ里の湯：地下1階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆おすすめオプション☆

14日前までのご予約がお得な早期割引のプランです。

●朝食：和洋折衷バイキング
1階レストラン　≪7:00am～9:00am≫

仕事帰りには、ぐいっっっと一杯　＼(＝ο＝)♪
温泉に入って、疲れた身体に一息つけましょう！！

選べるドリンク１本をチェックイン時にプレゼント♪♪
（内容）
　缶ビール、チューハイ、特茶

お部屋でゆっくり楽しんでくださいo(｀▽´)o
おつまみはホテル６階の自販機コーナーか、売店でどうぞ♪


●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆おすすめオプション☆

●お部屋にお持ち帰りできるステーキ弁当をチェックイン時にフロントで
　お渡しします。遅い時間のご到着でもお部屋でお食事ができます。

●1階ロビーラウンジの電子レンジご利用できます。

●お子様のご予約がある場合、夕食を選ばれると同じ内容のステーキ弁当でございます。

●朝食：和洋折衷バイキング
1階レストラン　≪7:00am～9:00am≫

和洋折衷を兼ね備えた３０種類ものメニューが揃う!！
朝食バイキングでご用意してございます。
大きく取った窓の向こうに広がる八戸の市街地。
風景も空間もゆったりとしたレストラン♪
一日の始まりをここ八戸で♪
ぜひ、ご朝食は召し上がっていただきたいと思います:.゜ヽ(*´∀`)ノ゜:..。o○

●天然温泉【さわ里の湯：地下１階】
敷地内から湧き出す天然温泉で、疲労回復をはじめ保温効果に優れた効能がございます。
ご利用時間は当日24時まで、翌朝5時～9時。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆おすすめオプション☆

アカスリ：（30分3,500円、40分4,000円等）

もみほぐしコーナー：（30分2,400円、60分4,800円等）

----------------------------------------------------
■アクセス：八戸駅よりバスで10分東白山台バス停より5分、
　又はタクシーで15分。八戸自動車道、八戸ICより3分。
----------------------------------------------------