텐도, 야마가타의 료칸이라면 쇼하쿠테이 아즈마소

야마가타산 소고기를 사용한 요리 및 본 료칸이 자랑하는 향토 요리 등,
원하시는 요리를 한 가지 선택하실 수 있습니다.

☆저녁 식사 선택 메뉴☆
・야마가타현산 소고기 스테이크, 샤부샤부, 야마가타현산 소고기 스키야키
・히라타 목장 산겐 돼지 샤부
・야마가타 허브 지도리 닭 샤부, 게 샤부, 게 초절임
・게 튀김, 계절 전골 요리

위의 10종류 중에서 선택하십시오. 한분 한분 달라도 상관 없습니다!
※요리를 선택하신 분은 숙박 3일 전까지 연락 주시기 바랍니다.
　 그 이후에는 선택하실 수 없습니다.

◆◇◆공식 홈페이지 예약 특별 혜택◆◇◆
☆셰프 추천! 요리 1가지 플러스
☆다양한 색상의 선택 가능한 유카타
☆장기 말 모양 휴대폰 줄 1명당 1개 증정

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※공사 안내※
당관은 2023년 11월 1일부터 2024년 4월 30일까지 일부 공사를 실시합니다.
(공사 시간: 월~토 9:00~17:00)
공사 시간 중에는 큰 소리가 나기 때문에 라운지 등의 영업은 17:00 이후부터 가능합니다.
공사 기간 동안에는 식당을 이용하실 수 없습니다.

양해 부탁드립니다.
궁금한 사항이 있으시면 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

◆◇◆ 시설 ◆◇◆
예로부터 하타고, 야도라 불리던 '료칸'. 관광이나 출장 등으로 하룻밤 숙박 시설로 이용되며 사랑을 받아 왔습니다. 오랜 세월에 걸쳐 다져 온 선인들의 전통과 인정을 부모로부터 자식에게, 자식으로부터 또 그 자식에게 대대로 전해 내려옴과 동시에, 료칸에만 있는 ‘접대’를 고객께 제공하고 있습니다.

◆◇◆ 저녁 식사 ◆◇◆
계절마다 야마가타의 신선한 해산물과 나물을 수확합니다. 현지 야마가타 술을 음미하면서 객실에서 편안하게 휴식을 취하십시오. 숙련된 셰프가 만든 훌륭한 요리를 즐겨 보십시오.

◆◇◆ 아침 식사 ◆◇◆
야마가타가 자랑하는 쯔야히메 쌀과 현지색이 물씬 풍기는 시골 밥상. 아침 식사 때는 커피와 주스 등 무한 리필 음료도 인기입니다.

◆◇◆ 온천 ◆◇◆
텐도 온천의 부드러운 온천수는 높은 인기를 자랑합니다. 대욕탕과 노천탕도 즐기실 수 있습니다. 목욕 후 유카타를 입고 편하게 휴식을 취하십시오.

◆◇◆ 셔틀 버스 ◆◇◆
텐도역에서 본 료칸까지의 이용은 무료 셔틀 버스를 이용해 주십시오. 예약제이므로 희망하시는 분은 사전에 전화로 연락해 주시기 바랍니다.