提到天童、山形必住的旅館，則非松伯亭 AZUMA莊莫屬

此為1晚附早餐的方案。到24:00為止登記入住都OK！
因沒有提供晚餐，請至附近的餐廳用餐，
或在途中用完餐後光臨。

早餐時間是7點半至9點止。
退房為10點。能悠閒放鬆地度過。

◆◇◆　特別優惠　◆◇◆
☆提供AZUMA莊特製日式早餐
☆到當天16點為止訂房都OK！
☆入住登記時間可到24:00為止。
☆備有完善的免費停車場

※抵達時間如為19點以後，我們會事先鋪好棉被，靜候您的光臨。

◆◇◆ 官方網站訂房特別優惠 ◆◇◆
☆色彩繽紛的浴衣供您選擇
☆將棋棋子吊飾。1人致贈1個

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※施工通知※
博物馆将于 2023 年 11 月 1 日至 2024 年 4 月 30 日进行部分施工。
(施工时间：周一至周六 9:00-17:00）
由于施工期间噪音较大，休息室等区域将于 17:00 后开放。
施工期间，将无法选择餐饮场所。

请注意这一点。
如有任何疑问，请随时与我们联系。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

◆◇◆ 設施 ◆◇◆
自古以來，「旅館」被稱為「旅籠」或「宿」。為觀光或出差等目的而作為留宿一晚的住宿設施，對旅客而言一直是極為親近的存在。長年的歲月中培育至今的先人傳統與人情，父傳子、子傳孫，在代代傳承的過程中，提供給旅客唯有旅館才能做到的「盡心款待」。

◆◇◆ 晚餐 ◆◇◆
當季的山形新鮮海鮮及山菜一應俱全。請品嚐當地的山形酒，在房間內盡情放鬆。請大快朵頤由廚藝精湛的主廚所烹調的佳餚。

◆◇◆ 早餐 ◆◇◆
山形自豪的白米「艷姬」與富含當地色彩的鄉村早餐。在早餐會場中，咖啡及果汁等免費飲料也十分具有人氣。

◆◇◆ 溫泉 ◆◇◆
天童溫泉的溫泉泉質柔滑細膩，博得極高的人氣。請盡情享受大浴場及露天溫泉。泡湯後，請穿著浴衣放鬆休憩。

◆◇◆ 穿梭巴士 ◆◇◆
從天童站至本旅館的交通，歡迎搭乘免費接駁巴士。因為是預約制，有意搭乘的旅客請事先通知我們。